Συνοριακή αγορά Tinh Bien.
Οι συνοριακές αγορές προσελκύουν επισκέπτες από μακριά
Στα τέλη Νοεμβρίου 2025, η συνοριακή αγορά Tinh Bien (αγορά Tinh Bien) δεν ήταν πολύ πολυσύχναστη, αλλά οι πάγκοι ήταν ακόμα γεμάτοι με καταναλωτικά αγαθά, παπούτσια, καλλυντικά, καραμέλες και αναψυκτικά.
Η κα. Le Thi Phuong, μια έμπορος που δραστηριοποιείται στην αγορά από την ίδρυσή της.
Στο μικρό της περίπτερο με παπούτσια, η κα Le Thi Phuong, η οποία βρίσκεται στην αγορά από το 2002, ασχολείται με την προετοιμασία ζευγαριών σανδαλιών. «Πουλάω βιετναμέζικα και ταϊλανδέζικα προϊόντα σε πολύ προσιτές τιμές», είπε η κα Phuong.
Τουρίστες επισκέπτονται την αγορά Tinh Bien.
Σύμφωνα με την κα. Phuong, η αγορά Tinh Bien σήμερα δεν είναι τόσο ζωντανή όσο παλιά, όταν οι πηγές αγαθών είναι ολοένα και πιο άφθονες παντού. Αλλά μετά από σχεδόν 25 χρόνια εργασίας εκεί, δεν έχει ποτέ σκεφτεί να αλλάξει δουλειά.
«Χάρη σε αυτήν την αγορά, μπόρεσα να μεγαλώσω δύο παιδιά για να σπουδάσουν σωστά. Τους τελευταίους μήνες του έτους, υπήρχαν λίγοι πελάτες και οι πωλήσεις ήταν χαμηλές, αλλά κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Κυριών Sam Mountain, πολλοί άνθρωποι επισκέφτηκαν την αγορά Tinh Bien και μπόρεσα να το αναπληρώσω. Πολλοί άνθρωποι απλώς σταμάτησαν για να κοιτάξουν τριγύρω και δεν αγόρασαν τίποτα, αλλά παρόλα αυτά τους καλωσόρισα με χαρά. Χάρη σε αυτή τη φιλικότητα και τον ενθουσιασμό, επέστρεψαν για να αγοράσουν περισσότερα ως δώρα», μοιράστηκε η κα Phuong.
Η αγορά Tinh Bien είναι το μέρος όπου η κα Nguyen Thi Lieu και εκατοντάδες άλλοι έμποροι βγάζουν τα προς το ζην.
Λίγους πάγκους πιο πέρα, η κα. Nguyen Thi Lieu καλωσόριζε με χαρά τους επισκέπτες στο πάγκο με τα γλυκά της. Είπε ότι η αγορά είναι πιο πολυσύχναστη από τον Ιανουάριο έως τον Απρίλιο του σεληνιακού ημερολογίου - την εποχή που οι τουρίστες κάνουν προσκυνήματα στον ναό Ba Chua Xu στο όρος Sam. «Εδώ, υπάρχουν ταϊλανδέζικα και βιετναμέζικα γλυκά. Πουλάω για τον ιδιοκτήτη του καταστήματος εδώ και 10 χρόνια, με μισθό 6 εκατομμύρια το μήνα, αρκετά για να στηρίξω την οικογένειά μου», είπε η κα. Lieu.
Πάγκος με σάλτσα ψαριού της κας Nguyen Thi An Vy.
Αυτό που προσελκύει περισσότερο τους τουρίστες είναι η χαρακτηριστική μυρωδιά σάλτσας ψαριού που εξαπλώνεται από τον πάγκο της κας Nguyen Thi An Vy, με την επωνυμία σάλτσα ψαριού Ba Giao Huong. «Η οικογένειά μου φτιάχνει σάλτσα ψαριού εδώ και τέσσερις γενιές. Οι πιο δημοφιλείς σάλτσες ψαριού είναι η σάλτσα ψαριού με κεφάλι φιδιού, η σάλτσα ψαριού linh, η σάλτσα ψαριού sac, η σάλτσα ψαριού tre, η σάλτσα ψαριού ba khia, η ταϊλανδέζικη σάλτσα ψαριού... Κατά τη διάρκεια της τουριστικής περιόδου, υπάρχουν πολλοί πελάτες, 300-400 πελάτες έρχονται να αγοράσουν κάθε μέρα, πουλώντας για δεκάδες εκατομμύρια ντονγκ», είπε η κα Vy.
Εκτός από τις άμεσες πωλήσεις, η κα An Vy άνοιξε επίσης ένα κανάλι πωλήσεων μέσω της Zalo, δεχόμενη παραδόσεις παντού. «Οι πελάτες απολαμβάνουν το φαγητό και παραγγέλνουν περισσότερο, στέλνω συνεχώς προϊόντα. Χάρη σε αυτό, ακόμα και όταν η αγορά είναι ήσυχη, η επιχείρηση παραμένει σταθερή». Κάθε μέρα, προσλαμβάνει 3 εργάτες, πληρώνοντας 250.000 VND/άτομο.
Οι πάγκοι με την αρωματική σάλτσα ψαριού προσελκύουν τουρίστες.
Η σάλτσα ψαριού Snakehead είναι διάσημη παντού.
Η συνοριακή αγορά Tinh Bien χτίστηκε το 1999 και λειτουργεί από τις 3 Φεβρουαρίου 2002, βρίσκεται κατά μήκος του καναλιού Vinh Te, με έκταση 15.414 τ.μ., εκ των οποίων περισσότερα από 6.000 τ.μ. είναι στεγασμένος χώρος, με 605 περίπτερα και πάγκους. Επί του παρόντος, υπάρχουν περισσότερες από 200 τακτικές επιχειρήσεις.
Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Τινχ Μπιέν, Τονγκ Τανχ Τζιανγκ, δήλωσε ότι η Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας συντονίζεται τακτικά με λειτουργικές δυνάμεις για την επιθεώρηση και τον χειρισμό περιπτώσεων καταπάτησης πεζοδρομίων, τη διατήρηση της τάξης στην περιοχή γύρω από την αγορά και τη διασφάλιση της πρόληψης και της κατάσβεσης πυρκαγιών. Ταυτόχρονα, προτρέπει τακτικά τους εμπόρους να συμμορφώνονται με τους κανονισμούς, να αναγράφουν με σαφήνεια τις τιμές και να συμπεριφέρονται κόσμια στις αγορές και τις πωλήσεις.
Τους πρώτους 9 μήνες του 2025, η συνοριακή αγορά Tinh Bien υποδέχτηκε περισσότερους από 252.000 επισκέπτες, με τις πωλήσεις να φτάνουν τα 235 δισεκατομμύρια VND. Οι περισσότεροι επισκέπτες στην αγορά Tinh Bien προέρχονται από την πόλη Χο Τσι Μινχ , τις επαρχίες του Δέλτα του Μεκόνγκ και τους κατοίκους των συνόρων της Καμπότζης, συμβάλλοντας στο μοναδικό και ζωντανό εμπόριο της συνοριακής περιοχής.
Εκδρομές με βάρκα που μεταφέρουν ρύζι από την Καμπότζη στο Τιν Μπιέν.
Ειρηνική συνοριακή λωρίδα
Φεύγοντας από την αγορά των συνόρων, ακολουθώντας το κανάλι Vinh Te, συναντήσαμε μια γνώριμη εικόνα της περιοχής γύρω από τον φράχτη: Πλοία που μετέφεραν ρύζι από την Καμπότζη έδεσαν συνεχώς, άνθρωποι ξεφόρτωναν, αλέθαιναν και μετά εξήγαγαν πίσω στη γειτονική χώρα. Παράλληλα, αγαθά, γλυκά, γεωργικά προϊόντα έσφυζαν από ζωή πέρα από τα σύνορα ακολουθώντας την τυπική εμπορική ροή εδώ.
Το μεσημέρι φτάσαμε στη Διεθνή Πύλη Συνόρων Tinh Bien. Αν και ήταν περασμένες 11 π.μ., ο αριθμός των τουριστών και των οχημάτων που διέρχονταν ήταν σταθερός. Στους 10 μήνες του 2025, ο κύκλος εργασιών εισαγωγών-εξαγωγών μέσω της συνοριακής πύλης έφτασε τα 353 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, εκ των οποίων οι εξαγωγές ήταν πάνω από 234 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση 73,11% σε σύγκριση με ολόκληρο το έτος 2024.
Διεθνής Πύλη Συνόρων Τιν Μπιέν.
Ακολουθώντας τους αξιωματικούς του Συνοριακού Σταθμού Φύλαξης της Διεθνούς Πύλης Συνόρων Tinh Bien, συναντήσαμε τον Λοχαγό Chau Vanh Na, έναν αξιωματικό της συνοριακής πύλης, ο οποίος καθοδηγούσε με ενθουσιασμό τους Καμποτζιανούς στις διαδικασίες στα Χμερ. Ο σοβαρός αλλά φιλικός τρόπος του έκανε κάθε περαστικό να χαμογελάσει και να τον ευχαριστήσει.
«Η συνοριακή πύλη λειτουργεί από τις 6 π.μ. έως τις 6 μ.μ. Γύρω στις 5 π.μ., οι αξιωματικοί είναι ήδη εκεί για να προετοιμαστούν. Κατά την περίοδο αιχμής, πολλές ομάδες τουριστών ταξιδεύουν το μεσημέρι, οπότε πρέπει να τρώμε και να πίνουμε εναλλάξ για να διασφαλίσουμε την ταχύτερη διεκπεραίωση των ανθρώπων», δήλωσε ο καπετάνιος Να.
Συνοριοφύλακες σε διαδρομές περιπολίας.
Φεύγοντας από την πύλη των συνόρων, ακολουθήσαμε την υπό κατασκευή διαδρομή περιπολίας των συνόρων, δίπλα στα χωράφια που ήταν ακόμα πλημμυρισμένα από τα νερά της πλημμύρας. Στην άλλη πλευρά της περιφέρειας Τιν Μπιέν βρίσκεται η κοινότητα Φνουμ Ντεν, στην περιφέρεια Κιριβόνγκ, στην επαρχία Τακέο (Βασίλειο της Καμπότζης). Σε κάθε διαδρομή περιπολίας, τα ίχνη των συνοριοφυλάκων είναι σταθερά και ακλόνητα, συμβάλλοντας στη διατήρηση της ειρήνης, ώστε οι άνθρωποι και από τις δύο πλευρές να μπορούν να εργάζονται, να ζουν και να εμπορεύονται με ηρεμία.
Γαλήνιο τοπίο στη συνοριακή λωρίδα του Tinh Bien.
Μίλησαν ξεκάθαρα και ευδιάκριτα για τα σύνορα μήκους 9,94 χιλιομέτρων με 4 κύριους δείκτες, 8 δευτερεύοντες δείκτες και 5 δείκτες. Πού βρίσκεται κάθε δείκτης, πόσα χωράφια πρέπει να διασχίσετε για να τον φτάσετε, πόσες φορές πρέπει να περάσετε μέσα από τα νερά των πλημμυρών κατά την περίοδο των πλημμυρών... το ξέρουν σαν την παλάμη του χεριού τους. Μαζί με αυτό, υπάρχουν και οι αναμνήσεις από τις νύχτες αιχμής των περιπολιών για την πρόληψη και την καταπολέμηση του εγκλήματος, την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και της παράνομης εισόδου και εξόδου. Υπάρχουν επίσης αξέχαστες στιγμές - η υποδοχή της Πρωτοχρονιάς ακριβώς δίπλα στον δείκτη κυριαρχίας .
Στους συνοριακούς δρόμους, νιώθαμε ξεκάθαρα ότι η γη του Τιν Μπιέν δεν ήταν θορυβώδης, αλλά γεμάτη γαλήνη. Η εμπορική ζωή αναμειγνύεται με τη σιωπή των στρατιωτών που φρουρούσαν τον φράχτη μέρα νύχτα, δημιουργώντας ένα πολύ μοναδικό χρώμα της γης της αγάπης.
Άρθρο και φωτογραφίες: THU OANH
Πηγή: https://baoangiang.com.vn/nhip-song-bien-thuy-a469675.html
Σχόλιο (0)