Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Μια εποχή βομβών και σφαιρών, μια εποχή ειρήνης.

Τα ειρηνικά μονοπάτια και τα βήματα που ακολουθούμε σήμερα δεν είναι τυχαία. Η ειρήνη που απολαμβάνει το έθνος μας σήμερα δεν ήρθε φυσικά. Κερδίστηκε με το αίμα και τις θυσίες γενεών προγόνων μας. Η εποχή των βομβών και των σφαιρών έχει τελειώσει, αλλά οι πρώην Εθελοντές Νέοι της Λόχου 759 θυμούνται ακόμα τους συντρόφους και τους πεσόντες στρατιώτες τους με τις στοιχειωτικές και αγωνιώδεις αναμνήσεις όσων την βίωσαν από πρώτο χέρι. Η αναδρομή στην ιστορία δείχνει ότι η ροή των αναμνήσεων δεν μειώνεται ποτέ στις καρδιές όσων έζησαν και πολέμησαν σε «μια εποχή βομβών και σφαιρών, μια εποχή ειρήνης».

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị29/07/2025


Κατά τη διάρκεια των ημερών μνήμης του Ιουλίου, πρώην Νέοι Εθελοντές της Μονάδας 759 επέστρεψαν στα παλιά τους πεδία μαχών, στα βουνά και τα δάση του Τρουόνγκ Σον - τον τόπο όπου πέρασαν τη ζωή τους ανάμεσα σε βόμβες και σφαίρες. Παρόλο που όσοι είναι ακόμα ζωντανοί είναι πλέον άνω των 80 ετών, αυτοί οι πρώην Νέοι Εθελοντές θυμούνται ο ένας τον άλλον όπως και πριν. Ανάβοντας ένα θυμιατό και τοποθετώντας ένα λουλούδι στο βωμό των πεσόντων συντρόφων τους, αναβιώνουν αναμνήσεις από περισσότερο από μισό αιώνα πριν.

Μια εποχή βομβών και σφαιρών, μια εποχή ειρήνης.

Το C759 τιμήθηκε με τον τίτλο του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων τον Ιανουάριο του 1967 - Φωτογραφία: Αρχειακό.

Όπου υπάρχει στρατηγικό σημείο, υπάρχει και θυσία.

Από τον Μάρτιο του 1965, μετά την ανακάλυψη δύο σημαντικών οδών ανεφοδιασμού στη δυτική Κουάνγκ Μπιν , αμερικανικά αεροσκάφη πραγματοποίησαν πολυάριθμες βομβαρδιστικές επιδρομές. Μεταξύ αυτών, η διαδρομή 12Α, από τα Ταν Απ, Κχε Βε, Κονγκ Τρόι προς το πέρασμα Μου Ντα, ήταν η περιοχή που βομβαρδίστηκε περισσότερο.

Με το σύνθημα «Ο εχθρός καταστρέφει, εμείς επισκευάζουμε και προχωράμε· ο πόλεμός μας είναι λαϊκός πόλεμος», τον Μάιο του 1965, 182 άτομα από 17 κοινότητες της περιφέρειας Tuyen Hoa, στην επαρχία Quang Binh (πρώην) κλήθηκαν στην 759η Εθελοντική Εταιρεία Νέων για να ενισχύσουν τη Διαδρομή 12Α. Η 759η Εταιρεία οργανώθηκε σε 8 πλατώματα που διαχειρίζονταν 10 χιλιόμετρα δρόμου από το Khe Cay στο Bai Dinh, με μία διμοιρία να επανδρώνει κάθε χιλιόμετρο.

Ο εχθρός επιτίθετο μέρα νύχτα. Παρόλο που γνώριζαν ότι η ζωή και ο θάνατος κρέμονταν από μια κλωστή, με το πνεύμα των Νέων Εθελοντών και για χάρη του αγαπημένου τους Νότου, το σύνθημα «Το αίμα της Λόχου 759 μπορεί να χυθεί, αλλά ο δρόμος δεν μπορεί να αποκλειστεί» παρακίνησε τη Λόχο 759 να κρατήσει τη θέση της, γεμίζοντας κρατήρες από βόμβες και ανοίγοντας δρόμους για όπλα, τρόφιμα και στρατεύματα ώστε να φτάσουν στο πεδίο της μάχης του Νότου.

Ο κ. Tran Ba ​​​​Thuoc, πρώην Εθελοντής Νέων της Λόχου 759, αφηγήθηκε: «Εκείνη την εποχή, κατά την κατασκευή δρόμων, κάθε τρία άτομα έπρεπε να κουβαλούν ένα επιπλέον φορείο, ώστε αν κάποιος πέθαινε, να μπορεί να επιστρέφει για ταφή. Πριν από την παραλαβή της αποστολής, η μονάδα οργάνωσε μια ζωντανή επιμνημόσυνη δέηση. Παρακολουθήσαμε τον θάνατο, αλλά δεν αποθαρρυνθήκαμε καθόλου».

Στις 3 Ιουλίου 1966, πολλά αμερικανικά αεροσκάφη βομβάρδισαν τον δρόμο στην ορεινή περιοχή Y Leng, και συγκεκριμένα τον λόφο Cha Quang στο 21ο χιλιόμετρο της εθνικής οδού 12Α. Χιλιάδες κυβικά μέτρα χώματος και βράχων κατέρρευσαν στον δρόμο, σκοτώνοντας 11 στρατιώτες του μηχανικού σώματος CII και τραυματίζοντας περισσότερους από 50 στρατιώτες της Εθελοντικής Ταξιαρχίας Νέων C759, με πολλούς να θάβονται κάτω από τα συντρίμμια που έπεφταν.

Αναπολώντας αυτό το γεγονός, η κα Tran Thi Thanh, πρώην Πολιτική Επίτροπος του C759, εξακολουθεί να είναι βαθιά συγκινημένη: «Αμερικανικά αεροπλάνα έριχναν βόμβες κάθε τρία λεπτά, θάβοντας πολλούς συντρόφους στο έδαφος, με αποτέλεσμα οι στρατιώτες να αναγκάζονται να τις βγάζουν με το χέρι. Κάποιοι βρέθηκαν να κρατούν ακόμα φτυάρια, ισοπεδώνοντας το οδόστρωμα. Οι σύντροφοί μας ήταν ακόμα ξαπλωμένοι στο έδαφος, αλλά λόγω της αποστολής να αποτρέψουν τα μπλοκαρίσματα των δρόμων, η μονάδα κατέστειλε τη θλίψη της και άνοιξε τον δρόμο για να περάσουν τα οχήματα, προκειμένου να παράσχει έγκαιρη υποστήριξη στο πεδίο της μάχης».

Επτά γιοι του χωριού Tuyen Hoa χάθηκαν στον λόφο Cha Quang μετά τον βομβαρδισμό στις 3 Ιουλίου 1966, και έγιναν ένα με τη γη, τα φυτά και την οροσειρά Truong Son. Ο λόφος έκτοτε ονομάστηκε "Τρεις Λόφοι των Επτά" για να τιμήσει αυτό το τραγικό ιστορικό γεγονός.

Επιστολή από τον εκλιπόντα

Το Επαρχιακό Μουσείο Quang Tri διατηρεί σήμερα μια επιστολή και ένα σημειωματάριο που ανήκουν στον μάρτυρα Hoang Thi Minh Thu, εθελοντή νέων της 759ης Εταιρείας, από την κοινότητα Canh Hoa, πρώην περιοχή Quang Trach (νυν κοινότητα Tan Gianh). Τα βιαστικά γραμμένα λόγια, που άφησαν στο πεδίο της μάχης ακόμα να μυρίζουν βόμβες και σφαίρες, από αυτό το 20χρονο κορίτσι παραμένουν άψογα διατηρημένα μετά από περισσότερο από μισό αιώνα.

Σε μια επιστολή που έγραψε στην οικογένειά της μόλις 6 ώρες πριν από τον θάνατό της, η Hoang Thi Minh Thu έγραψε: «...Εδώ, βομβάρδιζαν κάθε μέρα, ειδικά τον δρόμο για τον οποίο ήμασταν υπεύθυνοι, ο οποίος ήταν πολύ δύσκολος και άγριος. Υπήρχαν αμέτρητοι κρατήρες από βόμβες και στοχευμένες βόμβες έπεφταν βροχή κάθε μέρα. Ο θάνατος και η ζωή ήταν πολύ κοντά ο ένας στον άλλον».

«Αλλά γονείς, μόνο οι επαναστάτες μπορούν να φέρουν τις καρδιές τους γεμάτες θάρρος για να φέρουν αποτελέσματα για το Κόμμα και τον λαό. Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να χύσουμε αίμα, δεν θα μετανιώσουμε για τη νιότη μας, που θυσιάστηκε μέχρι την τελευταία σταγόνα αίματος. Θα θυσιαστούμε για την Πατρίδα και θα υπηρετήσουμε τον λαό. Αύριο, όταν η χώρα θα είναι εντελώς νικηφόρα, θα επιστρέψουμε σπίτι για να επανενωθούμε με ειρήνη και χαρά...»

Η χώρα είχε πετύχει την απόλυτη νίκη, κι όμως η νεαρή γυναίκα θυσιάστηκε, αναπαυόμενη για πάντα στη γη του Μπα Τράι. Ανεξάρτητα από τις περιστάσεις, είτε στον στρατηγικό αυτοκινητόδρομο 12Α, περνώντας από την πύρινη περιοχή Μπα Τράι, είτε στο πέρασμα των πορθμείων προς το Γκιάν, πάντα ξεχνούσαν τον επικείμενο θάνατο, εργαζόμενες γενναία και αποφασιστικά με κάθε κόστος για να κρατήσουν τον δρόμο ανοιχτό για τη διέλευση των οχημάτων.

Το βιβλίο «Ιστορία των Μεταφορών Quang Binh» που καλύπτει την περίοδο 1885-1999 αναφέρει ξεκάθαρα: «Τα επιτεύγματα της Λόχου 759 συνέβαλαν σημαντικά στο άνοιγμα της διαδρομής εδώ. Με τον χαρούμενο ενθουσιασμό για το άνοιγμα του δρόμου, τροφοδοτούμενο από ακλόνητη αποφασιστικότητα, θάρρος και επίμονη αντίσταση, ενώ ο Τζόνσον ήθελε να χρησιμοποιήσει ωμή βία για να τους υποτάξει, οι στρατιώτες της Λόχου 759 απάντησαν αποφασιστικά με δράση και το σύνθημα «μείνετε στο δρόμο και πολεμήστε»».

Το πεδίο της μάχης δεν λυπάται τους νέους.

Η πολιτική επίτροπος Τραν Τι Ταν και η μάρτυρας Τραν Τι ήταν δύο αδελφές από την κοινότητα Φου Χόα, πρώην περιφέρεια Κουάνγκ Τρατς (νυν κοινότητα Ταν Γκιάνχ). Ορφανές σε νεαρή ηλικία, και οι δύο αδελφές ξεκίνησαν με ανυπομονησία να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους.

Εκείνη την ημέρα, η Tran Thi The, μόλις 15 ετών, τοποθετήθηκε στο C759, αλλά ο πόλεμος στοίχισε τραγικά τη ζωή αυτής της νεαρής γυναίκας στο απόγειο της νεότητάς της. Το πρωί της 18ης Ιανουαρίου 1968, αμερικανικές βόμβες χτύπησαν το καταφύγιο της μονάδας C759 στο Μπα Τράι, σκοτώνοντας τρεις γυναίκες Εθελοντές Νέων.

Αυτές ήταν οι αδερφές: Τραν Τι Δε, Χοάνγκ Τι Μινχ Του και Νγκουγιέν Τι Τινχ. «Ω! Τινχ! Του! Δε! Πού είστε όλοι;» Λυγμοί αναμειγνύονταν με τη μυρωδιά των βομβών και των σφαιρών στους πευκόφυτους λόφους του Μπα Τράι. Πενήντα οκτώ χρόνια έχουν περάσει, αλλά η κυρία Τραν Τι Τανχ εξακολουθεί να νοσταλγεί βαθιά τις αδερφές και τους συντρόφους της που θυσίασαν τη ζωή τους.

«Υπάρχουν πόνοι στοιβαγμένοι πάνω σε πόνους.»

Υπάρχουν αναμνήσεις που είναι βαθιά χαραγμένες στο μυαλό μας.

Σύντροφοί μου! Αυτό είναι τόσο σκληρό!

Αυτός που έχει ήδη κάποιον να αγαπήσει, αλλά η αγάπη του είναι ατελής.

Το παιδί νοσταλγεί τη μητέρα του, η επιστολή είναι ακόμα ημιτελής.

Αυτός που ακολούθησε την αδερφή του έφυγε, δεν ήταν καν αρκετά μεγάλος για να υπηρετήσει στον στρατό.

Μεγαλώνοντας ανάμεσα στον καπνό και τη φωτιά από βόμβες και σφαίρες.

Μέσα από τις βόμβες και τις σφαίρες, ποιος χάθηκε και ποιος επέζησε;

Βρείτε συμπαίκτες ανάμεσα στα δύο άκρα της μάχης!

(Απόσπασμα από το ποίημα «Το υπόλοιπο μέρος» του πρώην μέλους του Σώματος Εθελοντών Νέων, Tran Ba ​​​​Thuoc)

Μια εποχή βομβών και σφαιρών, μια εποχή ειρήνης.

Πρώην Εθελοντές Νέοι της Μονάδας C759 επιστρέφουν για να ανάψουν θυμίαμα για τους μάρτυρες που θυσίασαν τη ζωή τους στο ύψωμα 37 - Φωτογραφία: Αρχειακό.

Τον Ιανουάριο του 1967, ο C759 τιμήθηκε με τον τίτλο του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων. Η κα Nguyen Thi Kim Hue της μονάδας τιμήθηκε με τον τίτλο του Ήρωα της Εργασίας. Ο Μάρτυρας Tran Duc τιμήθηκε μετά θάνατον με τον τίτλο του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων.

«Είμαστε πολύ περήφανοι για την C759, μια ηρωική εταιρεία που αποτελείται από ηρωικούς ανθρώπους. Οι σημερινές γενιές θα πρέπει να θυμούνται ότι απολαμβάνουμε ευημερία και ειρήνη χάρη στις θυσίες και τις συνεισφορές των ηρώων και μαρτύρων μας», δήλωσε ο Truong Quang Phong, πρώην εθελοντής νέων της C759.

Η ανεξαρτησία και η ελευθερία του έθνους μας σήμερα βασίζονται σε θρύλους, σε συνεισφορές και θυσίες. Κανείς, τίποτα, δεν μπορεί να ξεχαστεί από την ιστορία και τον χρόνο.

Προς Λινχ

Πηγή: https://baoquangtri.vn/mot-thoi-dan-bom-mot-thoi-hoa-binh-196369.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Κήπος της Άνοιξης

Κήπος της Άνοιξης

Αγαπώ τόσο πολύ την πατρίδα μου.

Αγαπώ τόσο πολύ την πατρίδα μου.

Λίμνη με λιβελούλες

Λίμνη με λιβελούλες