Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Άνοιξη στο γηροκομείο

Το Τετ (Βιετναμέζικη Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) συχνά συνδέεται με την οικογενειακή επανένωση. Αλλά στον κοινόχρηστο χώρο των ηλικιωμένων σε οίκους ευγηρίας, η άνοιξη αποκτά μια διαφορετική απόχρωση - αργή και βαθιά. Εκεί, οι πρώτες μέρες της νέας χρονιάς δεν μετρώνται από τη φασαρία, αλλά από το αίσθημα ότι σε φροντίζουν, σε ακούνε και ότι έχεις ένα μέρος να ανήκεις.

Hà Nội MớiHà Nội Mới23/02/2026

Όταν η χαρά βρίσκεται σε απλά πράγματα

Καθώς οι δρόμοι της πόλης σταδιακά ηρεμούν μετά τις ημέρες αιχμής των εορτασμών της άνοιξης, η εορταστική ατμόσφαιρα του Τετ (Βιετναμέζικου Νέου Έτους) εξακολουθεί να πλανάται σε κάθε γωνιά της δεύτερης εγκατάστασης του Γηροκομείου Ντιέν Χονγκ. Τα άνθη ροδακινιάς μπροστά στην είσοδο εξακολουθούν να είναι ζωντανά και σειρές από κόκκινα πυροτεχνήματα λικνίζονται απαλά στους διαδρόμους. Στο τραπεζάκι του τσαγιού, δίσκοι με ζαχαρωμένα φρούτα και μια τσαγιέρα με ζεστό νερό είναι ακόμα έτοιμοι, σαν να περιμένουν τις ημιτελείς ιστορίες της Πρωτοχρονιάς.

Το Tet εδώ δεν τελειώνει μετά την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Παρατείνεται με δραστηριότητες που έχουν προετοιμαστεί εκ των προτέρων και οι επίδρασή του παραμένει στις μέρες της άνοιξης καθώς αυτές σιγά σιγά περνούν.

Η «αγορά Τετ» που πραγματοποιείται ακριβώς στον χώρο είναι μια από τις δραστηριότητες που πολλοί ηλικιωμένοι περιμένουν με ανυπομονησία. Δεν είναι τόσο γεμάτη όσο η αγορά λουλουδιών στον δρόμο, αλλά είναι γεμάτη με τα χρώματα των πράσινων κολλωδών κέικ ρυζιού, του ζαχαρωμένου τζίντζερ, των κόκκινων δίστιχων και των μικρών κλαδιών ροδακινιάς. Οι ηλικιωμένοι, ακουμπισμένοι στα μπαστούνια τους, περπατούν αργά ανάμεσα στους τακτοποιημένους πάγκους. Κάποιοι μένουν για πολλή ώρα μπροστά από τον πάγκο με τα κολλώδη κέικ ρυζιού, ενώ άλλοι επιλέγουν προσεκτικά ένα πακέτο τσάι ή ένα κουτί ζαχαρωμένο τζίντζερ, ξαναζώντας την ψώνια περασμένων χρόνων.

Η κ. Nguyen Thi Bien (94 ετών) χαμογέλασε απαλά όταν ανέφερε την «επίσκεψή της στα ψώνια». «Παλιότερα, φρόντιζα τα πάντα στο σπίτι κατά τη διάρκεια του Tet. Πήγαινα στην αγορά για να αγοράσω πράγματα, υπολογίζοντας κάθε προϊόν. Τώρα που είμαι μεγάλη, δεν μπορώ πια να κάνω τόσα πολλά, αλλά το να μπορώ να διαλέξω προσωπικά ένα πακέτο τσάι ή ένα κουτί μαρμελάδα με κάνει πολύ χαρούμενη. Δεν χρειάζεται να αγοράσω πολλά. Το να μπορώ απλώς να πάω να κοιτάξω, να διαλέξω, με κάνει να νιώθω σαν να είναι το Tet», είπε η κ. Bien.

duong-lao-1.jpg
Το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) στο γηροκομείο φέρνει ιδιαίτερη χαρά σε ηλικιωμένους όπως η κυρία Μπιέν, καθώς το πνεύμα της άνοιξης διατηρείται σε απλά πράγματα και αναμνήσεις από οικογενειακές συγκεντρώσεις.

Νωρίτερα, η δραστηριότητα του τυλίγματος banh chung (παραδοσιακά βιετναμέζικα κέικ ρυζιού) δημιουργούσε μια ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα. Ακόμα και με τρεμάμενα χέρια, οι άνθρωποι προσπαθούσαν όσο καλύτερα μπορούσαν να διπλώσουν τα φύλλα και να δέσουν τα κορδόνια. Όσοι μπορούσαν ακόμα να τα καταφέρουν δούλευαν, ενώ όσοι δεν μπορούσαν κάθονταν δίπλα τους, κουβεντιάζοντας και αναπολώντας πώς τα τυλίγονταν τα παλιά χρόνια. Δίπλα στην κατσαρόλα με τα κέικ που σιγοβράζονταν πάνω από τη φωτιά, οι αναμνήσεις φαινόταν να αναζωπυρώνονται.

Η κ. Nguyen Nhu Nga (97 ετών) εμπιστεύτηκε: «Η μυρωδιά των φύλλων μπανάνας μου φέρνει στο νου αναμνήσεις από το Tet (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) του παρελθόντος. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι εορτασμοί του Tet ήταν δύσκολοι, αλλά όλη η οικογένεια μαζευόταν γύρω από τη φωτιά. Τα παιδιά περίμεναν να ψηθούν τα κέικ, ενώ οι ενήλικες έμεναν ξύπνιοι όλη νύχτα προσέχοντάς τα. Τώρα τα πράγματα είναι πιο άφθονα, αλλά όλοι είναι σκορπισμένοι. Είμαι πλέον μεγάλη και εύχομαι μόνο την ασφάλεια των παιδιών μου. Είμαι τόσο χαρούμενη που μπορώ ακόμα να θυμηθώ τις ημερομηνίες και να ακούω ανθρώπους να μου εύχονται Καλή Χρονιά».

Τις πρώτες μέρες της νέας χρονιάς, πολλές οικογένειες είναι απασχολημένες με τις επισκέψεις σε συγγενείς. Στο γηροκομείο, η ζωή είναι πιο αργή. Αλλά ακριβώς αυτός ο αργός ρυθμός επιτρέπει στα συναισθήματα να διαρκούν περισσότερο. Οι ευχές για την Πρωτοχρονιά δεν είναι δυνατές, ίσα ίσα για να ακουστούν στο ζεστό δωμάτιο. Τα χαμόγελα δεν είναι θορυβώδη, αλλά διαρκή.

duong-lao-2.jpg
Ενενήντα επτά χρόνια έχουν περάσει, αλλά η κυρία Νγκα εξακολουθεί να θυμάται με αγάπη τις αναμνήσεις του Τετ (Βιετναμέζικου Νέου Έτους) του παρελθόντος, μιας εποχής με ζεστή εστία και τον ήχο γέλιου από οικογενειακές συγκεντρώσεις.

Η άνοιξη είναι επομένως παρούσα σε κάθε χαλαρό βήμα, σε μια χειραψία στην αρχή του έτους, στο συναίσθημα της συμμετοχής και της πλήρους βίωσης της ατμόσφαιρας Τετ – με τον δικό τους τρόπο όσων έχουν ζήσει σχεδόν έναν αιώνα.
Διατηρήστε το αίσθημα της ενότητας σε ένα διαφορετικό περιβάλλον.

Δεν είναι τυχαίο ότι όλο και περισσότερες οικογένειες εξετάζουν εναλλακτικές επιλογές για τα γηρατειά των γονιών τους. Καθώς οι οικογενειακές δομές αλλάζουν και η ζωή γίνεται πιο ταραχώδης, η φροντίδα των ηλικιωμένων δεν είναι πλέον απλώς θέμα συναισθήματος, αλλά περιλαμβάνει και προβλήματα υγείας και επαγγελματική εμπειρία.

Η κα Vu Thi Hong Thom (Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Γηροκομείου Dien Hong, Παράρτημα 2) δήλωσε ότι η προετοιμασία για το Tet για τους ηλικιωμένους δεν επικεντρώνεται στις τυπικότητες αλλά στα συναισθήματα.

«Καταλαβαίνουμε ότι το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) αφορά τις αναμνήσεις και την οικογένεια για τους ηλικιωμένους. Επομένως, είναι σημαντικό να διασφαλίσουμε ότι δεν αισθάνονται ότι έχουν μείνει εκτός εορταστικής ατμόσφαιρας. Τις ημέρες που προηγούνται του Τετ, η εγκατάσταση διοργανώνει ένα απλό αλλά γευστικό δείπνο παραμονής Πρωτοχρονιάς. Υπάρχουν κολλώδη κέικ ρυζιού, σούπα από βλαστούς μπαμπού και πρόποση ο ένας για την υγεία του άλλου. Μερικοί ηλικιωμένοι συμμετέχουν ακόμη και με ενθουσιασμό στο τύλιγμα των κέικ, παρά τα τρεμάμενα χέρια τους. Κάποιοι απαγγέλλουν παλιά ποιήματα, ενώ άλλοι τραγουδούν γνωστά ανοιξιάτικα τραγούδια. Η ατμόσφαιρα δεν είναι τόσο ζωντανή όσο σε μεγαλύτερες οικογένειες, αλλά είναι γεμάτη με την ανταλλαγή ανθρώπων της ίδιας γενιάς», πρόσθεσε η κα. Τομ.

duong-lao-3.jpg
Το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) στα γηροκομεία δεν αφορά μόνο απλούς εορτασμούς της άνοιξης, αλλά και τη φροντίδα, τις αναμνήσεις και το αίσθημα ενότητας που νιώθουν οι ηλικιωμένοι στο κοινό τους σπίτι.

Σύμφωνα με την κα. Thom, περίπου το 80% των ηλικιωμένων επιλέγουν να μείνουν στην εγκατάσταση κατά τη διάρκεια του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά). Κάθε άτομο έχει τον δικό του λόγο: τα παιδιά και τα εγγόνια ζουν μακριά, τα σπίτια τους είναι στριμωγμένα ή η υγεία τους δεν τους επιτρέπει να ταξιδέψουν. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν λαχταρούν οικογενειακές συγκεντρώσεις. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλές οικογένειες εξακολουθούν να βρίσκουν χρόνο για να τις επισκεφτούν, φέρνοντας μερικά δώρα Tet και λόγια ενθάρρυνσης. Κάποιες επιστρέφουν σπίτι για λίγες μέρες, ενώ άλλες συνομιλούν μόνο τηλεφωνικά. Για τους ηλικιωμένους, μερικές φορές ένα τηλεφώνημα είναι αρκετό για να ζεστάνει ένα ολόκληρο απόγευμα. Εκτός από την παροχή ιατρικής φροντίδας και καθημερινών δραστηριοτήτων, το προσωπικό αφιερώνει χρόνο σε ατομικές συζητήσεις με κάθε κάτοικο στην αρχή του έτους.

Το προσδόκιμο ζωής αυξάνεται και ο ρυθμός της σύγχρονης ζωής διευρύνει το χάσμα μεταξύ των γενεών τόσο στον χώρο όσο και στον χρόνο. Σε αυτό το πλαίσιο, η ιστορία του πώς οι ηλικιωμένοι γιορτάζουν το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) δεν είναι απλώς μια ιδιωτική υπόθεση για κάθε οικογένεια, αλλά αντικατοπτρίζει τον τρόπο με τον οποίο η κοινωνία αντιμετωπίζει τη μνήμη και την εμπειρία της ζωής.

Τελικά, η άνοιξη δεν έχει να κάνει με την ευρυχωρία ή τον περιορισμό. Έχει να κάνει με το πώς οι άνθρωποι θυμούνται ο ένας τον άλλον και δείχνουν ο ένας στον άλλον έγκαιρη φροντίδα. Μέσα σε αυτό το κοινό σπίτι, ανάμεσα στα αργά βήματα και τους ρυθμούς που έχουν διαρκέσει σχεδόν έναν αιώνα, το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) εξακολουθεί να φτάνει, όχι εκθαμβωτικό, όχι θορυβώδες, αλλά αρκετά ήσυχο και βαθύ για να αγγίξει την καρδιά.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/mua-xuan-o-vien-duong-lao-734748.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Μια νεαρή γυναίκα που κρατά μια βιετναμέζικη σημαία στέκεται μπροστά από το κτίριο της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ.

Μια νεαρή γυναίκα που κρατά μια βιετναμέζικη σημαία στέκεται μπροστά από το κτίριο της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ.

Η ψαραγορά της πόλης μου ζωντανεύει!

Η ψαραγορά της πόλης μου ζωντανεύει!

Σπήλαιο Ε, Κουάνγκ Μπινχ

Σπήλαιο Ε, Κουάνγκ Μπινχ