Νέο χον βί, γιάμ

Στην κοινότητα Νγκία Ντονγκ, ο ήλιος ρίχνει μια χρυσή λάμψη στα χωράφια με καλαμπόκι στη δυτική Νγκε Αν. Μέσα στην ηρεμία αυτού του ορεινού χωριού, ακούγεται ο ήχος των παιδιών που εξασκούνται στο τραγούδι. Όχι ζωηρές μελωδίες, αλλά απλά λαϊκά τραγούδια: «Στην Νγκε Αν, την πατρίδα μας, πέντε χρόνια ηλιοφάνειας και δέκα χρόνια βροχής/καταιγίδων και του καυτού ανέμου του Λάος...»

Τα παιδιά της τάξης "Neo hồn ví, giặm" συμμετέχουν σε μια συνεδρία πολιτιστικής ανταλλαγής σχετικά με τις ρίζες τους, παίζοντας παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια.

Στην κοινότητα Νγκία Ντονγκ, ο ήλιος ρίχνει μια χρυσή λάμψη στα χωράφια με καλαμπόκι στη δυτική Νγκε Αν . Μέσα στην ηρεμία αυτού του ορεινού χωριού, ακούγεται ο ήχος των παιδιών που εξασκούνται στο τραγούδι. Όχι ζωηρές μελωδίες, αλλά απλά λαϊκά τραγούδια: «Στην Νγκε Αν, την πατρίδα μας, πέντε χρόνια ηλιοφάνειας και δέκα χρόνια βροχής/καταιγίδων και του καυτού ανέμου του Λάος...» Στη μικρή αυλή της οικογένειας της κας Τραν Θούι Νγκα, δεκάδες παιδιά κάθονται γύρω από τον Αξιοποιημένο Καλλιτέχνη Νγκο Μινχ, ακολουθώντας κάθε ρυθμό του τραγουδιού.

Σε απομακρυσμένες αγροτικές περιοχές, η κληρονομιά των λαϊκών τραγουδιών του Nghe Tinh αναβιώνει με την ανάσα των έντιμων αγροτών και των επόμενων γενεών. Μια συνεχής συνέχεια λαμβάνει χώρα, ξεκινώντας από τις οικείες αυλές των σπιτιών τους.

Σπίτι της Σοφίας Thuy Nga

Κοιτάζοντας τα παιδιά που είναι απορροφημένα στα βιβλία τους σήμερα, οι ηλικιωμένοι στον Άμλετ 6, στην Κοινότητα Nghia Dong, συχνά θυμούνται το ταξίδι της κας Tran Thuy Nga. Πριν γίνει το «Σπίτι της Σοφίας» όπως είναι σήμερα, η βιβλιοθήκη, αρχικά ένας μικρός χώρος περίπου 15 τετραγωνικών μέτρων, ξεκίνησε από την κα Nga το 2004. Με τα χρόνια, από αυτό το μικρό δωμάτιο, πολλοί νέοι έχουν βρει έμπνευση για μια όμορφη ζωή και την πίστη στη μάθηση, την επιτυχία στο πανεπιστήμιο και τη δημιουργία σταθερών καριέρων. Η κα Nga, η ιδρύτρια, παρά τη σωματική της αναπηρία, έχει χρησιμοποιήσει τη δύναμη της θέλησής της για να μετατρέψει τις σελίδες των βιβλίων σε φτερά για αμέτρητα νεανικά όνειρα σε αυτή τη φτωχή αγροτική περιοχή. «Πιστεύω ότι αν εργάζομαι με καρδιά για την κοινότητα, όλοι θα ενώσουν τα χέρια. Ο καθένας μας είναι ένα ζωντανό βιβλίο, που συνεχίζει να γράφει τη ζωή του με καλοσύνη», μοιράστηκε η κα Nga.

Η κα Phan Thu, η εβδομαδιαία βιβλιοθηκάριος, ενδιαφέρεται πάντα για το πώς να κάνει την ανάγνωση μια χαρούμενη εμπειρία. Είπε: «Για να διασφαλιστεί ότι οι δραστηριότητες δανεισμού και επιστροφής βιβλίων, καθώς και η ανάγνωση και η λήψη δώρων, θα εκτελούνται ομαλά, με τάξη και αποτελεσματικότητα, εκτός από τον κύριο βιβλιοθηκάριο, υπάρχουν εθελοντές που βοηθούν τους αναγνώστες στην επιλογή κατάλληλων βιβλίων, στην οργάνωση καθισμάτων, στην τήρηση αρχείων και στη διανομή δώρων». Τα βιβλία εδώ είναι προσεκτικά επιλεγμένα και ποικίλα σε είδος, ώστε να κεντρίζουν το ενδιαφέρον όλων των ηλικιακών ομάδων. Μετά από κάθε συνεδρία ανάγνωσης, τα παιδιά καλούνται να γράψουν τα συναισθήματά τους σε μια φόρμα κοινοποίησης και να λάβουν μικρά ενθαρρυντικά δώρα.

Πρόσφατα, η Nga σπουδάζει μακριά στο Lam Dong . Η διατήρηση των δραστηριοτήτων στο Σπίτι της Σοφίας βασίζεται στην κα Nguyen Thi Vi - Διευθύντρια του Νηπιαγωγείου της Κοινότητας Nghia Dong - και στο διοικητικό συμβούλιο του Σπιτιού Σοφίας Thuy Nga. Η κα Vi ανέφερε ότι η αφοσίωση της Nga την συγκίνησε: «Η Nga έχει υποστεί πολλά μειονεκτήματα, αλλά ζει πολύ θετικά. Θέλω να τη συνοδεύσω, ώστε τα παιδιά να έχουν πάντα έναν υγιή χώρο και μια αδιάλειπτη ροή γνώσεων σε αυτόν τον τομέα». Ο ενθουσιασμός της τάξης προέρχεται επίσης από μικρά πράγματα. Για παράδειγμα, σε κάθε συνεδρία δραστηριοτήτων, η κα Vi ετοιμάζει γλυκά, κέικ ή μικρά βιβλία για να ανταμείψει τα παιδιά που μιλούν με αυτοπεποίθηση.

Οι επίμονες προσπάθειες απέδωσαν καρπούς όταν η βιβλιοθήκη εντάχθηκε στο δίκτυο House of Wisdom, αποτελώντας έναν πραγματικό χώρο κοινοτικής μάθησης. Ακριβώς στην αγροτική περιοχή Nghe An, τα παιδιά στο Nghia Dong μαθαίνουν αγγλικά online δωρεάν με εθελοντές που είναι διεθνείς φοιτητές στις ΗΠΑ. Οι οθόνες υπολογιστών ανοίγουν, γεφυρώνοντας τα περιφερειακά χάσματα. Χωρίς να σταματούν εκεί, έχουν αναδυθεί και άλλα κοινοτικά έργα, όπως το "Living Books", που στοχεύει στη σύνδεση ανθρώπων, όπου γονείς, παιδιά, φίλοι, δάσκαλοι και μαθητές απενεργοποιούν τα τηλέφωνά τους και περνούν χρόνο ακούγοντας και μοιράζοντας πράγματα μεταξύ τους. Αξίζει να σημειωθεί ότι το έργο "Neo Hon Vi Giam" - ένα μάθημα για την εκμάθηση των λαϊκών τραγουδιών Nghe An - ξεκίνησε στις 28 Δεκεμβρίου 2025, λαμβάνοντας χώρα ακριβώς στην αυλή της κας Nga, όπου η οικογένειά της την υποστηρίζει πρόθυμα, ώστε κάθε Σαββατοκύριακο, δεκάδες παιδιά να μπορούν να έρχονται για να μάθουν λαϊκά τραγούδια.

Το τραγούδι εκφράζει την αγάπη για την πατρίδα.

Η ιδέα για το έργο «Neo hồn ví, giặm» προήλθε από ένα ταξίδι της κας Nga και της στενής της φίλης Lam Ca στη Χουέ . Βλέποντας τεχνίτες να μεταδίδουν λαϊκά τραγούδια της Χουέ σε μικρά παιδιά, η κα Ca σκέφτηκε: «Τα λαϊκά μας τραγούδια είναι τόσο πολύτιμα, κι όμως τα παιδιά σταδιακά δεν τα γνωρίζουν. Θέλουμε να κάνουμε κάτι ώστε τα παιδιά στη Νγκία Ντονγκ να μην ξεχάσουν τα τραγούδια και τις μελωδίες των προγόνων τους».

Οι φιλοδοξίες των νέων έχουν ανταποκριθεί στην αφοσίωση μιας ζωής του Αξιοπρεπούς Τεχνίτη Νγκο Μινχ. Ως άνθρωπος προσγειωμένος, ο κ. Μινχ παραδέχεται ότι δεν είναι εύγλωττος ομιλητής, αλλά όταν τραγουδάει, βάζει την καρδιά και την ψυχή του σε κάθε απλό λαϊκό τραγούδι. Προηγουμένως, προσπαθούσε να ανοίξει μαθήματα, αλλά μόνο για μερικούς καλοκαιρινούς μήνες. Ο κ. Μινχ εμπιστεύτηκε: «Οι νέοι σήμερα, αν δεν διδαχθούν, δεν μπορούν να μάθουν να τραγουδούν και να κατανοούν την ουσία των λαϊκών τραγουδιών Νγκε Τινχ. Γι' αυτό δίνω προτεραιότητα στην αφιέρωση του χρόνου μου σε αυτή τη μετάδοση». Το μυστικό του είναι η ευγενική, φροντιστική και υπομονετική καθοδήγηση. Ο τεχνίτης μοιράστηκε: «Η θεωρία πρέπει να είναι εύκολη στην κατανόηση, να είναι προσιτή και ελκυστική. Η πρακτική πρέπει να είναι εκφραστική, να μεταφέρει τα συναισθήματα του πλαισίου και των στίχων. Οι παππούδες μας τραγουδούσαν μαζί λαϊκά τραγούδια ενώ όργωναν και φύτευαν... Τους εξηγώ και τους καθοδηγώ πώς να αναπαραστήσουν αυτές τις σκηνές και μετά τραγουδάω ως μοντέλο, ώστε οι νέοι να γοητεύονται όλο και περισσότερο».

Η αφοσίωση του κ. Μινχ και των μελών του έργου, εργαζόμενοι άμισθοι και ξεπερνώντας τα προσωπικά τους φορτωμένα προγράμματα για να διατηρήσουν το μάθημα, απέδωσε καρπούς. Σε λίγο περισσότερο από ένα μήνα, πρόθυμα πρόσωπα, ξεπερνώντας την αρχική τους ντροπή, συμμετείχαν στο τραγούδι με τους φίλους τους. Ακόμη και η κα. Νγκουγιέν Θι Του Χουόνγκ και η κόρη της, Ντουόνγκ Τουέ Λαμ, ταξιδεύουν 20 χιλιόμετρα κάθε Κυριακή για να παρακολουθήσουν το μάθημα τραγουδιού. Η κα. Του Χουόνγκ, η οποία είναι επί του παρόντος Μόνιμη Αναπληρώτρια Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της κοινότητας Νγκία Ντονγκ και μητέρα, αξιολόγησε θετικά αυτό το μοντέλο: «Πρόκειται για μια πολύ πρακτική μορφή κοινοτικής πολιτιστικής δραστηριότητας που συνδυάζει την ανάγνωση πολιτισμού και τα παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια. Οι απλές μελωδίες βοηθούν τα παιδιά να μάθουν να αγαπούν την πατρίδα τους και να ζουν με μεγαλύτερη συμπόνια».

Τα λαϊκά τραγούδια του Βι και του Τζιαμ αποτελούν μια μοναδική πολιτιστική ομορφιά της πατρίδας μας, αντιπροσωπεύοντας την ίδια την ψυχή του χωριού μας... Θέλουμε τα παιδιά να αγκυροβολήσουν σε αυτό το βασίλειο των αναμνήσεων - όπου απλά πράγματα έχουν γαλουχήσει σιωπηλά τις ψυχές τους καθώς μεγάλωναν.

Κα. Τραν Θούι Νγκα

Μετά από μόλις 5 έως 6 ομαδικά μαθήματα, ο αριθμός των μαθητών αυξήθηκε σταδιακά σε 60, και το έργο άρχισε ακόμη και να εντοπίζει πιθανά «ταλέντα» για εις βάθος εκπαίδευση. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η Khanh Ngoc, μια λαμπρή, φιλομαθής αντιπρόεδρος τάξης με μια εκφραστική φωνή. Η Ngoc όχι μόνο απομνημονεύει γρήγορα στίχους και μελωδίες, αλλά εμπνέει και τους συμμαθητές της σε κάθε προπόνηση. Η Khanh Ngoc μοιράστηκε: «Απολαμβάνω πραγματικά τα απογεύματα που περνάω μαθαίνοντας να τραγουδάω με τους φίλους μου. Νιώθω σαν να ακούω τη γιαγιά μου να λέει ιστορίες για την πόλη μας. Θέλω να τραγουδάω καλύτερα, ώστε να μπορώ να τραγουδάω για τους παππούδες μου και να μεταφέρω τα τραγούδια της πατρίδας μου παντού».

Η κα. Nga μοιράστηκε: «Τα λαϊκά τραγούδια Vi και Giam αποτελούν μια μοναδική πολιτιστική ομορφιά της πατρίδας μας, που αντιπροσωπεύουν την ψυχή της πόλης μας... Θέλουμε τα παιδιά να αγκυροβολήσουν στο βασίλειο των αναμνήσεων - όπου απλά πράγματα έχουν γαλουχήσει σιωπηλά τις ψυχές τους καθώς μεγαλώνουν». Πιστεύει ότι τα λαϊκά τραγούδια είναι το μονοπάτι για να αφυπνίσουν την αγάπη για την πατρίδα τους και να εμπνεύσουν την επιθυμία να συνδεθούν με τις ρίζες τους. Παρά το γεγονός ότι σπούδασε μακριά, η κα. Nga εξακολουθεί να συνεργάζεται στενά με το διοικητικό συμβούλιο για να διασφαλίσει την πρόοδο του έργου. Τις τελευταίες ημέρες πριν από την Πρωτοχρονιά, ο κ. Minh, η κα. Vi και μέλη της Λέσχης Λαϊκού Τραγουδιού Nghia Dong Vi και Giam πήγαν την τάξη σε έναν νέο, ουσιαστικό χώρο - το Dinh Sen, ένα κοινοτικό σπίτι 100 ετών. Εδώ, τα παιδιά πρόσφεραν θυμίαμα για να τιμήσουν τον πολιούχο άγιο του χωριού και τους ήρωες και μάρτυρες. Άκουσαν τους πρεσβύτερους του χωριού Lang Sen να τραγουδούν λαϊκά τραγούδια Vi και Giam. Παίζοντας μερικά λαϊκά παιχνίδια... Ο κ. Minh επιβεβαίωσε: Ο συνδυασμός της κουλτούρας της ανάγνωσης και της κουλτούρας του λαϊκού τραγουδιού είναι μια ουσιαστική προσέγγιση. Επιπλέον, η ενσωμάτωση δραστηριοτήτων σχετικά με την καταγωγή και τα παραδοσιακά παιχνίδια σε παράλληλες εκδηλώσεις συμβάλλει στην πιο ποικιλόμορφη ανάπτυξη των έργων του Σπιτιού της Σοφίας του Thuy Nga και βοηθά τα παιδιά να έχουν πιο εύκολη πρόσβαση στον λαϊκό πολιτισμό, καλλιεργώντας έτσι την αγάπη για την πατρίδα τους και ενθαρρύνοντάς τα να μελετούν καλά.

ΦΟΝΓΚ ΤΣΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://nhandan.vn/neo-hon-vi-giam-post941965.html