Οι στοιχηματικές εταιρείες αφηγούνται ιστορίες για το χωριό των βιβλίων.

Το «I Tell My Story - It's All From Books» (Εκδόσεις Dan Tri) είναι ένα αυτοβιογραφικό σημείωμα που αφηγείται με την αργή, ειλικρινή φωνή του Tran Dai Thang, ο οποίος ασχολείται με τη βιομηχανία του βιβλίου εδώ και σχεδόν 30 χρόνια. Σε αυτό το έργο 500 σελίδων, ο συγγραφέας όχι μόνο καταγράφει την προσωπική του διαδρομή, από το πάθος του για το διάβασμα έως την επαγγελματική του καριέρα στις εκδόσεις βιβλίων, αλλά αφηγείται και πολλές ενδιαφέρουσες ιστορίες για τον κόσμο των βιβλίων.

Η ιστορία ξεκινά με ένα αγόρι που αγαπά τα βιβλία σε μια απομακρυσμένη πόλη, το οποίο σπουδάζει τέχνη, γίνεται σχεδιαστής εξωφύλλων βιβλίων και τελικά γίνεται ιδιοκτήτης της Dong A Culture Joint Stock Company - ενός από τους μεγαλύτερους ιδιωτικούς εκδότες βιβλίων στο Βιετνάμ. Σε όλο αυτό το ταξίδι, ο Tran Dai Thang προσφέρει μια οικεία και αυθεντική οπτική στην κουλτούρα της ανάγνωσης και στη βιομηχανία εκδόσεων βιβλίων στο Βιετνάμ μέσα από δεκαετίες σκαμπανεβάσματος. Οι αναγνώστες θα ακολουθήσουν τον συγγραφέα από τις πρώτες μέρες του ανοίγματος του βιβλιοπωλείου του, μέχρι τα ταξίδια του στην περίφημη Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης (Γερμανία) και την Έκθεση Βιβλίου Codex ( ΗΠΑ ), φημισμένη για τα σπάνια και πολύτιμα βιβλία του. Υπάρχει επίσης μια ματιά στα παρασκήνια των best-seller σειρών βιβλίων του Dong A, όπως: Νέα Λογοτεχνία, Tet Books, Λογοτεχνία και Καλές Τέχνες, Εκατό Χρόνια Νόμπελ... και πιο πρόσφατα, Tran Tien - Ο Τραγουδιστής της Δικής του Ποίησης . Όλα αυτά δείχνουν ότι καμία επιτυχία δεν έρχεται εύκολα. Όλα βασίζονται στο πάθος και στο πνεύμα συνεχούς μάθησης. Και πάνω απ' όλα, σε μια απεριόριστη αγάπη για τα βιβλία.

Αυτό που κάνει το βιβλίο « Λέω την Ιστορία μου - Όλα από Βιβλία » ιδιαίτερα ελκυστικό για τους αναγνώστες είναι τα «σκίτσα λεκτικών πορτρέτων» που αφιερώνει ο συγγραφέας σε όσους τον έχουν συναντήσει στην επαγγελματική του ζωή. Από διάσημους συγγραφείς και μουσικούς όπως ο Ho Anh Thai και ο Tran Tien, μέχρι έμπειρους καλλιτέχνες όπως ο Le Huy Van - ο δημιουργός της διάσημης κούπας μπύρας του Ανόι , και ο Van Sang - του οποίου η φιλοσοφία ότι «ένα εξώφυλλο βιβλίου δεν πρέπει μόνο να είναι όμορφο αλλά και να αντανακλά την ψυχή που κρύβεται μέσα του» επηρέασε βαθιά την προσέγγιση του Tran Dai Thang στη βιβλιογραφία. Οι αναγνώστες έχουν επίσης την ευκαιρία να γνωρίσουν μοναδικές προσωπικότητες από τον κάποτε χρυσό δρόμο του βιβλίου Dinh Le - Nguyen Xi: την κα Mao - που θεωρείται η «προστάτιδα του δρόμου του βιβλίου» με το έντονο μάτι της στην αξιολόγηση βιβλίων, την «κα Hoa» - που έχει «καλά βιβλία, σπάνια βιβλία κάθε είδους». Υπάρχουν επίσης πορτρέτα των τεσσάρων γιγάντων της βιομηχανίας του βιβλίου: «Dai, Cu, Hoa, Son» - τέσσερις πρωτοπόρους ιδιωτικούς εκδότες βιβλίων στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Η πόλη Χο Τσι Μινχ μετά την περίοδο επιδοτήσεων (Thoi Dai, Huong Trang, Van Lang, Hong An)· «Dung, Phan, Hien, Le» - ισχυρές γυναίκες πίσω από τέσσερις μεγάλες εκδοτικές εταιρείες βιβλίων στο Νότο και το Βορρά... Ή οι νέες «Μεγάλες Τέσσερις» «Hieu, Tan, Tri, Phuoc» με βιβλιοπωλεία και μάρκες βιβλίων που έχουν αφήσει ένα ισχυρό σημάδι στις καρδιές των αναγνωστών.

Αν και αρχικά καλλιτέχνης, το ταξίδι του Tran Dai Thang στις εκδόσεις βιβλίων του έχει χαρίσει ένα ευέλικτο και πολύπλευρο στυλ γραφής: άλλοτε εκφράζει καταπιεσμένα συναισθήματα όταν αγγίζει οικογενειακές αναμνήσεις, άλλοτε πνευματώδες και χιουμοριστικό όταν αφηγείται φίλους στον κόσμο των βιβλίων, και άλλοτε με μια πινελιά πολεμικών τεχνών όταν αναφέρεται σε κορυφαίους συλλέκτες βιβλίων στο βιβλίο «Η ιστορία του ηρωικού συλλέκτη βιβλίων». Είναι συναρπαστικό να γνωρίζουμε ότι η κοινότητα συλλεκτών βιβλίων περιλαμβάνει ενδιαφέρουσες προσωπικότητες όπως: ο Yen Vuong (δημοσιογράφος Yen Ba) - ο οποίος κατέχει την «νούμερο ένα συλλογή του Ρομάντζου των Τριών Βασιλείων στο Νότιο Βιετνάμ», οι «Πέντε Μεγάλοι του Κόσμου» - ο καθένας κατέχει σπάνια βιβλία που θεωρούνται «δικοί του θησαυροί» και πολλές άλλες προσωπικότητες που εμφανίζονται με κυματιστό τρόπο, δημιουργώντας μια πολύχρωμη και ατομικιστική κοινότητα βιβλιόφιλων.

Μη αρκούμενος στην εγχώρια βιομηχανία βιβλίου, ο Tran Dai Thang διεύρυνε την οπτική του μέσα από γραπτά για διάσημους δρόμους βιβλιοπωλείων και βιβλιοπωλεία στο Λονδίνο (Αγγλία), το Παρίσι (Γαλλία), τις Βρυξέλλες (Βέλγιο), τη Βουδαπέστη (Ουγγαρία), τη Σιγκαπούρη, την Κίνα και άλλες τοποθεσίες, σκεπτόμενος: «Το Ανόι, η καρδιά της χώρας, θα έπρεπε επίσης να έχει ένα τέτοιο μέρος - έναν χώρο αρκετά μεγάλο, αρκετά βαθύ και γεμάτο υπερηφάνεια, όπου οι διεθνείς φίλοι μπορούν να βιώσουν καλύτερα την πνευματική ζωή του βιετναμέζικου λαού».

Για τους λάτρεις των βιβλίων, το βιβλίο του Tran Dai Thang «Η ιστορία μου - Όλα προέρχονται από βιβλία» βοηθά τους αναγνώστες να κατανοήσουν καλύτερα τις διαδικασίες και τους ανθρώπους πίσω από κάθε εκδοθέν βιβλίο, καθώς και να νιώσουν πιο καθαρά την αδιάκοπη αγάπη που τρέφει για τα βιβλία όλα αυτά τα χρόνια. Ο Tran Dai Thang φτιάχνει βιβλία όχι μόνο για να τα πουλήσει, αλλά για να τα απολαύσει, να τα αγαπήσει. Και πάνω απ' όλα, «Η ιστορία μου - Όλα προέρχονται από βιβλία» Δεν πρόκειται απλώς για προσωπικά απομνημονεύματα, αλλά και για μια συλλογή συναισθηματικά φορτισμένων γραπτών για τη βιετναμέζικη βιομηχανία βιβλίου τις τελευταίες τρεις δεκαετίες, ένα εκτενές και εντυπωσιακό ιστορικό αρχείο του επαγγέλματος.

ΘΑΝ ΝΓΚΟΥΓΙΕΝ

Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/nguoi-lam-sach-ke-chuyen-lang-sach-d171454/