Πολλές ευκαιρίες συνεργασίας στην παραγωγή προγραμμάτων για τα λύκεια μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας

Στις 12 Σεπτεμβρίου, στο Ανόι, το Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών σε συντονισμό με την Επιτροπή Επικοινωνιών της Κορέας διοργάνωσε ένα εργαστήριο σχετικά με την εφαρμογή της Συμφωνίας Συμπαραγωγής Ραδιοτηλεοπτικών Προγραμμάτων Βιετνάμ-Κορέας. Κεντρικοί και τοπικοί ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθμοί, καθώς και ορισμένοι κορεατικοί ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθμοί, συμμετείχαν στην εκδήλωση, η οποία πραγματοποιήθηκε σε συνδυασμό ζωντανής και διαδικτυακής μετάδοσης.

Το Βιετνάμ και η Κορέα υπέγραψαν συμφωνία τηλεοπτικής συμπαραγωγής το 2019 με στόχο την επέκταση και τη διευκόλυνση της συνεργασίας στην παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων στο πλαίσιο της πολιτιστικής και οικονομικής ανταλλαγής μεταξύ των μερών, συμβάλλοντας στην προώθηση της εθνικής εικόνας του Βιετνάμ και της Κορέας και ενισχύοντας περαιτέρω την κατανόηση μεταξύ των λαών των δύο χωρών.

Στο εργαστήριο, συζητήθηκαν θέματα που σχετίζονται με στρατηγικές, τεχνικές και μοντέλα συνεργασίας στην παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων από εκπροσώπους τηλεοπτικών σταθμών και αρμόδιων φορέων του Βιετνάμ και της Κορέας.

Ο κ. Hoang Huu Hanh, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας του Υπουργείου Πληροφοριών και Επικοινωνιών, εκφώνησε την εναρκτήρια ομιλία στο εργαστήριο. Φωτογραφία: Du Lam

45 βιετναμέζικοι τηλεοπτικοί σταθμοί έχουν στρατηγικές ψηφιακού μετασχηματισμού

Ένας εκπρόσωπος του Τμήματος Ραδιοφώνου, Τηλεόρασης και Ηλεκτρονικών Πληροφοριών (Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών) τόνισε: Το Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών προωθεί δραστηριότητες ψηφιακού μετασχηματισμού σε όλους τους τομείς, ιδίως στον τύπο και τα μέσα ενημέρωσης. Επί του παρόντος, περίπου 45 βιετναμέζικοι ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθμοί έχουν εκδώσει στρατηγικές ψηφιακού μετασχηματισμού, περίπου 41 σταθμοί έχουν οργανώσει το δικό τους προσωπικό για την ανάπτυξη ψηφιακού περιεχομένου/την εκτέλεση εργασιών ψηφιακού μετασχηματισμού και περίπου 30 σταθμοί έχουν αναπτύξει τη δική τους ψηφιακή υποδομή, έχουν κατασκευάσει εφαρμογές και πλατφόρμες και περίπου 15 σταθμοί εφαρμόζουν την Τεχνητή Νοημοσύνη στην παραγωγή προγραμμάτων.

Η αποτελεσματική εφαρμογή του ψηφιακού μετασχηματισμού του Τύπου θα βοηθήσει τους σταθμούς να κάνουν μια ισχυρή αλλαγή. Η ενίσχυση της επικοινωνίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης θεωρείται ζωτικής σημασίας και υποχρεωτικό περιεχόμενο στην επόμενη περίοδο ανάπτυξης των σταθμών. Από την ανάπτυξη καλού περιεχομένου και την τοποθέτησή του σε ψηφιακές πλατφόρμες, τη μετάβαση σε ένα επιχειρηματικό μοντέλο στο ψηφιακό περιβάλλον, τη σταδιακή τελειοποίηση των πλατφορμών.

Η Τεχνητή Νοημοσύνη (ΤΝ) είναι μια από τις βασικές τεχνολογίες στον ψηφιακό μετασχηματισμό. Η χρήση της ΤΝ στην ανάπτυξη περιεχομένου, την πρόσβαση στην παραγωγή, την τεχνογνωσία και τη διαχείριση ειδησεογραφικών αιθουσών είναι το περιεχόμενο που πολλοί ειδησεογραφικοί οργανισμοί θέλουν να υποστηρίξουν.

Επιπλέον, οι τοπικοί ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθμοί παραδέχονται ότι εξακολουθεί να υπάρχει έλλειψη και αδυναμία σε ανθρώπινο δυναμικό για την παραγωγή περιεχομένου και ελπίζουν ότι το Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών θα λειτουργήσει ως γέφυρα για την υποστήριξη της εκπαίδευσης του ανθρώπινου δυναμικού, τη βελτίωση των επαγγελματικών δεξιοτήτων και την εκμάθηση της χρήσης νέων τεχνολογιών και τεχνικών. Οι σταθμοί αντικατοπτρίζουν επίσης ότι για την παραγωγή ενός καλού προγράμματος, η αγορά πνευματικών δικαιωμάτων και η επένδυση είναι πολύ δαπανηρές, επομένως η οικονομική υποστήριξη ή η πρόσβαση σε νέες τεχνολογίες είναι εξαιρετικά απαραίτητη.

Άφθονο περιθώριο για συμπαραγωγή περιεχομένου μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας

Ο κ. Hong Jong Bae, Διευθυντής του Τμήματος Ραδιοτηλεόρασης της Κορεατικής Αρχής Επικοινωνιών (KCA), παρουσίασε τους κανονισμούς και τους νόμους που σχετίζονται με τον τομέα της PTTH στη χώρα. Συνεπώς, η κορεατική κυβέρνηση έχει εκδώσει 6 στρατηγικές PTTH και περισσότερες από 100 συγκεκριμένες εργασίες για την υλοποίησή τους. Στις οποίες, η Τεχνητή Νοημοσύνη εφαρμόζεται ευρέως σε δραστηριότητες παραγωγής περιεχομένου σε όλα τα στάδια, από τον σχεδιασμό, την παραγωγή έως το μάρκετινγκ και τη διανομή.

Για παράδειγμα, η Τεχνητή Νοημοσύνη μπορεί να αναλύσει τις ανάγκες και τις συνήθειες τηλεθέασης του κοινού για να δημιουργήσει αυτόματα διαφημιστικά βίντεο που είναι κατάλληλα για τα γούστα του. Αυτή η τεχνολογία δημιουργεί επίσης υπότιτλους, μεταφράζει ή επεξεργάζεται γλώσσες εντελώς αυτόματα.

Paradise Island - ένα από τα ψυχαγωγικά προγράμματα που συμπαράγεται από το JTBC (Κορέα) και το VTV. Φωτογραφία: Du Lam

Εκτός από την Τεχνητή Νοημοσύνη, μια σειρά από νέες τεχνολογίες εφαρμόζονται στην παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων και ταινιών, κυρίως η Xtended Reality (XR).

Σύμφωνα με τον κ. Kim Seung Jun, Τεχνικό Επόπτη της KBS, το Xtended Reality βοηθά στην επέκταση του χώρου του στούντιο, συνδυαζόμενο αρμονικά με τεχνολογίες όπως τα γραφικά και τα συστήματα φωτισμού για να αλλάζει συνεχώς η σκηνή, φέρνοντας μια διαφορετική αίσθηση σε κάθε θέμα.

Ωστόσο, η δημιουργία ενός στούντιο Xtended Reality απαιτεί προσεκτική προετοιμασία, από εξοπλισμό όπως οθόνες LED, συστήματα φωτισμού οροφής και δαπέδου έως αλληλεπιδράσεις χαρακτήρων και μια έμπειρη τεχνική ομάδα (ειδικοί σε πολυμέσα, λογισμικό, τρισδιάστατα γραφικά, συντήρηση συστήματος...).

Μια άλλη τεχνολογία στην οποία επικεντρώνεται η Κορέα είναι η ανακατασκευή ιστορικών χώρων και πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω τρισδιάστατης απεικόνισης. Εταιρείες εργάζονται για τη δημιουργία μιας βιβλιοθήκης πρωτότυπων περιουσιακών στοιχείων της Κορέας χρησιμοποιώντας λεπτομερή δεδομένα τρισδιάστατης σάρωσης για χρήση στην παραγωγή δράματος και άλλων προγραμμάτων.

Όσον αφορά τη συνεργασία μεταξύ βιετναμέζικων και κορεατικών τηλεοπτικών σταθμών, ένας εκπρόσωπος της JTBC δήλωσε ότι ο πιο σημαντικός παράγοντας είναι η παροχή νέου περιεχομένου με βάση την εις βάθος κατανόηση των αναγκών της αγοράς.

Συνεργαζόμενα μεταξύ τους, τα μέρη θα αναπτύξουν τα δυνατά τους σημεία, διευρύνοντας έτσι το είδος και την περιοχή διανομής. Η JTBC ελπίζει να συνεχίσει να συνεργάζεται σε κοινά έργα με βιετναμέζους τηλεοπτικούς σταθμούς και να λαμβάνει την προσοχή και την υποστήριξη από το Βιετνάμ.

Συμφωνώντας με αυτή την άποψη, η κα Tran Thai Thuy, Διευθύντρια του Κέντρου Κινηματογράφου του Ραδιοτηλεοπτικού Σταθμού του Ανόι, σχολίασε ότι το Βιετνάμ και η Κορέα έχουν πολλά περιθώρια συνεργασίας στην παραγωγή προγραμμάτων. Επιβεβαίωσε ότι δεν υπάρχει λόγος οι τοπικοί σταθμοί να μην προωθούν τη συνεργασία, από ταινίες και εκπομπές που βασίζονται σε πολιτιστικό υλικό κάθε χώρας έως ειδήσεις και ρεπορτάζ για διεθνείς εκδηλώσεις.

Εκτιμώντας τις παρουσιάσεις και τις απόψεις των συνέδρων που συμμετείχαν στο εργαστήριο, ο κ. Hoang Huu Hanh, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας του Υπουργείου Πληροφοριών και Επικοινωνιών, δήλωσε ότι θα λάβει υπόψη τις απόψεις των σταθμών και θα συνεργαστεί με τους αρμόδιους φορείς για να υποβάλει συγκεκριμένες προτάσεις. Εν τω μεταξύ, οι σταθμοί θα πρέπει να έχουν συγκεκριμένα σχέδια σχετικά με τη χρηματοδότηση, την τεχνολογία και την αξιοποίηση των τοπικών πόρων.

Στο μέλλον, το Υπουργείο Πληροφοριών και Επικοινωνιών ελπίζει ότι η Συμφωνία για συμπαραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων θα αποτελέσει σημαντικό θεμέλιο για την προώθηση της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Πηγή: https://mic.gov.vn/nhieu-co-hoi-hop-tac-san-xuat-chuong-trinh-ptth-giua-viet-nam-va-han-quoc-197240913074547526.htm