Το Mu Cang Chai διατηρεί τη μουσική για φλάουτο Mong.

Για να αποτρέψουν την εξασθένηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, οι ασκούμενοι της μορφής τέχνης Χμονγκ Κεν – μιας εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς στα υψίπεδα του Μου Κανγκ Τσάι (Λάο Τσάι) – εφαρμόζουν διάφορα μέτρα για τη διατήρησή και την προστασία της.

Στη γλώσσα Χμονγκ, το khèn ονομάζεται "kềnh" ή "khềnh" και είναι ταυτόχρονα πνευστό όργανο και χορευτικό άθλημα. Επειδή το khèn παίζεται σε συνδυασμό με χορευτικές κινήσεις, τα πόδια κάποιου δεν μπορούν να σταθούν ακίνητα κατά την αναπαραγωγή του. Το khèn μπορεί να παιχτεί σόλο ή μερικές φορές με πολλά άτομα να χορεύουν μαζί, με κινήσεις όπως περιστροφή, χτύπημα, κλωτσιά ή απαλό και χαλαρό περπάτημα, ανάλογα με τις περιστάσεις, τον χώρο της παράστασης και τη διάθεση και τον ενθουσιασμό κάθε "καλλιτέχνη".

Στο Mu Cang Chai, υπάρχουν πολλοί επιδέξιοι και όμορφοι τεχνίτες khene (φλάουτο από μπαμπού).

Για τους Χμονγκ, το φλάουτο Χμονγκ και οι ήχοι του αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής ενός ατόμου. Σε οικογενειακά και κοινοτικά φεστιβάλ, οι Χμονγκ χρησιμοποιούν το φλάουτο για να εκφράσουν την αγάπη τους για την πατρίδα και τη χώρα τους, την αγάπη τους για τη φύση και την ευγνωμοσύνη τους στα υπερφυσικά όντα και στις προηγούμενες γενιές.

Ο διακεκριμένος τεχνίτης Thào Cáng Súa, ένας 65χρονος άνδρας από την εθνικότητα Mong, είναι ένας από τους μόλις 18 ανθρώπους στο Mù Cang Chải που ξέρουν ακόμα πώς να κατασκευάζουν φλάουτα Mong. Ο κ. Súa δεν μιλάει άπταιστα την τυπική βιετναμέζικη γλώσσα, αλλά έχει ερμηνεύσει μουσική φλάουτου σε όλη την βορειοδυτική περιοχή, κερδίζοντας συνεχώς χρυσά και πρώτα βραβεία για την περιοχή του. Πρόσφατα, όταν η πρώην επαρχία Yên Bái συνέτασσε έναν φάκελο σχετικά με την άυλη πολιτιστική κληρονομιά της μουσικής φλάουτου Mong για έγκριση από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ο κ. Súa θεωρήθηκε μία από τις πιο σημαντικές προσωπικότητες επειδή, μεταξύ των 15 τεχνιτών φλάουτου Mong στην περιοχή, ήταν ο μόνος διακεκριμένος τεχνίτης.

Εκτός από την κατασκευή φλάουτων Χμονγκ, ο κ. Σούα επισκέπτεται τακτικά σχολεία και χωριά στα ορεινά κάθε εβδομάδα για να διδάξει στη νεότερη γενιά των Χμονγκ παραδοσιακούς χορούς φλάουτου Χμονγκ και την τέχνη της κατασκευής φλάουτου.

«Βλέπω ότι τα παραδοσιακά σύνολα φλάουτου στις μέρες μας δεν είναι πλέον όπως παλιά, αλλά χαίρομαι που πολλοί νέοι ενδιαφέρονται να διατηρήσουν αυτή την πολιτιστική κληρονομιά», συμμερίστηκε ο κ. Sua.

Ο τεχνίτης Thào Cáng Súa κατασκευάζει ένα στοματικό όργανο Hmong.

Η λέσχη αυλού Χμονγκ με καλάμι στην κοινότητα Λάο Τσάι, πρώην περιοχή Μου Κανγκ Τσάι, έχει περισσότερα από δέκα μέλη. Είναι νέοι που αγαπούν την τέχνη της μουσικής αυλού με καλάμι, οι οποίοι συγκεντρώνονται τακτικά για να εξασκηθούν με ενθουσιασμό παίζοντας και χορεύοντας με την αυλή. Οι Lo A Thong και Sung A Vang από το χωριό Xeo Di Ho A, στην κοινότητα Λάο Τσάι, μοιράστηκαν: «Ερχόμενοι εδώ, βλέπουμε μερικούς νέους να εξασκούνται με πολύ ενθουσιασμό για να διαδώσουν τη μουσική αυλού Χμονγκ με καλάμι σε ευρύτερη κλίμακα». «Αν δεν ιδρύσουμε μια λέσχη για να τη διατηρήσουμε, θα εξαφανιστεί. Οι νέοι δεν θα έχουν δασκάλους και αυτή η μορφή τέχνης θα χαθεί στο μέλλον, γι' αυτό ιδρύσαμε τη λέσχη για να διατηρήσουμε την πολιτιστική μας ταυτότητα».

Αυτή τη στιγμή, στην κοινότητα Mu Cang Chai και σε άλλες κοινότητες στην πρώην περιοχή Mu Cang Chai της επαρχίας Yen Bai , οι περισσότερες έχουν ομάδες παραστατικών τεχνών που αναδεικνύουν τη μοναδική πολιτιστική ταυτότητα της εθνοτικής ομάδας Mong. Όλες αυτές οι ομάδες έχουν τεχνίτες ικανούς να ερμηνεύουν την τέχνη του φλάουτου Hmong (khen) με πολλές διαφορετικές μελωδίες. Από το 2019 έως σήμερα, σχολεία σε περιοχές με την κληρονομιά του φλάουτου Hmong έχουν επίσης προσθέσει μαθήματα χορού φλάουτου Hmong στα προγράμματα φυσικής αγωγής τους κατά τη διάρκεια των διαλειμμάτων και των εξωσχολικών δραστηριοτήτων. Αυτό έχει καλλιεργήσει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη διατήρηση και την προώθηση της εθνοτικής πολιτιστικής ταυτότητας σε περιοχές με μεγάλο πληθυσμό Hmong... Αξίζει να σημειωθεί ότι από το 2022, διοργανώνονται μοναδικά και ξεχωριστά φεστιβάλ φλάουτου Hmong στα υψίπεδα του Mu Cang Chai.

Πολλοί νέοι στο Μου Κανγκ Τσάι είναι παθιασμένοι με τις μελωδίες του φλάουτου Χμονγκ.

Η κα. Vu Thi Mai Oanh, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lao Cai, δήλωσε: «Το κλειδί για τη διατήρηση και την προώθηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς είναι η εθνότητα Mong να είναι περήφανη για την κληρονομιά της. Η επαρχία επικεντρώνεται στην ενθάρρυνση των ανθρώπων να αποκαταστήσουν και να προωθήσουν τις αξίες που έχουν αναγνωριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Το πλεονέκτημα στο Mu Cang Chai είναι ότι η άυλη πολιτιστική κληρονομιά συνδέεται με το ιδιαίτερο εθνικό γραφικό σημείο των ορυζώνων Mu Cang Chai, δημιουργώντας ένα στενό οικοσύστημα μεταξύ φύσης και πολιτισμού, διασφαλίζοντας ότι η τέχνη του φλάουτου Mong μπορεί να διατηρηθεί με φυσικό τρόπο».

Φέτος, το Φεστιβάλ Φλάουτου Mong θα διοργανωθεί από την κοινότητα Mu Cang Chai κατά τη διάρκεια των διακοπών της Πρωτοχρονιάς του 2026, παρέχοντας την ευκαιρία στους τοπικούς τεχνίτες να παρουσιάσουν τα καλύτερα και πιο όμορφα έργα φλάουτου τους για να καλωσορίσουν τους τουρίστες.

VOV

Πηγή: https://baolaocai.vn/mu-cang-chai-gin-giu-dieu-khen-mong-post890407.html