Οι Βιετναμέζοι καλλιτέχνες φέρνουν τις παραστάσεις τους στη διεθνή σκηνή.

Τον τελευταίο καιρό, όλο και περισσότεροι Βιετναμέζοι τραγουδιστές και οι ομάδες τους έχουν ταξιδέψει με τόλμη τις σόλο παραστάσεις τους στο εξωτερικό. Πρόκειται για ένα ταξίδι συνεχούς μάθησης και αυτοβελτίωσης για την εγχώρια βιομηχανία των παραστατικών τεχνών.

ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΟΝΕΙΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΑΠΡΑΓΜΑΤΩΤΑ

Πρόσφατα, στις 14 Σεπτεμβρίου, η Βιετναμέζα τραγουδίστρια My Linh πραγματοποίησε την πρώτη της εμφάνιση στο πλαίσιο της περιοδείας My Linh Xin Chao Tour 2025 στη Γιοκοχάμα της Ιαπωνίας. Αυτή η εμφάνιση αποτελεί μέρος της περιοδείας της κοντομαλλούσας ντίβας σε όλη την Ασία, η οποία αρχικά περιλαμβάνει δύο στάσεις στην Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα (η οποία θα πραγματοποιηθεί στη Σεούλ στις 11 Οκτωβρίου). Η περιοδεία διοργανώνεται από την ομάδα Xin Chao Live Music. Προηγουμένως, πολλοί καλλιτέχνες όπως οι Hong Nhung, Van Mai Huong, Ngo Kien Huy... έχουν επίσης φτάσει στο ασιατικό κοινό χάρη σε αυτήν την ομάδα.

Η My Linh έδωσε πρόσφατα την πρώτη της εμφάνιση στην Ιαπωνία στο πλαίσιο της περιοδείας My Linh Xin Chao Tour 2025, με τη συμμετοχή του συγκροτήματος Anh Em και της κόρης της My Anh.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΓΕΙΑ ΣΑΣ

Μιλώντας στην εφημερίδα Thanh Nien , ο σκηνοθέτης Van Trinh, διευθυντής της Xin Chao Entertainment, δήλωσε: «Νωρίτερα φέτος, η τραγουδίστρια My Linh επικοινώνησε μαζί μας για να συζητήσουμε ιδέες για μια ασιατική περιοδεία (συγκεκριμένα στην Ιαπωνία). Μετά από κάποιες συζητήσεις, η Xin Chao έκανε έρευνα και πρότεινε την επέκταση της περιοδείας στη Νότια Κορέα και σε αρκετές άλλες χώρες, πεπεισμένη έτσι να δημιουργήσει την περιοδεία My Linh Xin Chao Tour 2025. Εκτός από την Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα, και άλλες χώρες βρίσκονται ακόμη στη διαδικασία προετοιμασίας και διαπραγματεύσεων».

Οι πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης του Dolby Theatre – του εμβληματικού θεάτρου του Χόλιγουντ όπου διεξάγονται τα ετήσια βραβεία Όσκαρ – ανέφεραν πρόσφατα τη ζωντανή συναυλία του Ha Anh Tuan με τίτλο «Sketch a Rose» στο Λος Άντζελες , η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 18 Οκτωβρίου. Αυτή είναι η πρώτη φορά που πραγματοποιείται βιετναμέζικη μουσική εκδήλωση σε αυτό το διάσημο θέατρο. Ο γενικός διευθυντής Cao Trung Hieu δήλωσε: «Όταν ο Ha Anh Tuan ανέφερε για πρώτη φορά το Dolby Theatre ως τον επόμενο χώρο για το «Sketch a Rose », του εξηγήσαμε ότι ήταν ένα τεράστιο όνειρο, γεμάτο δυσκολίες. Η ερμηνεία βιετναμέζικης μουσικής σε ένα συνηθισμένο θέατρο στο εξωτερικό είναι ήδη δύσκολη, πόσο μάλλον μια εμβληματική. Αλλά αφού συζητήσαμε το θέμα και δείξαμε τις ικανότητες και την εμπειρία μας με διεθνείς συνεργάτες, το Dolby Theatre μας εμπιστεύτηκε και συμφώνησε».

ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΟΤΑΝ ΠΑΙΖΕΙΣ ΣΕ "ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ"

Για αυτές τις παραστάσεις, η σύλληψη της ιδέας, η οργάνωση και η λειτουργία παρουσιάζουν φυσικά πολλές προκλήσεις, επειδή παρουσιάζονται σε «ξένο έδαφος». Ο σκηνοθέτης Van Trinh μοιράστηκε: «Η παραγωγή μιας παράστασης στην Ιαπωνία που να πληροί τα σωστά, ολοκληρωμένα και όμορφα πρότυπα δεν είναι εύκολη υπόθεση. Επειδή το κόστος παραγωγής είναι πολύ υψηλό, κάθε στάδιο σχεδιάζεται σχολαστικά, με στενό συντονισμό, έτσι ώστε όταν το συνεργείο φτάσει στην Ιαπωνία για τη δημιουργία, όλα να μπορούν να ολοκληρωθούν σε μία μόνο ημέρα. Εδώ, ακόμη και το κόστος ενοικίασης του θεάτρου δεν μπορεί να μειωθεί, ούτε καν για πρόβες. Επομένως, για να αποφευχθούν απρόβλεπτα έξοδα, όλα υπολογίζονται με ακρίβεια μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια».

Ο Ha Anh Tuan κατά τη διάρκεια της ζωντανής συναυλίας του Sketch A Rose στο Esplanade Theatre (Σιγκαπούρη) το 2024.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΜΚΟ DAI

Ο γενικός διευθυντής Cao Trung Hieu μοιράστηκε ότι είχε παρόμοιες εμπειρίες στην Αυστραλία και τη Σιγκαπούρη. Αποκάλυψε ότι τα πρότυπα του Θεάτρου Esplanade (Σιγκαπούρη) είναι πολύ αυστηρά και έχουν πολλές εξαιρετικά λεπτομερείς ρήτρες, αλλά με ευελιξία, η ομάδα τελικά είχε δύο επιτυχημένες παραστάσεις. Ωστόσο, στην Αυστραλία, υπήρχε μόνο μία ημέρα για προετοιμασία, επειδή όχι μόνο το κόστος ενοικίασης ήταν ακριβό, αλλά και ο χώρος ήταν πλήρως κλεισμένος, καθώς είναι μια εμβληματική τοποθεσία παγκοσμίως . Πρόσθεσε ότι καμία παράσταση που πραγματοποιείται εκεί δεν έχει τον ίδιο χαλαρό χρόνο προετοιμασίας όπως στο Βιετνάμ. Αντίθετα, η Όπερα του Σίδνεϊ (Αυστραλία) διαθέτει τα πάντα, από τις εγκαταστάσεις μέχρι το προσωπικό, οπότε το κλειδί είναι οι επικοινωνιακές δεξιότητες και ο συστηματικός σχεδιασμός για την ολοκλήρωση του έργου σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Ο σκηνοθέτης του Sketch a Rose πρόσθεσε ότι οι εμπειρίες, η μάθηση και η ανάπτυξη της βιομηχανίας παραστατικών τεχνών του Βιετνάμ τα τελευταία χρόνια όσον αφορά τον εξοπλισμό, το ανθρώπινο δυναμικό και την εμπειρία δείχνουν ότι η κατεύθυνση της διεθνούς ανάπτυξης είναι πολύ ελπιδοφόρα. Ο Cao Trung Hieu αποκάλυψε επίσης ότι μετά την επιτυχία της παράστασης του Ha Anh Tuan, τόσο η ομάδα της Σιγκαπούρης όσο και η ομάδα της Αυστραλίας έστειλαν προσκλήσεις για περαιτέρω συνεργασία, αποδεικνύοντας ότι «η ομάδα του Βιετνάμ έχει αποκτήσει φωνή και χαίρει μεγάλης εκτίμησης, και οι Βιετναμέζοι δημιουργοί αποδεικνύουν σταδιακά τις ικανότητές τους».

Μιλώντας για τα στοιχεία που θέλουν να προβάλουν στους διεθνείς φίλους τους, ο σκηνοθέτης Van Trinh εμπιστεύτηκε στην εφημερίδα Thanh Nien : «Δίνουμε πάντα προτεραιότητα στη σχολαστικότητα, τον επαγγελματισμό και την ποιότητα. Με την εμπειρία μας στην οργάνωση παραστάσεων στο εξωτερικό (ειδικά παραστάσεων με εισιτήριο σε διάσημα θέατρα στην Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα), ο επαγγελματισμός και η σχολαστικότητα είναι απαραίτητες για την ομαλή διεξαγωγή μιας παράστασης. Με την ιδέα να εξυπηρετούμε Βιετναμέζους στο εξωτερικό, θέλουμε πραγματικά να προσφέρουμε μια γνήσια μουσική εμπειρία στον χώρο των κορυφαίων αμφιθεάτρων, επομένως η ποιότητα είναι επίσης πολύ σημαντική».

Αυτά τα προγράμματα χρησιμεύουν ως ευκαιρίες για τη βιομηχανία των παραστατικών τεχνών να αποκτήσει εμπειρία και να συμβάλει στην εξυπηρέτηση του βιετναμέζικου κοινού στο εξωτερικό, προωθώντας παράλληλα την εικόνα του Βιετνάμ και των βιετναμέζικων προϊόντων διεθνώς μέσω πολιτιστικών και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων.

Πηγή: https://thanhnien.vn/nghe-si-viet-mang-show-ra-quoc-te-185250918211430477.htm