Μαύροι βλαστοί μπαμπού - μια πινελιά παρθένας καθαρότητας.

Việt Nam•24/10/2023

[real3dflipbook pdf="https://cdn.vietnam.vn/wp-content/uploads/2023/10/MANG-DEN-26-10-2022.pdf"]

Ετικέτα: Κον Τουμ

Σχόλιο (0)

Πιο δημοφιλή

Νεότερα

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Μαγεμένος από τον Κήπο της Άνοιξης στην Κορυφή Μπαχ Μα

Μαγεμένος από τον Κήπο της Άνοιξης στην Κορυφή Μπαχ Μα

Στο ίδιο θέμα

Επίσκεψη και ευχές για την Πρωτοχρονιά στο υποκατάστημα της Vietcombank Kon Tum.

Επίσκεψη και ευχές για την Πρωτοχρονιά στο υποκατάστημα της Vietcombank Kon Tum.

baoquangngai-vn

Báo Quảng Ngãi

05/02/2026

Χαμένος στο μαγικό τοπίο του ελαστικού δάσους κατά την εποχή της αλλαγής φύλλων.

Χαμένος στο μαγικό τοπίο του ελαστικού δάσους κατά την εποχή της αλλαγής φύλλων.

Báo Tuổi Trẻ

05/02/2026

Τα κόκκινα άνθη του δέντρου Pơ Lang ανθίζουν έντονα κατά μήκος του ποταμού Đăk Bla, που ρέει ανάντη.

Τα κόκκινα άνθη του δέντρου Pơ Lang ανθίζουν έντονα κατά μήκος του ποταμού Đăk Bla, που ρέει ανάντη.

Báo Tuổi Trẻ

04/02/2026

Τέσσερις εταιρείες ελαστικού ξεπερνούν τις δυσκολίες και επιτυγχάνουν έσοδα τρισεκατομμυρίων ντονγκ.

Τέσσερις εταιρείες ελαστικού ξεπερνούν τις δυσκολίες και επιτυγχάνουν έσοδα τρισεκατομμυρίων ντονγκ.

baotainguyenmoitruong-vn

Báo Tài nguyên Môi trường

29/01/2026

Γίνονται προσπάθειες για να ξεκινήσει η κατασκευή του δρόμου ταχείας κυκλοφορίας Quang Ngai - Kon Tum στις 19 Μαΐου 2026.

Γίνονται προσπάθειες για να ξεκινήσει η κατασκευή του δρόμου ταχείας κυκλοφορίας Quang Ngai - Kon Tum στις 19 Μαΐου 2026.

Báo Tuổi Trẻ

13/01/2026

Γεμάτο με την ατμόσφαιρα καλωσορίσματος της Πρωτοχρονιάς 2026.

Γεμάτο με την ατμόσφαιρα καλωσορίσματος της Πρωτοχρονιάς 2026.

Báo Sài Gòn Giải phóng

31/12/2025

Στην ίδια κατηγορία

Παραδοσιακά βιοτεχνικά χωριά στο σημερινό τουριστικό μοντέλο.

Παραδοσιακά βιοτεχνικά χωριά στο σημερινό τουριστικό μοντέλο.

27/12/2024

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΘΗΚΗ - ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΙΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΛΑΟΣ

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΘΗΚΗ - ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΙΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΛΑΟΣ

29/07/2024

Επίσημο έγγραφο αριθ. 947.BTTTT-TTĐN που παρέχει καθοδήγηση σε υπουργεία και οργανισμούς το 2024.

Επίσημο έγγραφο αριθ. 947.BTTTT-TTĐN που παρέχει καθοδήγηση σε υπουργεία και οργανισμούς το 2024.

18/07/2024

Επίσημο έγγραφο αριθ. 3362.BTTTT-TTĐN που καθοδηγεί τη διεθνή πληροφόρηση το 2020.docx

Επίσημο έγγραφο αριθ. 3362.BTTTT-TTĐN που καθοδηγεί τη διεθνή πληροφόρηση το 2020.docx

18/07/2024

Επίσημη Επιστολή Αρ. 532.BTTTT.TTĐN με ημερομηνία 21 Φεβρουαρίου 2022, η οποία παρέχει οδηγίες σχετικά με την επικοινωνία στα μέσα ενημέρωσης για την προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ στο εξωτερικό.

Επίσημη Επιστολή Αρ. 532.BTTTT.TTĐN με ημερομηνία 21 Φεβρουαρίου 2022, η οποία παρέχει οδηγίες σχετικά με την επικοινωνία στα μέσα ενημέρωσης για την προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ στο εξωτερικό.

17/07/2024

Επίσημη Επιστολή 765.BTTTT.TTĐN με ημερομηνία 10 Μαρτίου 2023. Προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ στο εξωτερικό μέσω νέων μεθόδων.

Επίσημη Επιστολή 765.BTTTT.TTĐN με ημερομηνία 10 Μαρτίου 2023. Προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ στο εξωτερικό μέσω νέων μεθόδων.

17/07/2024

Η Χόα Μίνζι ισχυρίζεται ότι βρίσκεται στο σωστό δρόμο.

Η Χόα Μίνζι ισχυρίζεται ότι βρίσκεται στο σωστό δρόμο.

Άνθρωποι μαζεύουν στάχτες για να προσευχηθούν για καλή τύχη στον ναό Thien Hau στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Άνθρωποι μαζεύουν στάχτες για να προσευχηθούν για καλή τύχη στον ναό Thien Hau στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Η τούρτα της τύχης πωλείται στην Ταν Χόα μόνο στις αρχές της άνοιξης.

Η τούρτα της τύχης πωλείται στην Ταν Χόα μόνο στις αρχές της άνοιξης.

Άνθρωποι συνέρρευσαν στον ναό Tay Ho την τρίτη ημέρα του Tet και τα μέτρα ασφαλείας ήταν αυστηρότερα.

Άνθρωποι συνέρρευσαν στον ναό Tay Ho την τρίτη ημέρα του Tet και τα μέτρα ασφαλείας ήταν αυστηρότερα.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Μπαχ Χόα Μπο Χαν - Ένα ταξίδι που αναδημιουργεί το βιετναμέζικο εαρινό φεστιβάλ στην καρδιά της παλιάς συνοικίας του Ανόι.

Μπαχ Χόα Μπο Χαν - Ένα ταξίδι που αναδημιουργεί το βιετναμέζικο εαρινό φεστιβάλ στην καρδιά της παλιάς συνοικίας του Ανόι.

10/02/2026

"Ένα Ταξίδι Μέσα από Εκατό Λουλούδια" - Τετ 2026

"Ένα Ταξίδι Μέσα από Εκατό Λουλούδια" - Τετ 2026

06/02/2026

Βιώσιμες προσεγγίσεις στη διαχείριση του άχυρου μετά τη συγκομιδή.

Βιώσιμες προσεγγίσεις στη διαχείριση του άχυρου μετά τη συγκομιδή.

02/02/2026

Εθνική σημαία, εθνικό έμβλημα, εθνικός ύμνος, διακήρυξη ανεξαρτησίας.

Εθνική σημαία, εθνικό έμβλημα, εθνικός ύμνος, διακήρυξη ανεξαρτησίας.

30/01/2026

Καλλιέργεια

Καλλιέργεια

30/01/2026

Εθνος

Εθνος

30/01/2026

Τα ταξίδια κατά τη διάρκεια των διακοπών της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς του 2026 θα είναι ζωντανά από Βορρά προς Νότο.

Τα ταξίδια κατά τη διάρκεια των διακοπών της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς του 2026 θα είναι ζωντανά από Βορρά προς Νότο.

Κληρονομία

Ανακαλύψτε το Ιερό του Υιού μου - ένα μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

Ανακαλύψτε το Ιερό του Υιού μου - ένα μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.

baoquangninh-vn

Báo Quảng Ninh

11 giờ trước

Η μυστικιστική ομορφιά του Ιερού του Υιού Μου

Η μυστικιστική ομορφιά του Ιερού του Υιού Μου

giaoducthoidai-vn

Báo Giáo dục và Thời đại

13 giờ trước

Η ιστορία του χιλιόχρονου δράκου στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long.

Η ιστορία του χιλιόχρονου δράκου στην Αυτοκρατορική Ακρόπολη Thang Long.

Báo Thanh niên

13 giờ trước

Η αρχαία πρωτεύουσα της Χουέ διαθέτει μια τεράστια κληρονομιά.

Η αρχαία πρωτεύουσα της Χουέ διαθέτει μια τεράστια κληρονομιά.

Báo Thanh niên

14 giờ trước

Ιστορικά και αρχιτεκτονικά μνημεία του συγκροτήματος Hue Imperial City.

Ιστορικά και αρχιτεκτονικά μνημεία του συγκροτήματος Hue Imperial City.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

15 giờ trước

Λειτουργία έξυπνων τουριστικών λύσεων στον μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς του Χόι Αν.

Λειτουργία έξυπνων τουριστικών λύσεων στον μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς του Χόι Αν.

19 giờ trước

Εικόνα

Το μοντέλο Dinh Quyen ενσωματώνει τα παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια Tet στη γλώσσα της μόδας.

Το μοντέλο Dinh Quyen ενσωματώνει τα παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια Tet στη γλώσσα της μόδας.

11 giờ trước

Από βασίλισσα ομορφιάς σε επικεφαλής τμήματος στα 30 της, και ο φόβος του να είσαι «πολύ λαμπερή».

Από βασίλισσα ομορφιάς σε επικεφαλής τμήματος στα 30 της, και ο φόβος του να είσαι «πολύ λαμπερή».

12 giờ trước

Η γυναίκα πρόεδρος του Πανεπιστημίου Fulbright του Βιετνάμ, γεννημένη τη δεκαετία του 1980, λέει: «Στερεές ρίζες για να φτάσουμε πιο μακριά».

Η γυναίκα πρόεδρος του Πανεπιστημίου Fulbright του Βιετνάμ, γεννημένη τη δεκαετία του 1980, λέει: «Στερεές ρίζες για να φτάσουμε πιο μακριά».

Người Lao Động

14 giờ trước

Ο 25χρονος διδάκτορας λάμπει στη χώρα της ομίχλης.

Ο 25χρονος διδάκτορας λάμπει στη χώρα της ομίχλης.

Báo Thanh niên

15 giờ trước

Διευθύνουσα Σύμβουλος της Vinamilk, Mai Kieu Lien: Το θάρρος και η αυτοδυναμία αποτελούν τα θεμέλια για την επίτευξη της παγκόσμιας εμβέλειας των βιετναμέζικων επιχειρήσεων.

Διευθύνουσα Σύμβουλος της Vinamilk, Mai Kieu Lien: Το θάρρος και η αυτοδυναμία αποτελούν τα θεμέλια για την επίτευξη της παγκόσμιας εμβέλειας των βιετναμέζικων επιχειρήσεων.

Đài truyền hình Việt Nam

một ngày trước

Η δεσποινίς Duong Tra Giang δείχνει εκπληκτική φορώντας ένα Tet ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία) εμπνευσμένο από δράκους και φοίνικα.

Η δεσποινίς Duong Tra Giang δείχνει εκπληκτική φορώντας ένα Tet ao dai (παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία) εμπνευσμένο από δράκους και φοίνικα.

một ngày trước

Επιχειρήσεις

Η Petrolimex θα προσαρμόσει τις τιμές των καυσίμων με ισχύ από τις 3:00 μ.μ. στις 20 Φεβρουαρίου 2026.

Η Petrolimex θα προσαρμόσει τις τιμές των καυσίμων με ισχύ από τις 3:00 μ.μ. στις 20 Φεβρουαρίου 2026.

19/02/2026

Το BIDV μιλάει ανοιχτά για τα δάνεια για ακίνητα.

Το BIDV μιλάει ανοιχτά για τα δάνεια για ακίνητα.

Báo Đầu tư

19/02/2026

Η ACB στοχεύει να γίνει μια πρωτοπόρος τράπεζα στη βιώσιμη ανάπτυξη.

Η ACB στοχεύει να γίνει μια πρωτοπόρος τράπεζα στη βιώσιμη ανάπτυξη.

Báo Chính Phủ

19/02/2026

Η Vietnam Airlines επενδύει σε 50 αεροσκάφη Boeing 737-8 αξίας έως και 8,1 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Η Vietnam Airlines επενδύει σε 50 αεροσκάφη Boeing 737-8 αξίας έως και 8,1 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

daibieunhandan-vn

Báo Đại biểu Nhân dân

19/02/2026

Η Vietnam Airlines επενδύει 8,1 δισεκατομμύρια δολάρια σε 50 αεροσκάφη Boeing 737-8 για την επέκταση του στόλου της.

Η Vietnam Airlines επενδύει 8,1 δισεκατομμύρια δολάρια σε 50 αεροσκάφη Boeing 737-8 για την επέκταση του στόλου της.

19/02/2026

Οι επιβάτες της Vietjet λαμβάνουν τυχερά δώρα στην αρχή του έτους.

Οι επιβάτες της Vietjet λαμβάνουν τυχερά δώρα στην αρχή του έτους.

Báo Chính Phủ

18/02/2026

Πολυμέσα

Πώς απεικονίζονται τα άλογα σε διαφορετικούς πολιτισμούς;

Πώς απεικονίζονται τα άλογα σε διαφορετικούς πολιτισμούς;

Τρέχοντα Θέματα

Μέσα στα κεντρικά γραφεία της Κρατικής Τράπεζας του Βιετνάμ στην πόλη Χο Τσι Μινχ: Ελάχιστα γνωστή αρχιτεκτονική Art Deco.

Μέσα στα κεντρικά γραφεία της Κρατικής Τράπεζας του Βιετνάμ στην πόλη Χο Τσι Μινχ: Ελάχιστα γνωστή αρχιτεκτονική Art Deco.

Báo Thanh niên

8 giờ trước

Ο Πρωθυπουργός επιθεωρεί τα έργα αυτοκινητοδρόμων Huu Nghi - Chi Lang και Dong Dang - Tra Linh.

Ο Πρωθυπουργός επιθεωρεί τα έργα αυτοκινητοδρόμων Huu Nghi - Chi Lang και Dong Dang - Tra Linh.

9 giờ trước

Η κουλτούρα του βιετναμέζικου καφέ κατατάσσεται στις 12 κορυφαίες γαστρονομικές εμπειρίες παγκοσμίως.

Η κουλτούρα του βιετναμέζικου καφέ κατατάσσεται στις 12 κορυφαίες γαστρονομικές εμπειρίες παγκοσμίως.

9 giờ trước

Το Βιετνάμ συγχαίρει το 9ο Συνέδριο του Εργατικού Κόμματος της Κορέας.

Το Βιετνάμ συγχαίρει το 9ο Συνέδριο του Εργατικού Κόμματος της Κορέας.

Báo Tuổi Trẻ

10 giờ trước

Μια σειρά από χρηματιστηριακές εταιρείες αντικαθιστούν μαζικά τους ηγέτες τους.

Μια σειρά από χρηματιστηριακές εταιρείες αντικαθιστούν μαζικά τους ηγέτες τους.

11 giờ trước

Ο δισεκατομμυριούχος Έλον Μασκ ανοίγει εταιρεία στο Βιετνάμ: Μια μάχη για τις τηλεπικοινωνιακές υποδομές.

Ο δισεκατομμυριούχος Έλον Μασκ ανοίγει εταιρεία στο Βιετνάμ: Μια μάχη για τις τηλεπικοινωνιακές υποδομές.

11 giờ trước

Πολιτικό Σύστημα

Σα Πα: Χιλιάδες τουρίστες με ενθουσιασμό «ανοίγουν την Πύλη του Ουρανού» και παρακολουθούν το φεστιβάλ Bản Mây στο Φανσιπάν.

Σα Πα: Χιλιάδες τουρίστες με ενθουσιασμό «ανοίγουν την Πύλη του Ουρανού» και παρακολουθούν το φεστιβάλ Bản Mây στο Φανσιπάν.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

14 giờ trước

Πληροφορίες σχετικά με τις αναπροσαρμογές των τιμών των καυσίμων στις 20 Φεβρουαρίου 2026.

Πληροφορίες σχετικά με τις αναπροσαρμογές των τιμών των καυσίμων στις 20 Φεβρουαρίου 2026.

Bộ Công thương

16 giờ trước

Τέταρτη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους 2026 (Έτος του Αλόγου): Η αγορά «πιάνει ταχύτητα», οι τιμές παραμένουν σταθερές.

Τέταρτη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους 2026 (Έτος του Αλόγου): Η αγορά «πιάνει ταχύτητα», οι τιμές παραμένουν σταθερές.

Bộ Công thương

16 giờ trước

Άφθονη προσφορά, σταθερές τιμές και καμία έλλειψη δεν σημειώθηκε την τρίτη ημέρα του Τετ.

Άφθονη προσφορά, σταθερές τιμές και καμία έλλειψη δεν σημειώθηκε την τρίτη ημέρα του Τετ.

Bộ Công thương

16 giờ trước

Τέταρτη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους (Έτος του Αλόγου): Τα κύρια κανάλια διανομής ανοίγουν ξανά ταυτόχρονα, οδηγώντας σε αύξηση της προσφοράς.

Τέταρτη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους (Έτος του Αλόγου): Τα κύρια κανάλια διανομής ανοίγουν ξανά ταυτόχρονα, οδηγώντας σε αύξηση της προσφοράς.

Bộ Công thương

21 giờ trước

Το έργο τέχνης Lacquer Horse του 2026 καλωσορίζει τη χρονιά του Fire Horse

Το έργο τέχνης Lacquer Horse του 2026 καλωσορίζει τη χρονιά του Fire Horse

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

21 giờ trước

Τοπικός

Ειδικά νέα στην εφημερίδα Hanoi Moi, 21 Φεβρουαρίου 2026.

Ειδικά νέα στην εφημερίδα Hanoi Moi, 21 Φεβρουαρίου 2026.

hanoimoi-com-vn

Hà Nội Mới

28 phút trước

Φιλία - Αυτοκινητόδρομοι Chi Lang και Dong Dang - Tra Linh: Ο Πρωθυπουργός οριστικοποιεί την προθεσμία ολοκλήρωσης για το 2026.

Φιλία - Αυτοκινητόδρομοι Chi Lang και Dong Dang - Tra Linh: Ο Πρωθυπουργός οριστικοποιεί την προθεσμία ολοκλήρωσης για το 2026.

Báo Lâm Đồng

37 phút trước

Το ρύζι Ca Mau κυριαρχεί.

Το ρύζι Ca Mau κυριαρχεί.

baocamau-com-vn

một giờ trước

Το Ανόι θα κατασκευάσει έναν υπερπύργο 108 ορόφων και ύψους 639 μέτρων: Ένα ορόσημο αξίας 4,2 δισεκατομμυρίων δολαρίων βόρεια του Κόκκινου Ποταμού.

Το Ανόι θα κατασκευάσει έναν υπερπύργο 108 ορόφων και ύψους 639 μέτρων: Ένα ορόσημο αξίας 4,2 δισεκατομμυρίων δολαρίων βόρεια του Κόκκινου Ποταμού.

Báo Lâm Đồng

một giờ trước

Ο τομέας της υδατοκαλλιέργειας στο Νότιο Χα Τινχ υφίσταται μετασχηματισμό, ανοίγοντας νέες ευκαιρίες εργασίας για πολλούς εργαζόμενους.

Ο τομέας της υδατοκαλλιέργειας στο Νότιο Χα Τινχ υφίσταται μετασχηματισμό, ανοίγοντας νέες ευκαιρίες εργασίας για πολλούς εργαζόμενους.

một giờ trước

Κουάνγκ Νγκάι: Θαυμάστε τον ναό με το ψηλότερο άγαλμα του Βούδα στη Νοτιοανατολική Ασία.

Κουάνγκ Νγκάι: Θαυμάστε τον ναό με το ψηλότερο άγαλμα του Βούδα στη Νοτιοανατολική Ασία.

Báo Đà Nẵng

một giờ trước

Προϊόν

Θέτοντας μακροπρόθεσμα τα θεμέλια για το βιετναμέζικο ντούριαν.

Θέτοντας μακροπρόθεσμα τα θεμέλια για το βιετναμέζικο ντούριαν.

21 giờ trước

Το πρόγραμμα OCOP αναβαθμίζει την κατάσταση των γεωργικών προϊόντων.

Το πρόγραμμα OCOP αναβαθμίζει την κατάσταση των γεωργικών προϊόντων.

Báo Vĩnh Long

một ngày trước

Σε όλη τη χώρα, υπάρχουν περισσότερα από 4.000 προϊόντα OCOP με κωδικούς QR.

Σε όλη τη χώρα, υπάρχουν περισσότερα από 4.000 προϊόντα OCOP με κωδικούς QR.

baoquangngai-vn

Báo Quảng Ngãi

một ngày trước

Το ταξίδι του ρυζιού από την κοιλάδα Τσέο Ρέο σε μεγαλύτερα ύψη.

Το ταξίδι του ρυζιού από την κοιλάδα Τσέο Ρέο σε μεγαλύτερα ύψη.

baogialai-com-vn

19/02/2026

Αγορά εορταστικών ειδών Tet: Άφθονη προσφορά, σταθερές τιμές.

Αγορά εορταστικών ειδών Tet: Άφθονη προσφορά, σταθερές τιμές.

Đài truyền hình Việt Nam

19/02/2026

Ο De Heus είναι πρωτοπόρος στην προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης της γεωργικής αλυσίδας αξίας του Βιετνάμ.

Ο De Heus είναι πρωτοπόρος στην προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης της γεωργικής αλυσίδας αξίας του Βιετνάμ.

Báo Chính Phủ

19/02/2026

Καλή και υγιής Σεληνιακή Πρωτοχρονιά!

Καλή και υγιής Σεληνιακή Πρωτοχρονιά!

Θαυμάζοντας τον θείο Χο

Θαυμάζοντας τον θείο Χο

εικόνες καθημερινής ζωής, συναντήσεις

εικόνες καθημερινής ζωής, συναντήσεις

Τελετή προσευχής για το ψάρεμα.

Τελετή προσευχής για το ψάρεμα.