Ακούστε τη διασκευή του λαϊκού τραγουδιού «Inh lả ơi» από τον Bức Tường.

Μετά την διασκευή του 2004 του λαϊκού τραγουδιού του Νότιου Βιετνάμ "Ly Keo Chai" (Ly Pulling the Fishing Net), το συγκρότημα Buc Tuong μόλις κυκλοφόρησε ένα νέο μουσικό βίντεο για το τραγούδι τους "Tren Dinh Gio" (On the Windy Peak), το οποίο διασκεύασε ο αρχηγός της μπάντας Tran Tuan Hung από ένα λαϊκό τραγούδι της Βορειοδυτικής Ταϊλάνδης.

Το συγκρότημα Bức Tường και ο τραγουδιστής Nguyễn Việt Lâm (κάθονται στα αριστερά) ερμηνεύουν μαζί το τραγούδι "Trên đỉnh gió" (Στην κορυφή του ανέμου) - Φωτογραφία: Παρέχεται από τον καλλιτέχνη.

Το μουσικό βίντεο, που ανέβηκε πρόσφατα σε διαδικτυακές μουσικές πλατφόρμες, έχει λάβει θετικά σχόλια από τους θαυμαστές. Πολλά κομπλιμέντα έχουν γίνει για τα φωνητικά του Viet Lam, μαζί με χαριτωμένες «δηλώσεις αγάπης» για το συγκρότημα Buc Tuong.

Στο κοινό, ένα άτομο, που συστήθηκε ως μέλος της εθνικής μειονότητας Tay, εξέφρασε έκπληξη και συγκίνηση όταν το συγκρότημα διασκεύασε ένα γνώριμο νανούρισμα από την παιδική του ηλικία σε ένα πιασάρικο ροκ τραγούδι.

Χρησιμοποιήστε τη ροκ μουσική για να πάτε το Inh La Oi ένα βήμα παραπέρα.

Μιλώντας στο Tuoi Tre Online, ο Tran Tuan Hung είπε ότι είχε την ιδέα να διασκευάσει αυτό το τραγούδι εδώ και πολύ καιρό.

Το «Inh la oi» είναι ένα από τα γνωστά λαϊκά τραγούδια σε αυτόν και τα μέλη του συγκροτήματος Buc Tuong, καθώς και σε όλους τους Βιετναμέζους, καθώς το λαϊκό τραγούδι παίζεται συχνά στο ραδιόφωνο, την τηλεόραση και σε φεστιβάλ στα ορεινά.

Επέλεξε να διασκευάσει το αρχικό λαϊκό τραγούδι αντί να το ερμηνεύσει με ένα πρωτότυπο ύφος, όπως κάνουν ορισμένοι καλλιτέχνες με λαϊκά τραγούδια όπως το "Lullaby" ή το "Rice Drum"...

Και σε αντίθεση με το "Setting Sail", το οποίο διατήρησε σχεδόν εξ ολοκλήρου το τραγούδι "Ly Keo Chai", αλλάζοντας μόνο ελαφρώς τους στίχους, αυτή τη φορά ο Tuan Hung επέλεξε μια πιο «τολμηρή» διασκευή, διατηρώντας μόνο τους στίχους στο ρεφρέν, ενώ επανασχεδίασε πλήρως το άνοιγμα, την ανάπτυξη του τραγουδιού και την ενορχήστρωση.

Στην Ανεμώδη Κορυφή - Ο Τοίχος

Ο Tran Tuan Hung προσδίδει στο τραγούδι οξύτητα και απαλότητα. Οι ρυθμοί της κιθάρας και των τυμπάνων φουντώνουν σαν ανεμοστρόβιλος, περιβάλλοντας το στοργικό κάλεσμα «Inh la oi, Sao noong oi ».

«Ανεξάρτητα από το πόσο έντονη μπορεί να είναι η μουσική , στον πυρήνα της είναι μια αγάπη για την ομορφιά και τις αγνές ψυχές. Με το «On the Wind» , η Bức Tường θέλει να χρησιμοποιήσει τη γλώσσα της ροκ για να διατηρήσει και να προωθήσει περαιτέρω τις μελωδίες κληρονομιάς», μοιράστηκε η Trần Tuấn Hùng.

Το μουσικό βίντεο για το "On the Windy Peak" δημιουργήθηκε με χρήση animation στίχων.

Γιατί Βιετνάμ;

Όπως και το μουσικό βίντεο για το "March" που κυκλοφόρησε το συγκρότημα Bức Tường πριν από ένα μήνα, στο "On the Windy Peak" συμμετέχουν επίσης τα φωνητικά της Nguyễn Việt Lâm.

Στην ενότητα σχολίων του μουσικού βίντεο "On the Windy Peak" στο κανάλι YouTube του συγκροτήματος Bức Tường, οι περισσότερες απόψεις επαίνεσαν την ακατέργαστη ποιότητα της φωνής των Việt Lâm, λέγοντας ότι ταίριαζε απόλυτα στο μουσικό στυλ του συγκροτήματος.

Ο Tran Tuan Hung πρόσθεσε ότι μετά από 5 χρόνια συνεργασίας, κυκλοφορίας δύο άλμπουμ, εμφάνισης σε πολλές παραστάσεις και μεγάλης επιτυχίας, και οι δύο ακολουθούν πλέον ανεξάρτητα και δημιουργικά μονοπάτια που αντανακλούν τις ξεχωριστές μουσικές τους προσωπικότητες.

Ο χωρισμός αυτή τη στιγμή επιτρέπει και στις δύο μουσικές προσωπικότητες να αναπτυχθούν προς τις δικές τους μοναδικές κατευθύνσεις.

Αν και δεν έχει τραγουδήσει σε πρόσφατες μουσικές κυκλοφορίες ή στο άλμπουμ που πρόκειται να κυκλοφορήσει στο τέλος της χρονιάς, ο Pham Anh Khoa θα συνεχίσει να εμφανίζεται με τον Buc Tuong σε διάφορες μουσικές σκηνές.

Μουσικό βίντεο On the Windy Peak Αυτό γίνεται στο στυλ λυρικής κινουμένων σχεδίων, με το έργο τέχνης του νεαρού καλλιτέχνη Ta Vu Thanh Nha.

Ολόκληρο το τοπίο των βουνών και των δασών της βορειοδυτικής περιοχής αναδημιουργείται χρησιμοποιώντας μοναδικά μοτίβα από μπροκάρ. Ο Tran Tuan Hung είπε ότι γνώρισε τυχαία τον νεαρό καλλιτέχνη που μόλις είχε αποφοιτήσει και τον προσκάλεσε να συνεργαστούν. Ήταν ευχαριστημένος με το αποτέλεσμα λόγω της μοναδικότητάς του.

Το τραγούδι "On the Wind's Peak" θα ερμηνευτεί για πρώτη φορά από την Bức Tường στη συναυλία "Echoes of the Homeland" , που θα πραγματοποιηθεί στο στάδιο My Dinh, στο Ανόι, το βράδυ της 28ης Απριλίου, μαζί με τα "Vietnam Land" και "May Rain".

Όσον αφορά την πρόσφατη καταιγίδα κυκλοφοριών μουσικών βίντεο (δύο σε δύο μήνες), ο Tran Tuan Hung αποκάλυψε ότι ο Buc Tuong θα κυκλοφορήσει ένα ακόμη μουσικό βίντεο τον Μάιο. Στη συνέχεια, θα κυκλοφορήσουν ένα άλμπουμ με 10 νέα τραγούδια στο τέλος της χρονιάς, το οποίο θα περιλαμβάνει αυτά τα τρία μουσικά βίντεο.

Το άλμπουμ θα περιλαμβάνει επίσης ένα ακόμη τραγούδι εμπνευσμένο από το λαϊκό τραγούδι "Floating Water Lilies and Drifting Clouds ", με νεανικό και μοντέρνο μουσικό ρυθμό.

ΠΟΥΛΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ

Πηγή: https://tuoitre.vn/nghe-buc-tuong-phong-tac-dan-ca-inh-la-oi-20260427181810448.htm