Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Οι «δημοσιογράφοι» σε επίπεδο βάσης

Από μαθήματα κατάρτισης στη σύνταξη ειδήσεων και τη φωτογραφία μέχρι τη διαχείριση σελίδων θαυμαστών και ομάδων της κοινότητας Zalo, πολλοί αξιωματούχοι της βάσης στην πόλη Χο Τσι Μινχ προσαρμόζονται σταδιακά σε νέες μεθόδους επικοινωνίας σε ψηφιακές πλατφόρμες.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức20/06/2026

Στο πλαίσιο της εφαρμογής του Ψηφίσματος 57-NQ/TW σχετικά με την ανάπτυξη της επιστήμης , της τεχνολογίας, της καινοτομίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού, πολλές περιοχές στην πόλη Χο Τσι Μινχ καινοτομούν στις μεθόδους διάδοσης πληροφοριών, φέρνοντας τις επίσημες πληροφορίες πιο κοντά στον λαό.

Λεζάντα φωτογραφίας
Αυτοί είναι οι «δημοσιογράφοι» σε επίπεδο βάσης.

Όταν οι αξιωματούχοι της βάσης ασχολούνται με την ψηφιακή επικοινωνία.

Στις τέσσερις το πρωί, ενώ πολλοί άνθρωποι κοιμόντουσαν ακόμα, η κα Βου Θι Νγκουγιέτ, ειδική υπεύθυνη προπαγάνδας στο Τμήμα Οικοδόμησης Κόμματος της Κομματικής Επιτροπής του Τάγματος Tan Binh (πόλη Χο Τσι Μινχ ), είχε ήδη ξεκινήσει μια νέα εργάσιμη ημέρα.

Το πρώτο πράγμα που έκανε η κα. Nguyet δεν ήταν να ελέγξει έγγραφα ή προγράμματα συναντήσεων, αλλά να ενημερώσει πληροφορίες από τις γειτονιές και να εξετάσει το περιεχόμενο που έπρεπε να δημοσιοποιηθεί εκείνη την ημέρα στη σελίδα θαυμαστών «Tan Binh in My Heart».

«Παρακολουθώ τακτικά τις ομάδες γειτονιάς και τα τοπικά κανάλια πληροφόρησης για να ενημερώνομαι για τις δραστηριότητες και τις ενημερώσεις. Υπάρχουν πληροφορίες που πρέπει να υποβληθούν σε επεξεργασία, να γραφτούν και να δημοσιευτούν αμέσως για να διασφαλιστεί η επικαιρότητα», δήλωσε η κα. Nguyet.

Έχοντας εργαστεί στις δημόσιες σχέσεις για σχεδόν 20 χρόνια, η κα Nguyet έχει γίνει μάρτυρας μιας σημαντικής αλλαγής στον τρόπο με τον οποίο οι τοπικές αρχές μεταφέρουν πληροφορίες στους πολίτες, από τα πρώτα ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία έως τις σημερινές πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης. Μετά την εφαρμογή του διβάθμιου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης, η σελίδα θαυμαστών "Tan Binh in My Heart" μεταφέρθηκε στην περιφέρεια για τη διοίκηση και εξακολουθεί να αποτελεί ένα σημαντικό κανάλι πληροφόρησης για την περιοχή.

Προηγουμένως, η προπαγάνδα βασιζόταν κυρίως σε μεγάφωνα, διαφημιστικές πινακίδες, αφίσες ή συναντήσεις της κοινότητας. Τώρα, οι περισσότερες πληροφορίες διαδίδονται μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Αυτό σημαίνει επίσης ότι όσοι ασχολούνται με την προπαγάνδα πρέπει να αλλάξουν τις μεθόδους λειτουργίας τους.

«Οι άνθρωποι σήμερα έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες πολύ γρήγορα, σχεδόν σε πραγματικό χρόνο. Σε λίγα μόνο λεπτά, μπορούν να διαβάσουν δεκάδες διαφορετικές πηγές ειδήσεων. Επομένως, το περιεχόμενο των πληροφοριών πρέπει να είναι συνοπτικό, εύληπτο, ενδιαφέρον και επίκαιρο», δήλωσε η κα. Nguyet.

Λεζάντα φωτογραφίας
Η κα Vu Thi Nguyet ενημερώνει για τις πληροφορίες στη σελίδα θαυμαστών "Tan Binh στην καρδιά μου".

Κάθε ανάρτηση περνάει από πολλά στάδια, από την επιλογή πληροφοριών και την επεξεργασία περιεχομένου έως την επεξεργασία εικόνων και την επιλογή της κατάλληλης στιγμής δημοσίευσης.

«Το πιο δύσκολο κομμάτι είναι η δημιουργία ενός πιασάρικου τίτλου που παραμένει στην πορεία του. Οι εικόνες που αποστέλλονται από τις επιχειρήσεις έχουν ασυνεπή ποιότητα, οπότε μερικές φορές πρέπει να τις επεξεργάζομαι και να τις περικόπτω μόνη μου για να κάνω τις αναρτήσεις πιο ελκυστικές», είπε η κα. Nguyet.

Εκτός από τις διοικητικές ανακοινώσεις, η σελίδα θαυμαστών δημοσιεύει επίσης δραστηριότητες της κοινότητας, βέλτιστες πρακτικές, παραδείγματα καλών ανθρώπων και καλών πράξεων, οδηγούς για διαδικτυακές δημόσιες υπηρεσίες, προειδοποιήσεις για διαδικτυακές απάτες και πρακτικές πληροφορίες που σχετίζονται με τη ζωή των ανθρώπων.

Όχι μόνο στην περιφέρεια Tan Binh, αλλά και σε πολλές περιοχές της πόλης Χο Τσι Μινχ, οι αξιωματούχοι της βάσης αναλαμβάνουν επίσης τον ρόλο της ψηφιακής επικοινωνίας. Ως μία από τις περιοχές που εφαρμόζουν ενεργά τον ψηφιακό μετασχηματισμό και την τεχνολογία στη διαχείριση και τη λειτουργία, η περιφέρεια Minh Phung εντείνει επίσης τις προσπάθειες επικοινωνίας της σε ψηφιακές πλατφόρμες. Ο κ. Dang Hieu, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Κομματικής Επιτροπής και Πρόεδρος της Επιτροπής Βιετναμέζικου Μετώπου της περιφέρειας Minh Phung, είναι ένας από τους αξιωματούχους που εμπλέκονται άμεσα σε αυτό το έργο.

Λεζάντα φωτογραφίας
Ο κ. Dang Hieu (με το κίτρινο πουκάμισο), μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Κομματικής Επιτροπής και Πρόεδρος της Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της περιφέρειας Minh Phung, μαζί με τους συναδέλφους του, συζητούν το περιεχόμενο της προπαγάνδας σε ψηφιακές πλατφόρμες.
Μπορεί επίσης να σας αρέσει
Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Προς Λαμ: Ανάπτυξη της συνολικής στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας με ουσιαστικό τρόπο.
Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Προς Λαμ: Ανάπτυξη της συνολικής στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας με ουσιαστικό τρόπο.Στις 25 Ιουνίου, στο Ανόι, ο Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Το Λαμ δέχτηκε τον Πρέσβη της Νότιας Κορέας Τσόι Γιανγκ Σαμ για αποχαιρετιστήρια επίσκεψη μετά την ολοκλήρωση της θητείας του στο Βιετνάμ.
Γραμματέας του Επαρχιακού Κόμματος Ντουόνγκ Κουόκ Χούι: Συνέχιση της καινοτομίας στις μεθόδους οργάνωσης και εκτέλεσης καθηκόντων σύμφωνα με το σύνθημα «σαφείς ευθύνες, σαφή καθήκοντα, σαφή αποτελέσματα».
Γραμματέας του Επαρχιακού Κόμματος Ντουόνγκ Κουόκ Χούι: Συνέχιση της καινοτομίας στις μεθόδους οργάνωσης και εκτέλεσης καθηκόντων σύμφωνα με το σύνθημα «σαφείς ευθύνες, σαφή καθήκοντα, σαφή αποτελέσματα».Το πρωί της 25ης Ιουνίου, η Επαρχιακή Συντονιστική Επιτροπή για την Επιστήμη, την Τεχνολογία, την Καινοτομία και τον Ψηφιακό Μετασχηματισμό (η Συντονιστική Επιτροπή) πραγματοποίησε διαδικτυακή διάσκεψη για να εξετάσει το πρώτο εξάμηνο του 2026 και να συζητήσει την κατεύθυνση και τα καθήκοντα για το τελευταίο εξάμηνο του 2026, καθώς και την εφαρμογή του Ψηφίσματος αριθ. 57-NQ/TW του Πολιτικού Γραφείου σχετικά με τις σημαντικές ανακαλύψεις στην εθνική επιστήμη, την τεχνολογία, την καινοτομία και την ανάπτυξη του ψηφιακού μετασχηματισμού.
Να αποτρέψουμε την απώλεια και τη σπατάλη κρατικών πόρων.
Να αποτρέψουμε την απώλεια και τη σπατάλη κρατικών πόρων.Η αποφασιστική απόφαση για την αποτροπή της συνεχιζόμενης απώλειας, σπατάλης και αναποτελεσματικής χρήσης των κρατικών πόρων ήταν η οδηγία του Γραμματέα της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης και Επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για την πρόληψη και την καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και των αρνητικών πρακτικών στην πόλη Ντα Νανγκ κατά την Πέμπτη Συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της 25ης Ιουνίου.

Από τότε που τέθηκε σε λειτουργία το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων, το Πατρικό Μέτωπο και η κυβέρνηση του νομού άρχισαν να δημιουργούν σελίδες κοινότητας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να συνδεθούν με 36 γειτονιές και δεκάδες χιλιάδες κατοίκους της περιοχής. «Η ανάγκη για γρήγορη και άμεση μετάδοση πληροφοριών σε κάθε γειτονιά μας άσκησε πίεση να αλλάξουμε την προσέγγισή μας», υπενθύμισε ο κ. Hieu.

Αυτή τη στιγμή, οι σελίδες θαυμαστών του τμήματος και του Πατριωτικού Μετώπου διατηρούν 5-7 αναρτήσεις την εβδομάδα. Το περιεχόμενο περιλαμβάνει όχι μόνο διοικητικές πληροφορίες αλλά και δραστηριότητες κοινωνικής πρόνοιας, τοπικά κινήματα, προειδοποιήσεις για απάτες υψηλής τεχνολογίας, πρόληψη και έλεγχο πυρκαγιών, αστική τάξη και πολλά άλλα ζητήματα που επηρεάζουν τη ζωή των ανθρώπων.

Σύμφωνα με τον κ. Hieu, η μεγαλύτερη αλλαγή στο έργο της προπαγάνδας σε επίπεδο βάσης έγκειται στην ταχύτητα διάδοσης των πληροφοριών. «Προηγουμένως, για να ανακοινώσουμε κάτι, έπρεπε να περάσουμε από συναντήσεις γειτονιάς ή μεγάφωνα. Τώρα, οι πληροφορίες μπορούν να φτάσουν στα τηλέφωνα των ανθρώπων με ένα μόνο κλικ. Ειδικότερα, οι άνθρωποι μπορούν ακόμη και να σχολιάσουν απευθείας κάτω από την ανάρτηση», είπε.

Πολλά βράδια μετά τη δουλειά, ο κ. Hieu και οι συνάδελφοί του εξακολουθούσαν να κάθονται και να εξετάζουν το περιεχόμενο πριν το δημοσιεύσουν στη σελίδα θαυμαστών του τμήματος. «Είμαστε όλοι μερικής απασχόλησης προσωπικό, χωρίς εξειδικευμένη εκπαίδευση στην επικοινωνία. Κατά τη διάρκεια της ημέρας χειριζόμαστε επαγγελματική εργασία και πηγαίνουμε στο επίπεδο της βάσης, και τα βράδια βιαζόμαστε να γράψουμε άρθρα, να επιλέξουμε φωτογραφίες και να επεξεργαστούμε περιεχόμενο. Η μεγαλύτερη πίεση είναι να πρέπει να είμαστε γρήγοροι και ακριβείς», μοιράστηκε ο κ. Hieu.

Για να ανταποκριθούν στις νέες απαιτήσεις, πολλοί αξιωματούχοι της βάσης αναγκάζονται να μάθουν δεξιότητες που προηγουμένως ήταν οικείες μόνο σε δημοσιογράφους και επαγγελματίες των μέσων ενημέρωσης. Από τη συγγραφή σύντομων άρθρων ειδήσεων και τη λήψη φωτογραφιών με τα τηλέφωνά τους μέχρι τον σχεδιασμό infographics στο Canva και την επεξεργασία βίντεο με το CapCut, όλες έχουν γίνει απαραίτητες δεξιότητες.

Λεζάντα φωτογραφίας
Ο κ. Ντανγκ Χιέου στέκεται δίπλα σε ένα ρομπότ προπαγάνδας που χρησιμοποιήθηκε στο πρώτο Συνέδριο του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ στην περιφέρεια Μιν Φουνγκ, μια από τις δραστηριότητες εφαρμογής της τεχνολογίας στο έργο της λαϊκής προπαγάνδας.

Δημιουργία μιας δύναμης ψηφιακών μέσων από τη βάση.

Αυτό το κίνημα δεν συμβαίνει μόνο σε λίγες τοποθεσίες, αλλά προωθείται συστηματικά από την πόλη Χο Τσι Μινχ.

Στα τέλη Μαΐου, περισσότεροι από 200 αξιωματούχοι και μέλη του Κόμματος που εργάζονταν στην προπαγάνδα και τις μαζικές κινητοποιήσεις, ηγέτες γειτονιάς, συνεργάτες της κοινωνικής γνώμης και υπεύθυνοι σελίδων κοινωνικής δικτύωσης στις περιφέρειες Tan Binh και Tan Son παρακολούθησαν ένα εξειδικευμένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα με θέμα «Δεξιότητες στη συγγραφή ειδησεογραφικών και προπαγανδιστικών άρθρων σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης».

Κατά τη διάρκεια της εκπαιδευτικής συνεδρίας, πολλοί αξιωματούχοι έλαβαν καθοδήγηση για πρώτη φορά σχετικά με τον τρόπο ονοματοδοσίας άρθρων, επιλογής εικόνων, χρήσης hashtag, επεξεργασίας περιεχομένου και δημιουργίας διαφημιστικού υλικού κατάλληλου για τις συνήθειες κατανάλωσης πληροφοριών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Οι συμμετέχοντες εξασκήθηκαν επίσης απευθείας στη συγγραφή άρθρων ειδήσεων και στη λήψη φωτογραφιών, λαμβάνοντας σχόλια και διορθώσεις στην τάξη.

Λεζάντα φωτογραφίας
Λεζάντα φωτογραφίας
Η κα Vu Thi Nguyet χρησιμοποιεί το τηλέφωνό της για να καταγράφει βίντεο και να τραβάει φωτογραφίες για προπαγανδιστικούς σκοπούς σε ψηφιακές πλατφόρμες.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Minh Hai, επικεφαλής του τμήματος προπαγάνδας, τύπου και εκδόσεων του τμήματος προπαγάνδας και μαζικής κινητοποίησης της Επιτροπής του Κόμματος της πόλης Χο Τσι Μινχ, στο τρέχον πλαίσιο του ψηφιακού μετασχηματισμού, η προπαγάνδα από τη βάση πρέπει να αλλάξει δραστικά τις μεθόδους της ώστε να ταιριάζει στον νέο τρόπο πρόσβασης των ανθρώπων στην πληροφορία. Οι πληροφορίες στις ψηφιακές πλατφόρμες πρέπει όχι μόνο να είναι ακριβείς, αλλά και συνοπτικές, οπτικές και άκρως διαδραστικές.

Μπορεί επίσης να σας αρέσει
Το Τμήμα Κατασκευών της πόλης Χο Τσι Μινχ επισημαίνει τους λόγους για τους οποίους ο έλεγχος των πλημμυρών δεν ήταν αποτελεσματικός.
Το Τμήμα Κατασκευών της πόλης Χο Τσι Μινχ επισημαίνει τους λόγους για τους οποίους ο έλεγχος των πλημμυρών δεν ήταν αποτελεσματικός.Οι ανεπαρκείς υποδομές, οι καθιζήσεις του εδάφους, η κλιματική αλλαγή και η έλλειψη πόρων εξακολουθούν να αποτελούν σημαντικά εμπόδια στις προσπάθειες ελέγχου των πλημμυρών στην πόλη Χο Τσι Μινχ μετά τη συγχώνευση.
Υπογραφή συμφωνίας για την ανάπτυξη του VNeID στην εφαρμογή "IVIE - Γιατρέ, είμαι εδώ".
Υπογραφή συμφωνίας για την ανάπτυξη του VNeID στην εφαρμογή "IVIE - Γιατρέ, είμαι εδώ".Αυτή η εκδήλωση σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός στη σύνδεση της ψηφιακής εφαρμογής υγειονομικής περίθαλψης "IVIE - Γιατρέ, είμαι εδώ" με την εθνική εφαρμογή ηλεκτρονικής ταυτοποίησης και ελέγχου ταυτότητας VNeID, συμβάλλοντας στη βελτίωση της εμπειρίας ψηφιακής υγειονομικής περίθαλψης για τους πολίτες σε ένα ασφαλές, προστατευμένο και νομικά συμβατό ψηφιακό περιβάλλον.
Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Προς Λαμ: Ολοκληρωμένη αναθεώρηση, καθαρισμός, τυποποίηση δεδομένων και συνδεσιμότητα σε ολόκληρο το πολιτικό σύστημα.
Γενικός Γραμματέας και Πρόεδρος Προς Λαμ: Ολοκληρωμένη αναθεώρηση, καθαρισμός, τυποποίηση δεδομένων και συνδεσιμότητα σε ολόκληρο το πολιτικό σύστημα.Το απόγευμα της 25ης Ιουνίου, στην Κεντρική Έδρα του Κόμματος, η Κεντρική Συντονιστική Επιτροπή για την Επιστήμη, την Τεχνολογία, την Καινοτομία και τον Ψηφιακό Μετασχηματισμό (η Συντονιστική Επιτροπή) πραγματοποίησε θεματική συνεδρίαση με θέμα τον ψηφιακό μετασχηματισμό στο πολιτικό σύστημα.

Στόχος αυτών των εκπαιδευτικών μαθημάτων δεν είναι η εκπαίδευση επαγγελματιών δημοσιογράφων, αλλά η βοήθεια προς τους αξιωματούχους της βάσης να αποκτήσουν περισσότερες δεξιότητες ψηφιακής επικοινωνίας, βελτιώνοντας έτσι την αποτελεσματικότητα της διαδικτυακής επικοινωνίας. Σύμφωνα με τον κ. Dang Hieu, αυτό είναι πραγματικά το «κλειδί» για να βοηθηθούν οι αξιωματούχοι της βάσης να τυποποιήσουν τις μεθόδους τους.

«Προηγουμένως, οι σελίδες θαυμαστών ήταν συνήθως απλώς κείμενο. Τώρα, τα μέλη της ομάδας μας ξέρουν πώς να σχεδιάζουν banner, να δημιουργούν infographics και να ενσωματώνουν σύντομα βίντεο. Ως αποτέλεσμα, η αλληλεπίδραση έχει αυξηθεί σημαντικά», είπε.

Εκτός από τα επαγγελματικά τους καθήκοντα, πολλοί τοπικοί αξιωματούχοι αναλαμβάνουν πλέον και πρόσθετες ευθύνες, όπως η διαχείριση σελίδων θαυμαστών, η ενημέρωση πληροφοριών, η λήψη φωτογραφιών, η σύνταξη άρθρων ειδήσεων και η επεξεργασία περιεχομένου για τα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Ο κ. Hieu μοιράστηκε: «Μερικές φορές αυτοαποκαλούμαστε ερασιτέχνες δημοσιογράφοι ή μέσα πρώτης γραμμής. Βγαίνουμε επίσης έξω για να βρούμε πληροφορίες, να τραβήξουμε φωτογραφίες, να γράψουμε άρθρα, να τα επεξεργαζόμαστε και στη συνέχεια να χρονίζουμε τις αναρτήσεις μας ανάλογα».

Σύμφωνα με την κα. Nguyet, πολλές ιστορίες καλών ανθρώπων, καλών πράξεων, φιλανθρωπικών δραστηριοτήτων ή επιτυχημένων μοντέλων σε επίπεδο βάσης, που δημοσιεύτηκαν σε τοπικές σελίδες θαυμαστών, έχουν στη συνέχεια γίνει πηγή πληροφοριών για τα μέσα ενημέρωσης, ώστε να διερευνήσουν και να διαδώσουν περαιτέρω. Από αυτές τις αρχικές πληροφορίες σε επίπεδο βάσης, έχουν δημιουργηθεί πολλές αναφορές και άρθρα, δημιουργώντας θετικό αντίκτυπο στην κοινότητα.

Λεζάντα φωτογραφίας
Η κα. Vu Thi Nguyet (τρίτη από δεξιά) στην τελετή απονομής των Βραβείων Δημοσιογραφίας 2023 που διοργάνωσε η Επιτροπή Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της πόλης Χο Τσι Μινχ, όπου της απονεμήθηκε το Τρίτο Βραβείο και το Βραβείο Ενθάρρυνσης.

Παρά την έλλειψη επαγγελματικής δημοσιογραφικής κατάρτισης, μετατρέπονται σε «γέφυρες πληροφόρησης» μεταξύ της κυβέρνησης και του λαού στο ψηφιακό περιβάλλον. Από σύντομες ενημερώσεις ειδήσεων σε σελίδες θαυμαστών, φωτογραφίες που τραβήχτηκαν με κινητά τηλέφωνα, μέχρι ιστορίες καλών πράξεων που μοιράζονται καθημερινά, οι αξιωματούχοι της βάσης συμβάλλουν στο να φέρουν τις επίσημες πληροφορίες πιο κοντά στον λαό. Μια δύναμη ψηφιακών μέσων από τη βάση σχηματίζεται σταδιακά, ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις της προπαγάνδας σε αυτή τη νέα εποχή.

Πηγή: https://baotintuc.vn/thuc-hien-nghi-quyet-57/nhung-nguoi-lam-bao-o-co-so-20260620140634250.htm

Τάσεις ανά ετικέτα

Τάσεις ανά κατηγορία

Περισσότερο αναγνωσμένα

Google Trends

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
ΓΩΝΙΑ ΜΕΛΕΤΗΣ ΟΤΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΑΓΡΟ

ΓΩΝΙΑ ΜΕΛΕΤΗΣ ΟΤΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΑΓΡΟ

Ημέρα Ανεξαρτησίας στην πόλη καταγωγής του Στρατηγού.

Ημέρα Ανεξαρτησίας στην πόλη καταγωγής του Στρατηγού.

αυγή

αυγή