Ο «φύλακας της φλόγας» της τέχνης Ca Tru

Καθώς πλησίαζε την ηλικία των εβδομήντα, αναμνήσεις και αναμνήσεις ξεδιπλώνονταν στο μυαλό της τραγουδίστριας Nguyen Thi Lien σαν ταινία αργής κίνησης. Ήταν οι ανατροπές της μοίρας που έφεραν αυτό το κορίτσι από την περιοχή Muong της επαρχίας Hoa Binh (πρώην), νυν επαρχία Phu Tho, να παντρευτεί στην περιοχή του ποταμού Ma. Και ήταν η καλοσύνη και η στοργή της γης και των ανθρώπων εκεί που έθρεψαν και καλλιέργησαν το φλογερό πάθος της για την τέχνη του τραγουδιού Ca Tru.

Η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien (68 ετών), αναπληρώτρια επικεφαλής του συλλόγου Hac Thanh Ca Tru, ήταν ανέκαθεν παθιασμένη με τη διατήρηση και την προώθηση της καλλιτεχνικής αξίας του Ca Tru.

Το Ca trù δεν εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια των ζωηρών χρόνων της νεότητάς της, αλλά μάλλον ήρθε στην τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien στα τελευταία της χρόνια. Η καλλιτέχνης θυμάται τα συγκινητικά συναισθήματα που ένιωσε όταν άκουσε για πρώτη φορά την Καλλιτέχνιδα του Λαού Quach Thi Ho να τραγουδά το τραγούδι "Pink Peach Blossom, Snow Peach Blossom". Η φωνή της Καλλιτέχνιδας του Λαού Quach Thi Ho, άλλοτε καθαρή και μελωδική, άλλοτε απαλή και βαθιά, καθοδήγησε τους ακροατές μέσα από μια σειρά συναισθημάτων. Αυτή η αγάπη έγινε το κίνητρο για την τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien να εμβαθύνει στο ca trù, ξεκινώντας την επίπονη εκπαίδευσή της με τα κύμβαλα και τα κρουστά όργανα όταν ήταν άνω των 50 ετών.

Μέσα από στενές σχέσεις με πολλούς διάσημους καλλιτέχνες των θεατρικών τεχνών Thanh Hoa, η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien είχε την ευκαιρία να γνωρίσει και να γίνει μαθήτρια του αείμνηστου καλλιτέχνη Ngo Trong Binh. Η Nguyen Thi Lien μοιράστηκε: «Ο κ. Binh δεν ήταν μόνο ένας φημισμένος και επιδέξιος καλλιτέχνης του dan day (ένα είδος εγχόρδου οργάνου), αλλά ήταν επίσης ιδιαίτερα αφοσιωμένος στη διδασκαλία γνώσεων και δεξιοτήτων στο ca tru (παραδοσιακό βιετναμέζικο τραγούδι) στους μαθητές του. Η μεγαλύτερη επιθυμία του ήταν να φέρει το ca tru πιο κοντά στο ευρύ κοινό, έτσι ώστε αυτή η μορφή τέχνης να μπορεί να διαρκέσει στη ροή του εθνικού πολιτισμού».

Μια παράσταση Ca Tru απαιτεί τουλάχιστον τρεις συμμετέχοντες: την τραγουδίστρια (ca nuong), τον μουσικό (kep dan) και τον ντράμερ (quan vien). Η τραγουδίστρια είναι υπεύθυνη για το τραγούδι και τη διατήρηση του ρυθμού με τα κροτάλισμα. Κατά το τραγούδι, η έμφαση, ο τόνος και οι διακοσμήσεις πρέπει να είναι ομαλές, συναισθηματικές και τέλεια συγχρονισμένες με τον δικό της ρυθμό και τον ρυθμό των οργάνων (dan και τύμπανο). Αυτός ο ρόλος απαιτεί πολλές δεξιότητες, απαιτώντας από τον καλλιτέχνη να υποβληθεί σε μια διαδικασία επίμονης, αφοσιωμένης και παθιασμένης εκπαίδευσης.

Για να τελειοποιήσει τον ρυθμό και τους στίχους, η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien αξιοποιούσε κάθε ελεύθερο χρόνο της για να εξασκείται. Ακόμα και όταν δούλευε στα χωράφια, έσπαγε φράχτες από μπαμπού για να χτυπάει τα κροτάλισμα. Ενώ έκοβε λαχανικά για τα γουρούνια, μουρμούριζε με ενθουσιασμό προφορικά τραγούδια και νανουρίσματα... «Κάνοντας μόνο αυτό, η ζωή ξαφνικά γίνεται πιο χαρούμενη και γεμίζει την καρδιά μου με ακόμα περισσότερο ενθουσιασμό και πάθος. Ήρθα στην τέχνη του ca trù με όλο μου τον ενθουσιασμό και το πάθος. Εκείνες οι μέρες έντονης μάθησης με έκαναν να νιώσω ξανά νέα», αφηγήθηκε με χαρά η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien.

Προηγουμένως, η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien συμμετείχε για πολλά χρόνια στον Όμιλο Παραδοσιακών Τραγουδιών Thanh Hac Ca Tru, που ιδρύθηκε από τον αείμνηστο καλλιτέχνη Ngo Trong Binh. Από τη δεκαετία του 2000, ο σύλλογος συμμετέχει ενεργά, φέρνοντας τα τραγούδια Ca Tru της επαρχίας Thanh Hoa σε ένα ευρύ κοινό σε όλη τη χώρα. Εκτός από τη νίκη σε ομαδικά βραβεία, πολλά μέλη του συλλόγου συμμετείχαν στο εθνικό φεστιβάλ Ca Tru και σημείωσαν αξιοσημείωτη επιτυχία.

Από τον θάνατο του αείμνηστου καλλιτέχνη Ngo Trong Binh, οι δραστηριότητες του Hac Thanh Ca Tru και του Λαϊκού Τραγουδιού έχουν σταδιακά μειωθεί. Καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι τραγουδίστριες που συμμετείχαν στον σύλλογο από την ίδρυσή του συγκεντρώνονται συχνά για να θυμηθούν τα γεγονότα και έχουν επανειλημμένα σκεφτεί να αναβιώσουν τις δραστηριότητες του συλλόγου, αλλά πολλές δυσκολίες έχουν εμποδίσει αυτούς τους ηλικιωμένους καλλιτέχνες.

Στα τέλη του 2025, χάρη στην αφοσιωμένη σύνδεση και υποστήριξη του κ. Le Viet Dung – ενός ανθρώπου με φλογερό πάθος και ισχυρή επίγνωση της διατήρησης και προώθησης των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών του έθνους, και «ιδιοκτήτη» του μοναδικού χώρου Βιετναμέζικων παραδοσιακών φορεσιών – πραγματοποιήθηκε στο πάρκο Hoi An μια συγκέντρωση τραγουδιστών και ερμηνευτών του Ca Tru (παραδοσιακού βιετναμέζικου τραγουδιού), με ενθουσιώδη συμμετοχή από το κοινό. Μετά από αυτή τη συνάντηση και την παράσταση, τα αφοσιωμένα μέλη συμφώνησαν ομόφωνα να αλλάξουν το όνομα σε Hac Thanh Ca Tru Club. Η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien ανέλαβε τη θέση της Αντιπροέδρου του Club.

Η τραγουδίστρια Nguyen Thi Lien δήλωσε: «Η μεγαλύτερη επιθυμία μας είναι να επεκτείνουμε τις δραστηριότητες του συλλόγου, εστιάζοντας στο άνοιγμα μαθημάτων για τη μετάδοση της τέχνης του τραγουδιού Ca Tru στις μελλοντικές γενιές. Στο πλαίσιο πολλών δυσκολιών και περιορισμένων πόρων, ελπίζουμε ειλικρινά να λάβουμε περισσότερη προσοχή και υποστήριξη από όλα τα επίπεδα και τους τομείς, καθώς και τις συλλογικές προσπάθειες της κοινότητας να συμβάλει στη διατήρηση και την προώθηση της αξίας αυτής της παραδοσιακής μορφής τέχνης και της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς».

Κείμενο και φωτογραφίες: Hoang Linh

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-nbsp-nghe-thuat-ca-tru-281993.htm