Οι τουρίστες απολαμβάνουν την εμπειρία της ποδηλασίας όταν ταξιδεύουν στη Χουέ. Φωτογραφία: Bao Phuoc

Και τότε, μια σκέψη στριφογύριζε συνεχώς στο μυαλό μου: πόσες ομοιότητες υπάρχουν μεταξύ Βουδαπέστης και Χουέ . Η Βουδαπέστη είναι η πρωτεύουσα της Ουγγαρίας, ενώ η Χουέ είναι η πρώην πρωτεύουσα του Βιετνάμ. Έμαθα ότι, πριν από πολύ καιρό, η γέφυρα Σετσένι συνέδεε τις δύο πόλεις, τη Βούδα και την Πέστη. Η βόρεια όχθη ήταν η αρχαία Βούδα, η νότια όχθη ήταν η σύγχρονη Πέστη. Η Βούδα και η Πέστη μαζί δημιούργησαν την όμορφη πόλη της Βουδαπέστης, σαν κάτι βγαλμένο από παραμύθι. Και παρόμοια, με τη Χουέ, η βόρεια όχθη της γέφυρας Τρουόνγκ Τιέν είναι η αρχαία Αυτοκρατορική Ακρόπολη με την Πύλη Νγκο Μον, το Παλάτι Τάι Χόα, τα Τα Βου και Χου Βου, το Παλάτι Καν Τσαν, το Περίπτερο Τάι Μπιν, το Παλάτι Ντιέν Το... και έξω από την Αυτοκρατορική Ακρόπολη υπάρχουν ταπεινά σπίτια, μικροί δρόμοι, φωλιασμένα δίπλα στα τείχη της πόλης, μακριά από τη φασαρία της πόλης, που συνδυάζονται με έναν ήσυχο, γαλήνιο ρυθμό ζωής, μερικές φορές φαινομενικά θέλοντας να προσκολληθούν, να αναπολήσουν τα περασμένα χρόνια...

Στάθηκα στη γέφυρα για πολλή ώρα, θαυμάζοντας την πόλη της Βουδαπέστης, τον ποταμό Δούναβη, ακούγοντας τη μελωδική μελωδία του πιάνου του "Γαλάζιου Δούναβη" να πλανιέται στο βάθος και ονειρευόμενος μια μέρα που ερειπωμένες κατασκευές όπως η Μεγάλη Πύλη και άλλα κτίρια θα αναστηλώνονταν όπως το Παλάτι Κιέν Τρουνγκ. Καταλαβαίνω ότι η αποκατάσταση του Παλατιού Κιέν Τρουνγκ απαιτούσε περισσότερα από απλά χρήματα. Η έρευνα, η συλλογή στοιχείων και εγγράφων για το παλάτι και ο σχεδιασμός της ανακατασκευής του χρειάστηκαν πάνω από 10 χρόνια. Δέκα χρόνια και τόση προσπάθεια για να επαναφέρω το Παλάτι Καν Τσαν στην τρέχουσα κατάστασή του έχουν εκπληρώσει την μακροχρόνια επιθυμία μου.

Η σύγκριση της Βουδαπέστης και της Χουέ μπορεί να φαίνεται άστοχη, αλλά ενώ η Βουδαπέστη είναι ένα στολίδι της Ευρώπης, η Χουέ είναι μια ονειρική πόλη στο Βιετνάμ.

Η επιστροφή μου στο Χουέ αυτή τη φορά γέμισε την καρδιά μου με απερίγραπτη χαρά. Καθώς περπατούσα στους δρόμους, συνάντησα εκφραστικά πρόσωπα που ακτινοβολούσαν ευτυχία, τα λαμπερά μάτια και τα ροδαλά μάγουλα νεαρών γυναικών που κάθονταν σε φορτηγά γεμάτα κρεβάτια, ντουλάπες και άλλα υπάρχοντα. Ήξερα ότι αυτά τα πρόσωπα, αυτά τα λαμπερά μάτια, ήταν σύμβολα μιας ιστορικής μετανάστευσης, μιας μετανάστευσης που είχε ολοκληρωθεί μόνο μετά από εκατοντάδες χρόνια. Ήταν πραγματικά μια ιστορική μετανάστευση, επειδή τώρα χιλιάδες άνθρωποι που ζούσαν σε φτωχές, επισφαλείς γειτονιές, βασιζόμενοι στα ερείπια της Αυτοκρατορικής Ακρόπολης του Χουέ, έχουν γίνει απλές αναμνήσεις. Οι ζωές τους μπαίνουν σε ένα νέο, φωτεινότερο κεφάλαιο. Και η αρχαία πρωτεύουσα του Χουέ μπαίνει επίσης σε μια νέα χιλιετία.

Αυτή τη στιγμή, σκέφτομαι το Thuan An, όπου κάθε χρόνο βυθίζομαι στα κατάλευκα κύματα της θάλασσας. Ποιος ξέρει, ίσως το Thuan An γίνει και αυτό συνοικία της πόλης Hue; Ίσως, διαισθανόμενος αυτό, η παραλία Thuan An να έχει ήδη αρχίσει να αλλάζει. Έχει εμφανιστεί ένας μακρύς, λαμπερός τσιμεντένιος δρόμος, που εκτείνεται μέχρι εκεί που φτάνει το μάτι.

Ο δρόμος, σαν μεταξωτή κορδέλα, χωρίζει τις σειρές από σπίτια σε στιλ μπανγκαλόου από την αμμώδη παραλία. Τα μονώροφα και διώροφα σπίτια, περιτριγυρισμένα από κήπους, ανήκουν σε ανθρώπους που έχουν έρθει από αλλού για να βγάλουν τα προς το ζην. Έχτισαν αυτά τα σπίτια για να τα νοικιάσουν σε τουρίστες, γεγονός που εξηγεί γιατί το μέρος είναι πάντα γεμάτο ζωή με ανθρώπους όλων των γλωσσών και χρωμάτων δέρματος. Εγώ ο ίδιος νοίκιασα ένα σπίτι εκεί για να απολαμβάνω την παραλία.

Ο δρόμος είναι παρόμοιος με τον Thuan An, αλλά σε ορισμένα σημεία συνδέεται με προβλήτες που εκτείνονται περίπου εκατό μέτρα μέσα στη θάλασσα. Στο τέλος της προβλήτας υπάρχει ένα καφέ και πολλά καλάμια ψαρέματος. Μπορείτε να φέρετε σπίτι όποιο ψάρι πιάσετε.

Έχοντας κολυμπήσει και στις δύο παραλίες, συνειδητοποίησα ότι η παραλία Thuan An έχει πολύ περισσότερη χρυσή άμμο από την παραλία New Port, και τα νερά είναι πιο καθαρά και γαλανά. Το μόνο που λείπει είναι σπίτια για ενοικίαση από τους τουρίστες. Πιστεύω ότι σύντομα, σειρές από σπίτια σε στιλ μπανγκαλόου θα ξεφυτρώσουν κατά μήκος του υπάρχοντος τσιμεντένιου δρόμου. Και φυσικά, ονειρεύομαι ότι μια μέρα η παραλία Thuan An θα γίνει μια παραλία New Port. Γιατί όχι;

Ονειρεύομαι. Ονειρεύομαι ξανά, επειδή η Χουέ, η αγαπημένη μου πόλη, εξακολουθεί να έχει τόσα πολλά μέρη που με κάνουν να νιώθω βαθιά δεμένος μαζί της: τις ιαματικές πηγές Thanh Tan, τις περιοχές οικοτουρισμού στη λιμνοθάλασσα Tam Giang, τη μεγαλύτερη υφάλμυρη λιμνοθάλασσα στη Νοτιοανατολική Ασία. Έχω πάει εκεί τέσσερις φορές, μία στη λιμνοθάλασσα Chuon, μία στην πλωτή αγορά στο ψαροχώρι Thai Duong Ha και μία φορά περπατώντας στους ελικοειδή δρόμους μέσα από το μαγκρόβιο δάσος Ru Cha με τη μαγευτική, άγρια ​​και μυστηριώδη ομορφιά του. Ενώ κάνω paddleboarding ή βόλτα με μηχανοκίνητα σκάφη, αναρωτιέμαι γιατί υπάρχουν τόσο λίγοι Δυτικοί τουρίστες εδώ. Μήπως επειδή οι περιηγήσεις στη λιμνοθάλασσα είναι ακόμα πολύ απλές και υπανάπτυκτες; Ίσως. Αλλά τώρα ονειρεύομαι ξανά, και πιστεύω ξανά, ότι η λιμνοθάλασσα Tam Giang δεν είναι μόνο όμορφη κατά το ηλιοβασίλεμα, όπως πολλοί έχουν δει, αλλά θα είναι και πραγματικά όμορφη, λάμποντας έντονα όταν καλωσορίζει την ανατολή του ηλίου.

Η Απόχρωση μας θα είναι έτσι, η Απόχρωση μας μεταμορφώνεται, και η Απόχρωση θα πετάξει ψηλά με τον Δράκο της Χρονιάς του Δασικού Δράκου και των επόμενων χρόνων. Η ελπίδα θα συνεχίσει να λάμπει, να λάμπει!

Νγκουγιέν Κουί Τουόνγκ