Θυμηθείτε τον θεατρικό συγγραφέα Lê Duy Hạnh!

Ο θεατρικός συγγραφέας Lê Duy Hạnh ήταν μια εξέχουσα μορφή στο θέατρο του Νότιου Βιετνάμ. Είτε στην παραδοσιακή όπερα (hát bội), είτε στην αναμορφωμένη όπερα (cải lương), είτε στο προφορικό δράμα, άφησε μια βαθιά εντύπωση. Τιμώντας τη δεύτερη επέτειο από τον θάνατό του, καλλιτέχνες και θεατρικοί λάτρεις τον θυμούνται με ακόμη μεγαλύτερη αγάπη, έναν άνθρωπο που αφιέρωσε τη ζωή του στη δημιουργία της τέχνης του.

Οι καλλιτέχνες Ngoc Quyen και Thanh Nhuong στο Cai Luong παίζουν το "Everlasting Faith" του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh. Φωτογραφία: DUY KHOI

Το «The Soul of Jade Poetry» είναι μια συλλογή σεναρίων του θεατρικού συγγραφέα Lê Duy Hạnh, σε παραγωγή της οικογένειας του εκλιπόντος καλλιτέχνη και πρόσφατα κυκλοφόρησε στο κοινό. Η έκδοση περιλαμβάνει οκτώ διάσημα σενάρια: «Remembering the Old Moon Season», «Moving the Capital», «Two Shores», «Modern Fairy Tales», «Fragrant Porcelain», «Moonlight», «The Soul of Traditional Opera» και «The Soul of Jade Poetry». Τα έργα καλύπτουν μια ποικιλία θεμάτων και ειδών, όπως ιστορικό cải lương (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), κοινωνικό cải lương, παραδοσιακή όπερα, πειραματικό cải lương και σόλο παραστάσεις. Αυτά τα σενάρια έχουν αφήσει σημαντικό στίγμα στη σκηνή ή έχουν κερδίσει βραβεία σε εθνικά φεστιβάλ θεάτρου cải lương. Διαβάζοντας κάθε σελίδα των σεναρίων, οι αναγνώστες μπορούν να οπτικοποιήσουν τους ρόλους και τα έργα που έχουν χαραχτεί βαθιά στη μνήμη τους. Ταυτόχρονα, θυμούνται τον ευγενικό θεατρικό συγγραφέα, ολόψυχα αφοσιωμένο στην ομορφιά του παραδοσιακού θεάτρου.

Προηγουμένως, έχουν κυκλοφορήσει στο κοινό πολλές συλλογές σεναρίων Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh, όπως η «Συλλογή Σεναρίων Cai Luong του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh», η «Συλλογή Le Duy Hanh - Αναμνήσεις», το «Όπως στον Θρύλο» κ.λπ. Ανάμεσα στις εκατοντάδες σενάρια που έχει γράψει, ο θεατρικός συγγραφέας Le Duy Hanh επιδεικνύει την ευελιξία και την επιμέλειά του, παράλληλα με την προθυμία του να πειραματιστεί με νέες φόρμες. Το μεγαλύτερο χαρακτηριστικό στα σενάρια του Le Duy Hanh είναι η εστίασή του σε ιστορικά θέματα, με αξιομνημόνευτα έργα όπως οι «Εξομολογήσεις του Ngoc Han», «Ο Βασιλιάς Thanh της Δυναστείας Le», «Ο Ήλιος του Αιώνα της Νύχτας», «Η Βασίλισσα των Δύο Βασιλέων», «Το Φόρεμα του Κύκνου» κ.λπ.

***

Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο θεατρικός συγγραφέας Lê Duy Hạnh έτρεφε βαθιά αγάπη για το Cần Thơ . Επισκεπτόταν συχνά το Cần Thơ για να δει φίλους, να συνθέσει μουσική και να συμμετάσχει σε διάφορες καλλιτεχνικές δραστηριότητες εκεί, ξεκινώντας πριν από περίπου 20 χρόνια.

Για τον συγγραφέα, δύο έργα του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh που παρουσιάστηκαν στην πόλη Can Tho θα μείνουν για πάντα στη μνήμη του: «Η Γη των Αναμνήσεων» και «Η Αιώνια Πίστη».

Ήταν μια μέρα του Ιανουαρίου του 2008, στο Turtle Hall του Πανεπιστημίου Can Tho (τώρα Πανεπιστήμιο Can Tho), όταν το Κέντρο Τηλεόρασης του Βιετνάμ στην πόλη Can Tho και ο Επαρχιακός Ραδιοφωνικός και Τηλεοπτικός Σταθμός Hau Giang μετέδιδαν ζωντανά το έργο του Cai Luong "Αναμνήσεις της Γης" του συγγραφέα Le Duy Hanh, σε σκηνοθεσία του Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Bach Tuyet (τώρα Καλλιτέχνη του Λαού Bach Tuyet). Το έργο διαδραματίζεται στην κοιλάδα Cot Cau στο Phong Dien, αφηγούμενο την ιστορία ενός διευθυντή θεάτρου αφοσιωμένου στην πατρίδα του παρά τους πειρασμούς και τους διωγμούς από τον εχθρό. Πολλοί καλλιτέχνες παρουσίασαν αυτό το έργο, όπως οι Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh, κ.λπ., γοητεύοντας εκατοντάδες φοιτητές-κοινοτικούς. Κάτω από τα φώτα της σκηνής, ο ευγενικός θεατρικός συγγραφέας καθόταν παρακολουθώντας προσεκτικά κάθε λεπτομέρεια.

Το δεύτερο θεατρικό έργο που θυμάται ακόμα ο συγγραφέας είναι το "Everlasting Faith" του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh, το οποίο μεταδόθηκε ζωντανά από το VTV Can Tho στην εκπομπή "Harmony of the Nine Dragon Land" το 2015. Μέσα από συναρπαστική αφήγηση ιστοριών χρησιμοποιώντας την τέχνη του Cai Luong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα), ο θεατρικός συγγραφέας Le Duy Hanh απεικόνισε όμορφα τις εικόνες των δύο επαναστατών Le Hong Phong και Nguyen Thi Minh Khai. Το Cai Luong είναι πανέμορφο από την ιστορία, τους χαρακτήρες, την πλοκή, μέχρι τους διαλόγους, τους στίχους και τα τραγούδια του... Το ταλέντο του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh λάμπει μέσα από αυτό το έργο.

Εις μνήμην της δεύτερης επετείου από τον θάνατο του θεατρικού συγγραφέα Le Duy Hanh, θα ήθελα να θυμηθώ λίγα λόγια...

Ντανγκ Χουίν

Πηγή: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html