Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο ρυθμός της κωπηλασίας στις αρχές της άνοιξης

Κατά μήκος της ηλιόλουστης κεντρικής ακτής του Βιετνάμ, η επαρχία Thanh Hoa είναι ευλογημένη με 102 χιλιόμετρα ακτογραμμής και πολλά μεγάλα ποτάμια των οποίων τα ονόματα έχουν γίνει μέρος της ιστορίας. Από τον ηρωικό ποταμό Ma, τον πλούσιο σε ιζήματα ποταμό Chu, τον ήρεμο ποταμό Yen, μέχρι τον ποταμό Lach Truong που αντηχεί με νίκες... Κάθε ποτάμι κουβαλάει βαριά φορτία λάσπης, την οποία εναποθέτει σε ευημερούντα χωριά και καλλιεργεί έναν μοναδικό πολιτιστικό χώρο. Και κάθε άνοιξη, αυτά τα ποτάμια αντηχούν από τα τύμπανα και τις ζητωκραυγές των παραδοσιακών φεστιβάλ αγώνων σκαφών.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa01/03/2026

Ο ρυθμός της κωπηλασίας στις αρχές της άνοιξης

Παραδοσιακό φεστιβάλ αγώνων σκαφών στο πολιτιστικό χωριό Tru Ninh, στην κοινότητα Hoang Hoa. Φωτογραφία: Minh Hien

Το πρωί της δεύτερης ημέρας του Σεληνιακού Νέου Έτους του Αλόγου (Bính Ngọ), ενώ η ανοιξιάτικη ομίχλη εξακολουθούσε να πλανάται πάνω από την επιφάνεια της λίμνης Đình, το χωριό Trù Ninh (κοινότητα Hoằng Hóa) έσφυζε ήδη από ζωή από τον ήχο των τυμπάνων που σηματοδοτούσαν την έναρξη του φεστιβάλ. Η συνήθως ήρεμη επιφάνεια της λίμνης μετατράπηκε σε πίστα αγώνων. Κόκκινες σημαίες με κίτρινα αστέρια κυμάτιζαν παντού, και ντόπιοι και τουρίστες στέκονταν γύρω από τη λίμνη, περιμένοντας με ανυπομονησία την τελετή έναρξης. Η ατμόσφαιρα της πρώιμης άνοιξης φαινόταν να ζεσταίνεται από τα ρυθμικά τύμπανα εν μέσω της απαλής ανοιξιάτικης βροχής.

Το φεστιβάλ αγώνων με βάρκες πραγματοποιείται στη λίμνη Ντιν, μέρος του ιστορικού και πολιτιστικού συμπλέγματος κειμηλίων του χωριού Τρου Νιν - όπου βρίσκεται το ιερό Βαν Βοτ, αφιερωμένο στην Κυρία Βοτ, η οποία λέγεται ότι δίδαξε στους χωρικούς την τέχνη της ύφανσης σκαφών. Στο παρελθόν, το Τρου Νιν ήταν ένα ψαροχώρι στον ποταμό Λατς Τρουόνγκ. Ο παραποτάμιος τρόπος ζωής συντήρησε γενιές, επομένως οι αγώνες με βάρκες δεν είναι απλώς ένα ανοιξιάτικο φεστιβάλ, αλλά και ένας τρόπος για τους ανθρώπους να δείξουν ευγνωμοσύνη στο ποτάμι, στους προγόνους τους και να εκφράσουν τις ελπίδες τους για μια χρονιά με ευνοϊκό καιρό.

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους, το φεστιβάλ έχει μακρά ιστορία, καθώς διακόπηκε για ένα διάστημα λόγω ιστορικών αναταραχών. Από το 1990, όταν αποκαταστάθηκαν οι λαϊκές παραστάσεις, ο ήχος των τυμπάνων από τους αγώνες σκαφών αντηχούσε στο νερό. Το 2002, το χωριό αποφάσισε ομόφωνα να διοργανώνει το φεστιβάλ το πρωί της δεύτερης ημέρας του Σεληνιακού Νέου Έτους κάθε χρόνο. Έτσι, για πάνω από δύο δεκαετίες, το φεστιβάλ έχει γίνει ένα «πολιτιστικό ορόσημο» που σηματοδοτεί την έναρξη της νέας χρονιάς για τους κατοίκους εδώ.

Φέτος, τέσσερις ομάδες – άνδρες και γυναίκες – συμμετείχαν στον αγώνα μαζί με πνεύμα ενότητας. Κάθε ομάδα είχε έναν αρχηγό και έξι κωπηλάτες, οι οποίοι αγωνίστηκαν σε τρεις γύρους γύρω από τη λίμνη για να αναδείξουν την καλύτερη ομάδα. Όταν ακούστηκε το τύμπανο, τα κουπιά έσπρωχναν το νερό σε απόλυτη αρμονία. Στην ακτή, ζητωκραυγές ξέσπασαν σε κύματα, γεμίζοντας την ύπαιθρο με ζωηρή ενέργεια.

Στεκόμενη ανάμεσα στα πλήθη των ανθρώπων στην όχθη της λίμνης, η κα Cao Thi Nhung, κάτοικος άνω των 60 ετών, αφηγήθηκε με χαρά ότι παρακολουθεί το φεστιβάλ σχεδόν κάθε χρόνο, λέγοντας: «Αν δεν πάω, κάτι λείπει κατά τη διάρκεια του Tet». Για εκείνη, ο ήχος των τυμπάνων του αγώνα με βάρκες ξυπνά αναμνήσεις - από τα νιάτα της που πέρασε παίζοντας και φωνάζοντας με τους φίλους της μέχρι που η φωνή της έγινε βραχνή καθώς οι βάρκες του χωριού έτρεχαν μπροστά. Τα χρόνια μπορεί να έχουν αλλάξει πολλά πράγματα, αλλά η συγκίνηση του να ακούς τα ρυθμικά κουδουνίσματα παραμένει άθικτη. Τώρα, περιτριγυρισμένη από πρόθυμους νέους που κρατούν ψηλά τα τηλέφωνά τους για να απαθανατίσουν τη ζωντανή στιγμή, εξακολουθεί να νιώθει την καρδιά της να χτυπάει δυνατά: «Παρακολουθώ για να διασκεδάσω, αλλά και για να θυμηθώ», είπε με ένα απαλό χαμόγελο - ένα χαμόγελο που φαίνεται να συγκεντρώνει μια ολόκληρη περίοδο της νεότητάς της και να την στέλνει στην κυματιστή επιφάνεια της λίμνης. Για τον κ. Le Van Nam, έναν νεαρό άνδρα που εργάζεται μακριά από το σπίτι και μόλις επέστρεψε για το Tet, ο αγώνας με βάρκες είναι η στιγμή που νιώθει πραγματικά ένα αίσθημα ότι ανήκει κάπου. «Όπου κι αν πάω, ακούγοντας τα τύμπανα του φεστιβάλ νιώθω σαν να είναι η πατρίδα μου ακριβώς μπροστά μου», είπε.

Μέσα στη φασαρία, οι επισκέπτες του φεστιβάλ κουβαλούν όχι μόνο ενθουσιασμό αλλά και υπερηφάνεια και έναν αόρατο δεσμό με τη γη όπου γεννήθηκαν και μεγάλωσαν. «Το φεστιβάλ όχι μόνο δημιουργεί μια χαρούμενη ατμόσφαιρα στις αρχές της άνοιξης, αλλά ενθαρρύνει επίσης τη σωματική άσκηση, τη σκληρή δουλειά, την αφοσίωση και τα επιτεύγματα για να γιορτάσουν το Πάρτι, την Άνοιξη και την ανανέωση της χώρας. Το πιο σημαντικό, είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να συναντηθούν, να ενισχύσουν τους κοινοτικούς δεσμούς και να προσευχηθούν για ευνοϊκό καιρό και μια άφθονη σοδειά», δήλωσε ο κ. Dinh Trong Hao, επικεφαλής του χωριού Tru Ninh, εν μέσω ρυθμικών τυμπάνων.

Κατά τη διάρκεια των εορτασμών της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς, ο παραδοσιακός αγώνας σκαφών της κοινότητας Trung Chinh στον ποταμό Lang Giang αναστάτωσε ολόκληρη την περιοχή του ποταμού με τους ζωηρούς ήχους των τυμπάνων. Σε αντίθεση με την κλίμακα στο Tru Ninh, ο φετινός αγώνας σκαφών Trung Chinh περιελάμβανε 9 ομάδες από 9 χωριά της κοινότητας. Κάθε ομάδα αποτελούνταν από 13 άτομα: 10 κωπηλάτες, 1 πηδαλιούχο, 1 άτομο που χτυπούσε το τύμπανο για να κρατήσει τον ρυθμό και 1 άτομο που έβγαζε νερό. Όταν ακούστηκε το τύμπανο, τα κουπιά διέσχιζαν γρήγορα τα κύματα και κάθε σκάφος έτρεχε μπροστά δυναμικά εν μέσω των ηχηρών ζητωκραυγών και από τις δύο όχθες του ποταμού. Κάθε σπριντ προς τη γραμμή τερματισμού έφερνε μια έκρηξη συγκίνησης από τους θεατές.

Ο κ. Luong Khac Binh, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Trung Chinh, δήλωσε: «Το φεστιβάλ αγώνων σκαφών είναι μια αθλητική δραστηριότητα βαθιά ριζωμένη στην τοπική κουλτούρα, μια ευκαιρία για την ένωση της κοινότητας, την ενίσχυση των δεσμών γειτονίας και τη δημιουργία μιας χαρούμενης ατμόσφαιρας στην αρχή της νέας χρονιάς».

Μέσα στον συνεχώς μεταβαλλόμενο ρυθμό της ζωής, καθώς η αστικοποίηση και η τεχνολογία διαπερνούν κάθε χωριό, τα παραδοσιακά φεστιβάλ στις υδάτινες οδούς διατηρούν ακόμα τη μοναδική τους γοητεία. Οι άνθρωποι παρακολουθούν αυτά τα φεστιβάλ όχι απλώς για να παρακολουθήσουν τους αγώνες και να δουν ποιος κερδίζει και ποιος χάνει, αλλά για να ανακαλύψουν ξανά την αίσθηση ότι είναι βυθισμένοι σε έναν οικείο πολιτιστικό χώρο της κοινότητας, για να ακούσουν ιστορίες για το ποτάμι της πόλης τους. Και με τους ζωηρούς ήχους του εαρινού φεστιβάλ, εκφράζουν τις ελπίδες τους για μια ειρηνική και ευημερούσα νέα χρονιά.

Μιν Χιέν

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/nhip-cheo-dau-xuan-279651.htm


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Παραλία Κατ Μπα

Παραλία Κατ Μπα

Κορυφή Πα Φατς

Κορυφή Πα Φατς

Προσφορά θυμιάματος για να αποτίσουμε φόρο τιμής στην 78η επέτειο της Ημέρας των Αναπήρων Πολέμου και των Μαρτύρων.

Προσφορά θυμιάματος για να αποτίσουμε φόρο τιμής στην 78η επέτειο της Ημέρας των Αναπήρων Πολέμου και των Μαρτύρων.