«Συγκλονισμένος» στο ξυλουργικό χωριό Trang Dinh.

(Baohatinh.vn) - Το χωριό ξυλογλυπτικής Trang Dinh (κοινότητα Gia Hanh, επαρχία Ha Tinh) φημίζεται για την εξαιρετική ξυλογλυπτική του. Πίσω όμως από αυτά τα εξαιρετικά προϊόντα κρύβεται μια ανησυχητική πραγματικότητα περιβαλλοντικής ρύπανσης.

Báo Hà Tĩnh•18/08/2025

Το ξυλουργικό χωριό Trang Dinh ιδρύθηκε το 1950, κυρίως στους δύο οικισμούς Dinh Son και Trang Son. Μέχρι σήμερα, το ξυλουργικό επάγγελμα έχει προσελκύσει σχεδόν 400 νοικοκυριά με πάνω από 700 μόνιμους εργαζόμενους. Ωστόσο, η μετατροπή των σπιτιών σε ξυλουργικά εργαστήρια προκαλεί πολλές αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την υγεία.

Η ξυλουργική στο σπίτι περιλαμβάνει πάντα την αντιμετώπιση της ρύπανσης από σκόνη.

Στο σπίτι του κ. Duong Tri Binh (χωριό Dinh Son, κοινότητα Gia Hanh), ανεξάρτητα από την ώρα της ημέρας, τόσο ο επάνω όσο και ο κάτω όροφος είναι πάντα κλειδωμένοι και ασφαλισμένοι, με πολλούς μουσαμάδες τεντωμένους μπροστά από το σπίτι, κι όμως η σκόνη εξακολουθεί να καλύπτει τα πάντα. Εκτός από αυτό, οι συνεχείς ήχοι από το σκάλισμα, το σκάλισμα, το πριόνισμα και το πλάνισμα είναι απίστευτα θορυβώδεις.

«Η εργασία από το σπίτι έχει σκόνη και δεν είναι πολύ καθαρή, αλλά είναι πολύ πιο βολική επειδή μπορώ να χρησιμοποιήσω τον ελεύθερο χρόνο μου. Όσο για τον θόρυβο, σχεδόν όλο το χωριό είναι θορυβώδες. Είναι ένα συνηθισμένο πρόβλημα θορύβου εδώ και πολύ καιρό», μοιράστηκε ο κ. Binh.

Για να διευκολύνει την παραγωγή, ο κ. Cao Van Hanh (χωριό Trang Son, κοινότητα Gia Hanh) χρησιμοποίησε ένα τμήμα γης ακριβώς δίπλα στο σπίτι της οικογένειάς του για να χτίσει ένα μικρό ξυλουργείο. Μέσα στο εργαστήριο, πριόνια, πλάνες, φρέζες κ.λπ. είναι όλα πλήρως εξοπλισμένα. Ωστόσο, λόγω του στενού χώρου και της έλλειψης αερισμού, ο θόρυβος είναι εκκωφαντικός κάθε φορά που τα μηχανήματα λειτουργούν και η σκόνη ξύλου γεμίζει τον χώρο.

Ο κ. Cao Van Hanh δήλωσε: «Η εργασία από το σπίτι μας επιτρέπει να αξιοποιούμε στο έπακρο τον χρόνο μας, αλλά είναι πολύ θορυβώδης και σκονισμένη. Επειδή είναι ένα μοναδικό επάγγελμα, πρέπει να το αποδεχτούμε».

Σκόνη καλύπτει τα πάντα κατά τη διάρκεια των ξυλουργικών εργασιών στο σπίτι του κ. Κάο Βαν Χαν.

Όσον αφορά την περιβαλλοντική ρύπανση που προκαλείται από την κατ' οίκον ξυλουργική, ο κ. Cao Tin, επικεφαλής του χωριού Trang Son, δήλωσε: «Το χωριό μας έχει πάνω από 200 νοικοκυριά που ασχολούνται με την ξυλουργική, αλλά μόνο δώδεκα περίπου έχουν μετακινηθεί στο βιομηχανικό συγκρότημα για συγκεντρωμένη παραγωγή. Η κατ' οίκον παραγωγή προκαλεί περιβαλλοντική ρύπανση, κυρίως σκόνη, θόρυβο και υψηλό κίνδυνο πυρκαγιάς και εκρήξεων. Ωστόσο, δεν μπορούμε να μεταβούμε στο συγκεντρωμένο συγκρότημα παραγωγής επειδή τα περισσότερα νοικοκυριά ασχολούνται με μικρής κλίμακας, κατακερματισμένη παραγωγή και δεν έχουν επενδυτικό κεφάλαιο. Επιπλέον, πολλοί από τους ξυλουργούς είναι ηλικιωμένοι, επομένως προτιμούν να εργάζονται από το σπίτι για να κερδίσουν επιπλέον εισόδημα και διστάζουν να μετακινηθούν σε μια συγκεντρωμένη περιοχή παραγωγής».

Η εκτέλεση ξυλουργικών εργασιών στο σπίτι εγκυμονεί κινδύνους για την ασφάλεια και προβλήματα ρύπανσης.

Τα προϊόντα του χωριού ξυλουργικής Trang Dinh είναι κατασκευασμένα από ξύλο και πρέπει να περάσουν από στάδια πριονίσματος, πλανίσματος, φρεζαρίσματος, σμίλευσης και βαφής... Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, όλα αυτά τα στάδια παράγουν μεγάλη ποσότητα σκόνης, θορύβου και χημικών ουσιών, απειλώντας άμεσα την υγεία των εργαζομένων καθώς και την τοπική κοινότητα.

Το πιο σημαντικό είναι ότι στην κοινότητα Gia Hanh υπάρχει το Βιομηχανικό Συγκρότημα Yen Huy, που καλύπτει 12 εκτάρια, το οποίο λειτουργεί από τις αρχές του 2021, αλλά μέχρι σήμερα μόνο 25 νοικοκυριά έχουν μετακομίσει εκεί για συγκεντρωμένη παραγωγή. Αναγνωρίζοντας ειλικρινά τα περιβαλλοντικά προβλήματα και τα ζητήματα επαγγελματικής ασφάλειας που προκαλούνται από την κατ' οίκον παραγωγή ξυλουργικής, ο κ. Nguyen Van Dai, Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Οικονομικού Τμήματος (Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Gia Hanh), δήλωσε: «Η μικρής κλίμακας, κατακερματισμένη παραγωγή, σε συνδυασμό με την έλλειψη επενδύσεων για επέκταση, αποτελεί σημαντικό εμπόδιο στην προσέλκυση ξυλουργών από την κοινότητα Gia Hanh στο βιομηχανικό σύμπλεγμα. Χωρίς ισχυρές πολιτικές οικονομικής στήριξης, ο στόχος της μεταφοράς της παραγωγής εκτός κατοικημένων περιοχών θα είναι πολύ δύσκολο να επιτευχθεί».

Ξύλινα υλικά είναι διάσπαρτα τυχαία κατά μήκος των πεζοδρόμων και γύρω από τα σπίτια στο ξυλουργικό χωριό Trang Dinh.

Η διατήρηση της τέχνης με παράλληλη διατήρηση του βιοτικού περιβάλλοντος – αυτή είναι η δύσκολη πρόκληση που αντιμετωπίζει το ξυλουργικό χωριό Trang Dinh. Ήρθε η ώρα για ολοκληρωμένες και αποφασιστικές λύσεις που θα διασφαλίσουν ότι οι άνθρωποι μπορούν τόσο να αναπτύξουν την οικονομία τους όσο και να προστατεύσουν την υγεία και το βιοτικό τους περιβάλλον.