Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ονειρεύεται λουλούδια μέσα στον καυτό ήλιο.

Στον καυτό ήλιο, κάθε εργαζόμενος σε εξωτερικούς χώρους έχει τον δικό του τρόπο να βγάζει τα προς το ζην. Κάποιοι εργάζονται στα χωράφια πριν από τη δύση του ηλίου, κάποιοι δέχονται παραγγελίες το μεσημέρι και κάποιοι ξεκινούν τις βάρδιές τους οδηγώντας οχήματα αργά τη νύχτα.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng05/07/2026

z7982223162455_2e4a8d1da4f7ed74c5eaecc49fd4be17.jpg
Η καυτή ζέστη κάνει το πρόγραμμα εργασίας των υπαίθριων εργατών ακόμη πιο επίπονο. Φωτογραφία: KHANH NGOC

Κάθε άτομο βρίσκει τον δικό του δρόμο μέσα στην αποπνικτική ζέστη, κουβαλώντας μαζί του «λουλουδάτα όνειρα» για μια πιο άφθονη σοδειά, περισσότερα γεύματα και ένα λιγότερο δύσκολο αύριο.

Καθώς τα λουλούδια ξυπνούν με τις εποχές

Η εργάσιμη μέρα στα χωράφια της κοινότητας Χόα Τιέν ξεκινάει πριν από την αυγή. Ενώ τα χωριά κοιμούνται ακόμα, οι αγρότες ακολουθούν τη δέσμη των φακών τους προς τα χωράφια, εκμεταλλευόμενοι τις σπάνιες δροσερές ώρες. Στις σειρές από πεπόνια που είναι ακόμα υγρά από τη δροσιά, οι φιγούρες τους σκύβουν, μικρές και επίμονες στον αγώνα τους ενάντια στον καλοκαιρινό ήλιο.

Στα 69 της, η κυρία Τραν Θι Κουόνγκ εξακολουθεί να πηγαίνει στα χωράφια με τον σύζυγό της από τις 2 π.μ. Ο ένας σκαλίζει το έδαφος και λιπαίνει τους ορυζώνες. Ο άλλος προσαρμόζει τα κλήματα και πασσαλώνει τα φυτά καρπουζιού. Γύρω στις 11 π.μ., όταν η ζέστη της γης ανεβαίνει έντονα, το ζευγάρι επιστρέφει γρήγορα σπίτι για να ξεκουραστεί, περιμένοντας να επιστρέψει στα χωράφια νωρίς το απόγευμα. Σχεδόν μισό αιώνα εργασίας στη γη, αυτός ο ρυθμός ζωής για την κυρία Κουόνγκ έχει παραμείνει σχεδόν αμετάβλητος. Μόνο η σωματική τους δύναμη εξασθενεί κάθε χρόνο, ενώ ο ήλιος και ο άνεμος φαίνεται να γίνονται ολοένα και πιο σκληροί.

Ενώ πολλά νοικοκυριά στην περιοχή έχουν εγκαταλείψει τη γεωργία και έχουν στραφεί σε άλλα επαγγέλματα λόγω της ολοένα και πιο επίπονης παραγωγής και του ασταθούς εισοδήματος, εκείνη εξακολουθεί να επιλέγει να παραμείνει στα χωράφια. «Η γεωργία είναι σαν το επάγγελμά μου. Όσο δύσκολο κι αν είναι, πρέπει να επιμείνω σε αυτήν γιατί είναι η πηγή βιοπορισμού για όλη την οικογένεια. Οποιοδήποτε επιπλέον εισόδημα κερδίζω βοηθά τα παιδιά μου», εμπιστεύτηκε. Αυτή η απλή απάντηση συνοψίζει τα χρόνια που έχει περάσει η κυρία Cuong με τη γη, τον ήλιο και τις ατελείωτες σειρές από πεπόνια.

Με πάνω από δέκα στρέμματα ορυζώνων, το ηλικιωμένο ζευγάρι συνεχίζει ήσυχα την καθημερινή του εργασία. Τα παιδιά τους έχουν εγκαταλείψει τα χωράφια για να βρουν άλλα προς το ζην. Κατά τη διάρκεια της περιόδου αιχμής, πρέπει να προσλάβουν επιπλέον βοηθούς, καθώς τα χέρια τους, σκληρά από χρόνια σκληρής δουλειάς, δεν είναι πλέον αρκετά δυνατά για να ανταπεξέλθουν σε όλες τις γεωργικές εργασίες που ακολουθούν τη μία εποχή μετά την άλλη.

Ενώ καρφώνει προσεκτικά κάθε κλαδί κλήματος για να βεβαιωθεί ότι το φυτό αναπτύσσεται προς τη σωστή κατεύθυνση, μας έδειξε πώς να αναγνωρίζουμε τα αρσενικά και τα θηλυκά άνθη και πώς να επικονιάζουμε τα πεπόνια. Αυτές οι φαινομενικά συνηθισμένες εργασίες ήταν αποτέλεσμα πάνω από εξήντα ετών εμπειρίας εργασίας στα χωράφια. Η κυρία Cuong είπε ότι ήταν εξοικειωμένη με τη γεωργία από τότε που ήταν πέντε χρονών, όταν ακολουθούσε τους γονείς της στα χωράφια και φρόντιζε βουβάλια στα βοσκοτόπια. Μια ζωή σκληρής δουλειάς είχε αφήσει ανεξίτηλα σημάδια στη μικρή, ανθεκτική σιλουέτα της, αντέχοντας τον ήλιο και τον άνεμο.

Αφήνοντας το χωράφι με τα πεπόνια της κυρίας Cuong, ακολουθήσαμε την άκρη του χωραφιού μέχρι το επόμενο χωράφι. Ο ήλιος μόλις είχε ανατείλει, φωτίζοντας απαλά τις σειρές με τα πεπόνια που ήταν ακόμα υγρές από τη δροσιά. Μικρά κίτρινα άνθη άρχισαν να ανοίγουν, σηματοδοτώντας την πιο πολυάσχολη ώρα του πρωινού για τους καλλιεργητές πεπονιών. «Τα λουλούδια κλείνουν μόλις ανατείλει ο ήλιος», είπε η κυρία Phan Thi Lan, επιλέγοντας επιδέξια τα αρσενικά άνθη για να επικονιάσουν τα θηλυκά.

z7981118081160_b3f0b7bb5f7dfe63af218aaecc56bb56.jpg
Μέσα στον καυτό ήλιο του Ιουνίου, οι εργάτες επιμένουν στον αγώνα τους για επιβίωση. Φωτογραφία: NAM BINH

Αναπολώντας τα σχεδόν 20 χρόνια που εργάστηκε ως εργάτρια σε εργοστάσιο, η κυρία Λαν χαμογέλασε και είπε ότι εκείνες οι μέρες ήταν «λιγότερο ζεστές από τώρα». Τότε, εργαζόταν σε ένα εργοστάσιο καλωδίωσης αυτοκινήτων, με κλιματισμό, σταθερό ωράριο και χωρίς να χρειάζεται να ανησυχεί για τον καιρό. Πριν από περίπου 3-4 χρόνια, η όρασή της επιδεινώθηκε, οπότε τα παράτησε και επέστρεψε στη γεωργία. Η γεωργία, με την οποία ασχολούνταν περισσότερο ο σύζυγός της, έχει πλέον γίνει το κύριο μέρος της ζωής τους.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει
Καλοκαιρινές αθλητικές δραστηριότητες: Διασκεδαστικές, υγιεινές και ασφαλείς!
Καλοκαιρινές αθλητικές δραστηριότητες: Διασκεδαστικές, υγιεινές και ασφαλείς!Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, η ζήτηση για σωματική δραστηριότητα και αθλητική προπόνηση αυξάνεται, ειδικά μεταξύ των παιδιών και των εφήβων, από τις κοινοτικές παιδικές χαρές και τα πάρκα έως τα αθλητικά κέντρα και τις λέσχες ταλέντων. Ωστόσο, δεδομένων των σκληρών και απρόβλεπτων καιρικών συνθηκών που βιώνουμε σήμερα, η άσκηση απαιτεί προσοχή για τη διασφάλιση της υγείας και της ασφάλειας.
Συντήρηση αποθηκών καυσίμων κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
Συντήρηση αποθηκών καυσίμων κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.Με υψηλό αίσθημα ευθύνης και έντονη εφαρμογή της τεχνολογίας, οι αξιωματικοί και το προσωπικό της Αποθήκης Καυσίμων K34, του Τμήματος Διοικητικής Μέριμνας και Τεχνικής Υποστήριξης της Στρατιωτικής Περιοχής 9 εργάζονται μέρα και νύχτα για να διασφαλίσουν την απόλυτη ασφάλεια της αποθήκης καυσίμων εν μέσω σκληρών καιρικών συνθηκών.
Το Συνδικάτο της Κοινότητας Nui Thanh, Da Nang, υπέγραψε συμφωνία συνεργασίας με 6 άλλες κοινότητες.
Το Συνδικάτο της Κοινότητας Nui Thanh, Da Nang, υπέγραψε συμφωνία συνεργασίας με 6 άλλες κοινότητες.Ντα Νανγκ - Το Συνδικάτο της κοινότητας Νούι Ταν υπέγραψε συμφωνία συνεργασίας με τις Λαϊκές Επιτροπές 6 κοινοτήτων, δημιουργώντας έναν λειτουργικό μηχανισμό κατάλληλο για το διακοινοτικό συνδικαλιστικό μοντέλο.

«Η γεωργία είναι πιο δύσκολη δουλειά», είπε η κυρία Λαν και μετά γέλασε. Ήταν το εγκάρδιο γέλιο κάποιου που είχε συνηθίσει να κρύβει την κούρασή του, είχε συνηθίσει να δέχεται τον ήλιο και τον άνεμο ως καθημερινή ρουτίνα. Οι μέρες της δεν μετρώνται πλέον με βάρδιες, αλλά όταν ανθίσουν τα πεπόνια, το νερό είναι έτοιμο για άρδευση και οι μέρες που επιστρέφει σπίτι με τα ρούχα της μούσκεμα στον ιδρώτα.

Αυτό που την κρατάει να εργάζεται στα χωράφια δεν είναι απλώς ένα μέσο βιοπορισμού. Το μικρότερο παιδί της μόλις τελείωσε το λύκειο και έχει μπροστά του μακρύ δρόμο με πολλά έξοδα να αντιμετωπίσει. Τα δύο μεγαλύτερα παιδιά της έχουν μεγαλώσει, αλλά η οικογένεια εξακολουθεί να ανησυχεί για το πώς θα τα βγάλει πέρα. Επομένως, τα πεπόνια που φυτρώνουν στα χωράφια δεν είναι μόνο οι καρποί της γης, ο ήλιος και η σκληρή δουλειά της, αλλά και η ελπίδα που η μητέρα φυλάει σιωπηλά για τα παιδιά της.

Στα χωράφια, τα χρυσά λουλούδια του πεπονιού ανθίζουν από νωρίς το πρωί και κλείνουν καθώς ανατέλλει ο ήλιος. Η ζωή τους είναι σύντομη, αλλά για τους καλλιεργητές πεπονιών, είναι η αρχή πολλών μακροχρόνιων ελπίδων: τα παιδιά τους μπορούν να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους, οι οικογένειές τους μπορούν να δυσκολεύονται λιγότερο και η σκληρή δουλειά τους αποδίδει καρπούς. Μέσα στον καυτό ήλιο, αυτά τα όνειρα για λουλούδια μεγαλώνουν ήσυχα, εύθραυστα αλλά ανθεκτικά, όπως ακριβώς οι άνθρωποι που προσκολλώνται στη γη.

Προσαρμόστε τον τρόπο ζωής σας για να διατηρήσετε τα προς το ζην.

Η περίοδος ανθοφορίας στα χωράφια δεν περιορίζεται μόνο στις χρυσές αποχρώσεις των φρεσκοανθισμένων λουλουδιών πεπονιού και στους νεαρούς καρπούς που φυτρώνουν κάτω από τα πράσινα φύλλα. Η κυρία Bui Thi Xanh, 54 ετών, είχε επιστρέψει στα χωράφια μόλις δύο ημέρες πριν, μετά από σχεδόν μισό μήνα περιορισμένης στο σπίτι της λόγω ηλίασης. Εκείνο το πρωί, ήταν εντελώς καλυμμένη από την κορυφή ως τα νύχια: ένα κωνικό ψάθινο καπέλο πάνω από ένα υφασμάτινο σκουφάκι, μια μάσκα προσώπου που κάλυπτε σχεδόν ολόκληρο το πρόσωπό της, γάντια που κάλυπταν τα χέρια της και κάλτσες που έφταναν μέχρι τα γόνατά της. Στη μέση του χωραφιού, μόνο τα μάτια της ήταν ορατά πίσω από το σκούρο αντηλιακό ύφασμα. «Ίδρωνα τόσο πολύ, που συνέχιζα να παθαίνω ηλίαση», εμπιστεύτηκε.

Η παρατεταμένη θερμοπληξία ανάγκασε την κυρία Xanh να αλλάξει το πρόγραμμα εργασίας της. Τις καυτές μέρες, γύρω στις 9 π.μ., όταν τα χωράφια άρχιζαν να ακτινοβολούν θερμότητα, έπρεπε να φύγει. Τις πιο ήπιες μέρες, προσπαθούσε να εργάζεται μέχρι τις 10 π.μ. Η εργασία στα χωράφια τώρα δεν είχε να κάνει με την ολοκλήρωση της δουλειάς, αλλά με τη σωματική της αντοχή. Το να μένει σπίτι την έκανε ανήσυχη λόγω των καλλιεργειών που βρίσκονταν στο σωστό στάδιο φροντίδας. Επιστρέφοντας στα χωράφια, ήταν επιφυλακτική για κάθε κύμα κόπωσης και κάθε στρώμα θερμότητας που ανέβαινε από το έδαφος.

Για πολλούς εργαζόμενους σε εξωτερικούς χώρους, η ζέστη δεν είναι πλέον απλώς ένα καιρικό ζήτημα. Διαπερνά τα μέσα διαβίωσής τους, αναγκάζοντάς τους να αναδιατάξουν τις εργάσιμες ημέρες τους, να αλλάξουν τις ώρες μετακίνησης ή να αποδεχτούν να εργάζονται κατά τις ώρες καύσωνα για να διατηρήσουν το εισόδημά τους. Από τα χωράφια με πεπόνια και τα εργοτάξια μέχρι τις διαδρομές παράδοσης, η υγεία αυτών των εργαζομένων γίνεται δοκιμασία κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού .

z7982414574580_41892d8c3b5d1b5f7f104e2e59e74ddd.jpg
Στα χωράφια του Ιουνίου, τα όνειρα για μια άφθονη σοδειά τρέφονται από την επιμονή των εργατών. Φωτογραφία: KHANH NGOC

Ο Hoang Quang TB θυμάται ακόμα την παράδοση το μεσημέρι, όταν ο δρόμος ήταν τρομερά ζεστός. Στο δρόμο για να παραδώσει τα εμπορεύματα, ο ήλιος έλαμπε στην άσφαλτο και τον εξάντλησε. Δυστυχώς, είχε ένα ατύχημα, με αποτέλεσμα η παράδοση να μην έχει ολοκληρωθεί. Ο παραλήπτης αργότερα το κατάλαβε και δεν ζήτησε επιστροφή χρημάτων. Ο B. είπε ότι ήταν τυχερός που τα πράγματα δεν ήταν πιο σοβαρά, αλλά από τότε είναι πιο προσεκτικός με τις παραδόσεις κατά τη διάρκεια της πιο ζεστής ώρας της ημέρας.

Ένας άλλος οδηγός διανομής διηγήθηκε ένα περιστατικό όπου έλαβε μια παραγγελία ποτού αρκετά μακριά. Έφτασε στον προορισμό του στον μεσημεριανό ήλιο και ο πάγος στο ποτήρι είχε σχεδόν λιώσει λόγω της θερμότητας που ακτινοβολούσε καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιού. Τηλεφώνησε αρκετές φορές, αλλά δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τον παραλήπτη, οπότε περίμενε πάνω από 15 λεπτά στον ήλιο πριν επιστρέψει σπίτι. Αργότερα, συνειδητοποιώντας ότι είχε αφήσει το τηλέφωνό του σε λειτουργία δόνησης και έχασε την κλήση, ο παραλήπτης δεν ζήτησε εκ νέου παράδοση.

Με την πάροδο του χρόνου, οι εργαζόμενοι σε εξωτερικούς χώρους αναπτύσσουν το δικό τους είδος ρολογιού. Είναι η επιφάνεια του δρόμου που γίνεται ολοένα και πιο ζεστή, οι σκιές των δέντρων μικραίνουν, ο ιδρώτας στεγνώνει στο πίσω μέρος των χεριών τους μόλις πέσει. Παρατηρώντας αυτά τα σημάδια, ξέρουν πότε να πιέσουν περισσότερο τον εαυτό τους και πότε να σταματήσουν.

Ανώτεροι ηγέτες του κόμματος και των κρατών στέλνουν επιστολές και τηλεγραφήματα συγχαίροντας τις Ηνωμένες Πολιτείες για την Εθνική τους Επέτειο.
Ανώτεροι ηγέτες του κόμματος και των κρατών στέλνουν επιστολές και τηλεγραφήματα συγχαίροντας τις Ηνωμένες Πολιτείες για την Εθνική τους Επέτειο.Σε συγχαρητήρια επιστολές και μηνύματα για την Ημέρα Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους επιβεβαίωσαν ότι το Βιετνάμ θεωρεί τις Ηνωμένες Πολιτείες έναν από τους στρατηγικά σημαντικούς εταίρους του.
Ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους στέλνουν επιστολές και τηλεγραφήματα συγχαίροντας τις Ηνωμένες Πολιτείες για την Εθνική τους Ημέρα.
Ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους στέλνουν επιστολές και τηλεγραφήματα συγχαίροντας τις Ηνωμένες Πολιτείες για την Εθνική τους Ημέρα.Σε συγχαρητήρια επιστολές και μηνύματα για την Ημέρα Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, ανώτεροι ηγέτες του Βιετναμέζικου Κόμματος και Κράτους επιβεβαίωσαν ότι το Βιετνάμ θεωρεί τις Ηνωμένες Πολιτείες έναν από τους στρατηγικά σημαντικούς εταίρους του.
Ενίσχυση της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών.
Ενίσχυση της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών.Στις 3 Ιουλίου, στο πλαίσιο του προγράμματος «Συνεργασία του Ειρηνικού - Φίλοι του Ειρηνικού 2026», η αντιπροσωπεία του Στρατού των ΗΠΑ στον Ειρηνικό, με επικεφαλής τον Αντιστράτηγο Joel Vowell, Αναπληρωτή Διοικητή του Στρατού των ΗΠΑ στον Ειρηνικό, πραγματοποίησε εθιμοτυπική επίσκεψη στην Στρατιωτική Διοίκηση της Επαρχίας Quang Tri.

Ένα πρωί στην πόλη, σε μια σύντομη διαδρομή με αυτοκίνητο, συναντήσαμε έναν οδηγό περίπου εξήντα ετών. Συνήθως οδηγούσε από τις 5 π.μ. έως τις 8 π.μ., εκμεταλλευόμενος τον χρόνο πριν οι δρόμοι ζεσταθούν πολύ. Λόγω της ηλικίας του και της επιδεινούμενης υγείας του, δεν μπορούσε πλέον να ανεχθεί τον ήλιο που ακτινοβολούσε από τον δρόμο. «Είναι κρίμα να χάσω μερικές βόλτες, αλλά αν πιέσω τον εαυτό μου περισσότερο και καταλήξω να ζαλίζομαι και να λιποθυμώ στη μέση του δρόμου, το τίμημα που θα πληρώσω θα είναι πολύ υψηλότερο από τον μισθό μιας ολόκληρης μέρας εργασίας», είπε σκεπτικά.

Κάποιοι άνθρωποι μειώνουν τις εργάσιμες ημέρες τους για να αποφύγουν τη ζέστη. Άλλοι παρατείνουν τις βάρδιές τους μέχρι τη νύχτα. Γύρω στα μεσάνυχτα, η πόλη σταματά επιτέλους να εκπέμπει ζέστη. Σε μια βόλτα με αυτοκίνητο, συναντήσαμε τον Le Van Khoi στη μέση της βάρδιάς του, η οποία ξεκινά στις 10 μ.μ. και διαρκεί μέχρι τις 6 π.μ. Πριν από οκτώ μήνες, ο Khoi έφυγε από την πόλη Χο Τσι Μινχ για την Ντα Νανγκ, επιλέγοντας να εργαστεί ως οδηγός αυτοκινήτου για να βγάλει τα προς το ζην. Αρχικά, εργαζόταν και κατά τη διάρκεια της ημέρας όπως πολλοί άλλοι οδηγοί. Αλλά η παρατεταμένη ζέστη έκανε τους δρόμους να καίνε, εξαντλώντας γρήγορα την ενέργειά του, ενώ ο αριθμός των πελατών κατά τη διάρκεια της ημέρας ήταν πολύ χαμηλότερος.

Τους τελευταίους δύο μήνες, έχει αλλάξει εντελώς σε νυχτερινές βάρδιες. «Είναι πιο δροσερά το βράδυ, υπάρχουν περισσότερα ταξίδια και η πληρωμή ανά ταξίδι είναι καλύτερη. Ξέρω ότι το να μένω ξύπνιος μέχρι αργά δεν είναι καλό για την υγεία μου, αλλά κάνει πολύ ζέστη αυτή την εποχή, οπότε πρέπει να αλλάξω τις ώρες της βάρδιάς μου», είπε ο Khoẻ. Η ζωή του έχει σχεδόν αντιστραφεί εντελώς. Όταν η πόλη φωτίζεται, ξεκινάει τη βάρδιά του. Όταν πολλοί άνθρωποι ξυπνούν για να πάνε στη δουλειά, επιστρέφει στο νοικιασμένο δωμάτιό του για να ξεκουραστεί. Η ζέστη δεν αφορά μόνο το κάψιμο στο δέρμα του και την εξάντληση στο δρόμο. Διαταράσσει διακριτικά τον ύπνο ενός νεαρού άνδρα που προσπαθεί να βγάλει τα προς το ζην στην πόλη.

Ο ήλιος δεν λυπάται κανέναν. Καλύπτει τα χωράφια με τα πεπόνια, τους δρόμους, τις στέγες των εργοταξίων και τις ζωές όσων αγωνίζονται να βγάλουν τα προς το ζην. Οι άνθρωποι προσαρμόζονται σε αυτόν με τον δικό τους τρόπο. Κάποιοι προσπαθούν να αποφύγουν τον ήλιο. Άλλοι αναγκάζονται να τολμήσουν. Καμία από τις δύο επιλογές δεν είναι εύκολη, γιατί πίσω τους μένουν οικογενειακά γεύματα, ημιτελή φάρμακα και έξοδα που ανυπομονούν!

Πηγή: https://baodanang.vn/nhung-giac-mo-hoa-giua-nang-lua-3343068.html

Τάσεις ανά κατηγορία

Περισσότερο αναγνωσμένα

Google Trends

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Ευτυχία στα βουνά και τα δάση

Ευτυχία στα βουνά και τα δάση

Πατέρας και γιος

Πατέρας και γιος

Η ευτυχία στην πρώτη γραμμή των κυμάτων

Η ευτυχία στην πρώτη γραμμή των κυμάτων