Το Nam Xuan «κρατά ζωντανή τη φλόγα» των παραδοσιακών χειροτεχνιών.

Με την πάροδο των ετών, η κοινότητα Nam Xuan έχει επικεντρωθεί σταθερά στη διατήρηση και προώθηση παραδοσιακών τεχνών όπως η ύφανση μπροκάρ, η απόσταξη κρασιού από ρύζι με χρήση ζύμης σε φύλλα και η ύφανση καλαθιών. Αυτό έχει συμβάλει στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και στη δημιουργία εισοδήματος για τους τοπικούς κατοίκους.

Η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ διατηρείται και προωθείται από τους κατοίκους της κοινότητας Nam Xuan.

Το Ban But (Nam Xuan) έχει σήμερα 106 νοικοκυριά με πάνω από 480 κατοίκους, εκ των οποίων η ταϊλανδέζικη εθνοτική ομάδα αντιπροσωπεύει πάνω από το 95% του πληθυσμού. Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους του χωριού, η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ είναι από καιρό στενά συνδεδεμένη με τη ζωή και τις δραστηριότητες των Ταϊλανδών εδώ. Ωστόσο, υπό την πίεση της οικονομίας της αγοράς, η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ κινδυνεύει να εξαφανιστεί. Το Ban But έχει κινητοποιήσει αφοσιωμένους τεχνίτες για να διδάξουν ενεργά δεξιότητες ύφανσης μπροκάρ στη νεότερη γενιά. Ταυτόχρονα, ενθαρρύνει τα νοικοκυριά να αγοράζουν αργαλειούς για να αποκαταστήσουν την παραγωγή απευθείας στα σπίτια τους, δημιουργώντας εμπορεύσιμα προϊόντα. Επί του παρόντος, περίπου 10 νοικοκυριά στο Ban But διατηρούν την τέχνη της ύφανσης μπροκάρ. Τα προϊόντα αυτής της παραδοσιακής τέχνης έχουν γίνει χαρακτηριστικά αναμνηστικά που εξυπηρετούν τις ανάγκες των τουριστών . Χάρη σε αυτό, πολλές οικογένειες στο χωριό έχουν αποκτήσει πρόσθετο εισόδημα για να βελτιώσουν τη ζωή τους.

Η κα Luong Thi Nha, από το χωριό But, μια παθιασμένη υφάντρα μπροκάρ, μοιράστηκε: «Έχοντας επίγνωση της ευθύνης μου για τη διατήρηση της εθνικής μας πολιτιστικής ταυτότητας, διδάσκω τακτικά την ύφανση μπροκάρ σε γυναίκες στην κοινότητα. Εκτός από αυτό, η οικογένειά μου κατασκευάζει επίσης παραδοσιακά προϊόντα όπως ρούχα, κουβέρτες, στρώματα και κασκόλ για να τα πουλήσει σε τουρίστες που επισκέπτονται το χωριό But. Το να μπορώ να εργάζομαι και να κερδίζω επιπλέον εισόδημα είναι ένα μεγάλο κίνητρο για μένα να προσπαθήσω να μεταδώσω τις δεξιότητές μου στη νεότερη γενιά».

Ο κ. Ha Cong Chuc, γραμματέας του κόμματος και επικεφαλής του χωριού But, δήλωσε: Το 2021, η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ στο χωριό But αναγνωρίστηκε επίσημα ως παραδοσιακή τέχνη από τον Πρόεδρο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής. Αυτό αποτελεί ένα μεγάλο κίνητρο για τους κατοίκους του χωριού να είναι ακόμη πιο περήφανοι και αποφασισμένοι να διατηρήσουν και να προωθήσουν τις πολύτιμες πολιτιστικές αξίες που άφησαν οι πρόγονοί τους. Επί του παρόντος, το χωριό προωθεί την ενσωμάτωση της ύφανσης με τις κοινοτικές τουριστικές δραστηριότητες, δημιουργώντας ευκαιρίες για τους τουρίστες να το επισκεφθούν άμεσα και να βιώσουν τη διαδικασία της χειροποίητης ύφανσης. Αυτή θεωρείται μια βιώσιμη κατεύθυνση τόσο για την αύξηση του εισοδήματος των ανθρώπων όσο και για την περαιτέρω προώθηση των προϊόντων ύφανσης μπροκάρ του χωριού But στην αγορά.

Παράλληλα με το χωριό Μπουτ, πολλές γυναίκες σε άλλα χωριά της κοινότητας Ναμ Ξουάν διατηρούν ακόμα την παραδοσιακή τέχνη της υφαντικής. Για να διατηρήσει και να προωθήσει την τέχνη της ύφανσης μπροκάρ, η κοινότητα Ναμ Ξουάν έχει εντείνει την προπαγάνδα και έχει ευαισθητοποιήσει την κοινότητα. έδωσε εντολή στην Ένωση Γυναικών της κοινότητας να συντονιστεί με τους αρμόδιους φορείς και τεχνίτες για να μεταδώσει την τέχνη στη νεότερη γενιά. Η κοινότητα δημιουργεί ευνοϊκές συνθήκες για τα νοικοκυριά που ασχολούνται με την ύφανση μπροκάρ ώστε να έχουν πρόσβαση σε προνομιακά δάνεια για να επενδύσουν στην ανάπτυξη της παραγωγής.

Παράλληλα με τη διατήρηση της παραδοσιακής τέχνης της ύφανσης μπροκάρ, η κοινότητα Nam Xuan ενθαρρύνει επίσης τα νοικοκυριά να αναπτύξουν τις παραδοσιακές τέχνες της απόσταξης κρασιού από ρύζι και της ύφανσης καλαθιών. Η τέχνη της απόσταξης κρασιού από ρύζι, ειδικότερα, έχει αναπτυχθεί, συμβάλλοντας στη δημιουργία θέσεων εργασίας για πολλούς εργάτες κατά τη διάρκεια της γεωργικής περιόδου εκτός εποχής. Επί του παρόντος, το κρασί από ρύζι πωλείται σε καταλύματα στην κοινότητα, αποτελώντας ένα μοναδικό αναμνηστικό που επιλέγεται από πολλούς τουρίστες.

Ο κ. Ninh Van Dong, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Nam Xuan, δήλωσε: Οι παραδοσιακές τέχνες, όπως η ύφανση μπροκάρ, η απόσταξη κρασιού από ρύζι με χρήση μαγιάς σε φύλλα και η ύφανση καλαθιών, έχουν συνδεθεί στενά με τη ζωή των ατόμων που ανήκουν σε εθνοτικές μειονότητες στην κοινότητα. Για τη διατήρηση, την προώθηση και την ενίσχυση της αξίας αυτών των τεχνών, η κοινότητα Nam Xuan συνεχίζει να ευαισθητοποιεί τους ανθρώπους σχετικά με τη σημασία και τη σημασία της διατήρησης των παραδοσιακών τεχνών. Ενισχύουμε την προώθηση και την εισαγωγή προϊόντων και συνεργαζόμαστε ενεργά με επιχειρήσεις για την εύρεση και επέκταση αγορών για αυτά τα προϊόντα. Ο συνδυασμός της διατήρησης των παραδοσιακών τεχνών με την τουριστική ανάπτυξη συμβάλλει στην αύξηση του εισοδήματος των ανθρώπων και στη διατήρηση και προώθηση της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας.

Κείμενο και φωτογραφίες: Xuan Anh

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/nam-xuan-giu-lua-nghe-truyen-thong-287905.htm