Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Η φωτιά δεν σβήνει ποτέ

Σύντομη ιστορία: Τανγκ Χοάνγκ Φι

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ09/11/2025


Ο Τιέν έλαβε το μήνυμα στις 3 π.μ. Η μητέρα του νοσηλεύτηκε για επείγουσα χειρουργική επέμβαση. Αμέσως πήρε λεωφορείο για να επιστρέψει στην πόλη του. Ο ουρανός της πόλης εκείνη την ημέρα ήταν θολό μέσα στην πρωινή ομίχλη, ψηλά κτίρια περνούσαν αστραπιαία έξω από το παράθυρο του αυτοκινήτου. «Γιατί επέλεξες να μείνεις;» Αυτή η ερώτηση στοίχειωνε τον Τιέν για περισσότερα από είκοσι χρόνια. Η μητέρα του του είπε ευγενικά: «Επειδή έχω συνηθίσει να ζω εδώ».

Στο επαρχιακό νοσοκομείο, βλέποντας τη μητέρα του ακίνητη με χλωμό πρόσωπο στο κρεβάτι του νοσοκομείου, η καρδιά του Thien ήταν ακόμη πιο μπερδεμένη από τα πολλά πράγματα που την περιέβαλλαν. Σχεδίαζε να πάρει τη μητέρα του πίσω στην πόλη μετά την επέμβαση για να τη φροντίσει πιο εύκολα.

Εκείνο το απόγευμα, ο αρχηγός του χωριού Βου ήρθε να τον επισκεφτεί, με τη φωνή του γεμάτη θλίψη: «Δάσκαλε, σε παρακαλώ να είσαι καλά. Τα παιδιά σε περιμένουν στην τάξη...» Μετά από δεκαετίες διδασκαλίας σε αυτό το σχολείο των ορεινών περιοχών, η μητέρα του Θίεν είχε γίνει αναπόσπαστο κομμάτι του χωριού. Όταν ο αρχηγός του χωριού Βου το είπε αυτό, τα μάτια της κοίταξαν τον Θίεν με μια ελαφριά θλίψη.

Εκείνο το βράδυ, στο νοσοκομείο, ο Τιέν δεν μπορούσε να κοιμηθεί. Κοίταξε τη μητέρα του και σκέφτηκε την αγάπη του για τη διδασκαλία, η οποία ήταν σαν φωτιά που είχε ζεστάνει την ψυχή της και τις ψυχές πολλών παιδιών στα ορεινά της γενέτειράς του για τόσα χρόνια. Αλλά η υγεία της μητέρας του δεν ήταν τόσο καλή όσο πριν. Πώς θα μπορούσε να την καθησυχάσει ότι λάμβανε θεραπεία; Ο γιατρός είπε ότι το πνεύμα του ασθενούς ήταν πολύ σημαντικό. Αν το μυαλό δεν ήταν σε γαλήνη, το σώμα δεν θα ήταν σε γαλήνη.

Αφού σκέφτηκε για πολλή ώρα, είπε: «Μαμά, θα γυρίσω στο χωριό για να πάρω τη θέση σου στην τάξη». Η μητέρα κράτησε το χέρι του Θίεν: «Όχι, τι γίνεται με τη δουλειά και τους μαθητές σου;» «Θα ζητήσω από το σχολείο στο οποίο διδάσκω να κανονίσει προσωρινά να γυρίσω στο χωριό για να πάρω τη θέση σου στην τάξη μέχρι να γίνεις καλά. Θα προσπαθήσω όσο καλύτερα μπορώ». Ο Θίεν χαμογέλασε με σιγουριά.

***

Την ημέρα που ο Τιέν πήγε σχολείο στη θέση της μητέρας του στο χωριό, είδε τους μαθητές της μητέρας του να στέκονται έξω από τη βεράντα, περιμένοντας, με τα μάτια τους ορθάνοιχτα και ανυπόμονα. Τις επόμενες μέρες, ο Τιέν ξύπνησε με τον ήχο του λαλήματος των κοκόρων, παρακολούθησε την ομίχλη που κάλυπτε τα βουνά και τα δάση και στη συνέχεια προετοίμασε τα μαθήματά του για το μάθημα. Χωρίς τον ήχο των κόρνων των αυτοκινήτων, η ψυχή του ήταν παράξενα γαλήνια. Απλά γεύματα με μαθητές που ζούσαν μακριά και έπρεπε να μείνουν στο οικοτροφείο τον έκαναν να νιώθει άνετα. Το απόγευμα, καθόταν κάτω από μια συκιά και σημείωνε τα χαρτιά του, ενώ οι μαθητές έπαιζαν στο βάθος. Το βράδυ, κοίταζε τον έναστρο ουρανό. Στο χωριό, κοιμόταν βαθιά, βυθισμένος στον χώρο των βουνών και των δασών.

Όσο απασχολημένος κι αν ήταν στο σπίτι, πήγαινε στο σχολείο και συναντούσε τους μαθητές της μητέρας του, αλλά ποτέ δεν είχε καταλάβει τόσο καλά τη δουλειά της μητέρας του όσο τώρα. Έβλεπε την εικόνα του από πολλά χρόνια πριν σε κάθε έναν από τους μικρούς του μαθητές. Κάποιοι έπρεπε να περπατούν ώρες για να φτάσουν στην τάξη παρά τον ολισθηρό δρόμο και τα λασπωμένα πόδια. Κάποιοι έφερναν ακόμη και κρύο ρύζι για να φάνε για να ξεπεράσουν την πείνα τους. Ανεξάρτητα από τις περιστάσεις, τα μάτια τους ήταν καθαρά, τα χαμόγελά τους ήταν τραγανά στον ήλιο. Και ο Thien ένιωθε περισσότερη αγάπη για τη δουλειά του, καθώς ακολούθησε τα βήματα της μητέρας του.

Το Σαββατοκύριακο, ο Τιεν πήγε στην πόλη για να επισκεφτεί τη μητέρα του. Η μητέρα του μόλις είχε αναρρώσει από μια σοβαρή ασθένεια και ήταν ακόμα καταβεβλημένη. Ωστόσο, τα μάτια της μητέρας του έλαμψαν από χαρά όταν ο Τιεν της μίλησε για τις σπουδές του και τις γαλήνιες στιγμές στο χωριό.

Νόμιζα ότι η ζωή θα ήταν ειρηνική έτσι. Αλλά ένα μήνα μετά την επέμβαση, η ασθένεια της μητέρας μου υποτροπίασε. Αυτή τη φορά ήταν πολύ χειρότερη. Ο Thien έλαβε ένα τηλεφώνημα από το νοσοκομείο και έσπευσε στην πόλη το ίδιο βράδυ. Η μητέρα μου ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι του νοσοκομείου, κρατώντας σφιχτά το χέρι του γιου της, μη έχοντας πια τη δύναμη να του πει τίποτα. Ο Thien έσκυψε και είπε στη μητέρα μου: «Θα συνεχίσω να διδάσκω στο χωριό, εντάξει μαμά;»...

***

Η κηδεία έγινε στο χωριό. Όλοι στο χωριό ήρθαν. Οι μαθητές της μητέρας, από ενήλικες μέχρι μαθητές, κάθονταν γύρω από το φέρετρο, λέγοντας ιστορίες για το πώς η δασκάλα αγαπούσε τους μαθητές της με λυγμούς. Ο Θίεν στεκόταν δίπλα στο φέρετρο. Δεν μπορούσε να κλάψει. Ο πόνος ήταν πολύ δυνατός, κρυμμένος κάπου στο στήθος του Θίεν, ανίκανος να βρει διέξοδο.

Μετά την κηδεία, ο Θίεν τακτοποίησε τα υπάρχοντα της μητέρας του. Ένα παλιό ξύλινο κουτί περιείχε φωτογραφίες, γράμματα και ένα ημερολόγιο. Ο Θίεν το άνοιξε με τρεμάμενα χέρια.

«...Σήμερα, ένα ορφανό παιδί ονόματι Thien επέστρεψε στο χωριό. Οι γονείς του πέθαναν σε τροχαίο ατύχημα. Ήταν μόλις πέντε ετών, τα μάτια του ήταν κόκκινα αλλά δεν έκλαιγε. Κοιτάζοντάς τον, έβλεπα τον εαυτό μου στο παρελθόν. Αποφάσισα να τον φιλοξενήσω, παρόλο που ήξερα ότι ήμουν φτωχή. Θυμήθηκα πώς με φιλοξενούσε ο πατέρας μου ο Tuan, με έμαθε να διαβάζω και να γράφω και μου χάρισε ένα στοργικό σπίτι. Ο πατέρας μου πέθανε όταν ήμουν δεκαοκτώ ετών. Τώρα, όταν κοιτάζω τον Thien, θέλω να κάνω γι' αυτόν ό,τι έκανε ο πατέρας μου για μένα.»

Ο Θίεν σταμάτησε να διαβάζει και φάνηκε να σταματά να αναπνέει. Τα χρόνια που νόμιζε ότι καταλάβαινε τα πάντα για τη ζωή του αποδείχθηκαν απλώς μια λεπτή επιφάνεια. Τα χέρια του έτρεμαν καθώς γύριζε τη σελίδα.

«...Οι μαθητές μου μού έδωσαν λουλούδια. Ήταν αγριολούλουδα που είχαν μαζευτεί από την άκρη του δάσους, αλλά ήμουν τόσο χαρούμενη που έκλαψα. Έφτιαξαν μάλιστα και κάρτες, γράφοντας: «Δάσκαλε, σ' αγαπώ».

«...Ο Θίεν αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο, αλλά εκείνη την εποχή ήμουν άρρωστη και δεν μπόρεσα να παραστώ στην τελετή. Μου έστειλε μια φωτογραφία του με την τήβεννο αποφοίτησής του. Καθόμουν μόνη μου σε αυτό το σπίτι, κοιτάζοντας τη φωτογραφία και κλαίγοντας. Έχει μεγαλώσει. Θα έχει ένα λαμπρό μέλλον. Πάντα με ρωτούσε γιατί δεν επέστρεψα στην πόλη μαζί του. Αλλά πώς να το εξηγήσω; Εδώ, βρίσκω νόημα. Βλέπω τον πατέρα του Τουάν σε κάθε παιδί. Βλέπω τον εαυτό μου στον Θίεν. Ελπίζω ότι μια μέρα ο Θίεν θα καταλάβει...».

Ο Θίεν αγκάλιασε το ημερολόγιο στο στήθος του. Έπειτα έκλαψε. Έκλαψε επειδή τώρα καταλάβαινε, αλλά η μητέρα του δεν ήταν πια εκεί.

***

Ο Τιέν ζήτησε να διδάξει επίσημα στο σχολείο όπου η μητέρα του ήταν προσκολλημένη για δεκαετίες. Η τάξη ήταν ακόμα το ίδιο μικρό δωμάτιο, με μια φωτογραφία της μητέρας του να χαμογελάει με τους μαθητές της κρεμασμένη στον τοίχο. Την ημέρα που τελείωσε τη δουλειά του στην πόλη και δίδαξε την πρώτη τάξη μετά την κηδεία της μητέρας του, ένας μικρός μαθητής τον ρώτησε: «Δάσκαλε, θα διδάσκεις εδώ για πάντα;». Ο Τιέν χαμογέλασε ελαφρά, χάιδεψε το κεφάλι του μικρού μαθητή και μετά κοίταξε έξω από το ανοιχτό παράθυρο τα βουνά και τα δάση με τα πράσινα δέντρα, τον ουρανό πασπαλισμένο με λαμπερές ακτίνες ηλιακού φωτός. «Σωστά, θα μείνω εδώ για να σε βλέπω να μεγαλώνεις υγιής, να ξέρεις να διαβάζεις, να γράφεις, να γνωρίζεις πολλά καλά πράγματα, ώστε να μπορείς να πηγαίνεις σε μεγαλύτερα σχολεία, να μαθαίνεις πολλά περισσότερα πράγματα...».

Πηγή: https://baocantho.com.vn/ngon-lua-khong-tat-a193672.html


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στην ίδια κατηγορία

Ο G-Dragon ξεσήκωσε το κοινό κατά τη διάρκεια της εμφάνισής του στο Βιετνάμ
Γυναίκα θαυμαστής φορεί νυφικό σε συναυλία των G-Dragon στο Hung Yen
Γοητευμένος από την ομορφιά του χωριού Lo Lo Chai στην εποχή των λουλουδιών του φαγόπυρου
Το νεαρό ρύζι Me Tri καίγεται, σφύζει από τον ρυθμό του χτυπήματος του γουδοχεριού για τη νέα σοδειά.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Το νεαρό ρύζι Me Tri καίγεται, σφύζει από τον ρυθμό του χτυπήματος του γουδοχεριού για τη νέα σοδειά.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν