Φονγκ Κοκ - Χωριό στην πόλη

Κατά τη διάρκεια των επαγγελματικών μου ταξιδιών, είχα πολλές ευκαιρίες να επιστρέψω στην Κουάνγκ Γεν, μια περιοχή πλούσια σε πολιτιστικά ιζήματα και επίσης μια πόλη, οικονομικό και πολιτικό κέντρο της βορειοανατολικής περιοχής. Οι αλλαγές με την πάροδο του χρόνου και ο ρυθμός της αστικής ζωής εισχωρούν στις απλές γωνιές της υπαίθρου, αλλά η κουλτούρα του χωριού εδώ δεν χάνεται. Το χωριό στην πόλη είναι επίσης ένα αναγνωρίσιμο χαρακτηριστικό της νησιωτικής περιοχής Χα Ναμ , της πόλης Κουάνγκ Γεν.

Το νησί Χα Ναμ (πόλη Κουάνγκ Γεν) ονομάζεται από καιρό «Χα Ναμ Φονγκ Κοκ». Οι δύο λέξεις Φονγκ Κοκ αποτελούν το καμάρι των κατοίκων του Χα Ναμ και το διακρίνουν εύκολα από την περιοχή Χα Ναμ Φου Λι.

Βρισκόμενο ανάμεσα σε 8 διαμερίσματα και κοινότητες του νησιού Χα Ναμ, το Φονγκ Κοκ σχηματίστηκε στις αρχές του 15ου αιώνα με το όνομα Μπονγκ Λουού, έπειτα Φονγκ Λουού, έπειτα κοινότητα Φονγκ Κοκ, τώρα διαμέρισμα Φονγκ Κοκ. Το 1963, ένα μέρος του ανατολικού τμήματος της κοινότητας διαχωρίστηκε για να σχηματίσει την κοινότητα Φονγκ Χάι (τώρα διαμέρισμα Φονγκ Χάι).

Μέχρι σήμερα, το Φονγκ Κοκ διατηρεί πολλά πολιτιστικά χαρακτηριστικά του χωριού, μαζί με αρχαία κειμήλια και παραδοσιακά έθιμα που χαρακτηρίζουν την κουλτούρα των νησιωτικών χωριών.

Το Φονγκ Κοκ σήμερα έχει εμπλουτιστεί με νέες πολιτιστικές αξίες, φέροντας το πρόσωπο μιας αστικής περιοχής, διατηρώντας όμως τα μοναδικά χαρακτηριστικά της κουλτούρας του νησιωτικού χωριού.

Ο συγγραφέας Duong Phuong Toai, άτομο που συνδέεται με την περιοχή Ha Nam Phong Coc και επίσης συγγραφέας της συλλογής διηγημάτων "Village Anecdotes", μας διηγήθηκε πολλές ενδιαφέρουσες και χιουμοριστικές ιστορίες για την ύπαιθρο όπου ζει, ιστορίες που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά και έχουν γίνει το σλόγκαν των χωρικών, τις οποίες ο ίδιος αποκαλεί "χωριάτικα ανέκδοτα". Από την ιστορία του Qua cau phang, του Tu tu ong Nhin, του Quay ngang Ba Huan...

Διαβάζοντας ιστορίες που είναι ταυτόχρονα αρχαίες και σύγχρονες, παραδοσιακές και σύγχρονες, βλέπουμε έντονα να εμφανίζεται στο μυαλό μας μια πυκνοκατοικημένη περιοχή που, μέσα από πολλές γενιές, έχει διατηρήσει τον παραδοσιακό λαϊκό της πολιτισμό για εκατοντάδες χρόνια, καλλιεργώντας τη ζωτικότητά της για να αντέξει στο χρόνο, αποτελώντας έναν «πολιτιστικό κώδικα» που προσδιορίζει αυτόν τον τόπο.

Μη μπορώντας να κρύψει την υπερηφάνειά του μιλώντας για την πόλη καταγωγής του, ο συγγραφέας Duong Phuong Toai είπε: Η πόλη μας μπορεί να θεωρηθεί μια μικρογραφία του Βόρειου Δέλτα. Σε αυτή τη γη, υπάρχουν πολλά καλά έθιμα και παραδόσεις, και πολλά ιστορικά κειμήλια και πλούσια και μοναδικά φεστιβάλ έχουν διατηρηθεί. Αυτή είναι επίσης η γη όπου οι Αθάνατοι από την Ακρόπολη Thang Long ήρθαν για να χτίσουν αναχώματα για να ανακτήσουν γη από τη θάλασσα, να ιδρύσουν οικισμούς και χωριά. Και μέχρι σήμερα, εμείς, οι κάτοικοι του Ha Nam Phong Coc, εξακολουθούμε να είμαστε περήφανοι για την πρωτεύουσά μας.

Το Ντιν Φονγκ Κοκ αναγνωρίστηκε ως Εθνικό Αρχιτεκτονικό και Καλλιτεχνικό Μνημείο το 1988.

Όταν αναφερόμαστε στο Φονγκ Κοκ, πρέπει να αναφέρουμε την κοινοτική κατοικία Φονγκ Κοκ - την «καρδιά» του χωριού του νησιού. Η κοινοτική κατοικία Κοκ χτίστηκε στα τέλη του 17ου και στις αρχές του 18ου αιώνα. Είναι η μεγαλύτερη και ομορφότερη κοινοτική κατοικία ανάμεσα στις έξι εναπομείνασες αρχαίες κοινοτικές κατοικίες στην πόλη Κουάνγκ Γιεν. Με την εκλεπτυσμένη αρχιτεκτονική και τη γλυπτική της, αναγνωρίστηκε ως Εθνικό Αρχιτεκτονικό και Καλλιτεχνικό Μνημείο το 1988.

Βρίσκεται στην προβλήτα του ποταμού Cua Dinh, το κοινοτικό σπίτι Phong Coc έχει συνδεθεί με τη ζωή των κατοίκων του νησιού Ha Nam εδώ και αιώνες και είναι ο τόπος όπου λαμβάνουν χώρα σημαντικές πολιτιστικές δραστηριότητες και φεστιβάλ, όπως το φεστιβάλ προσευχής για τη βροχή, το φεστιβάλ πηγαίνοντας στο χωράφι και το Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού.

Είναι επίσης ένα μέρος για να συνδέσει τα συναισθήματα μεταξύ των οικογενειών, μια πνευματική υποστήριξη για τους κατοίκους του νησιού Ha Nam. Κάθε φορά που μιλάνε για το κοινόχρηστο σπίτι Coc, οι κάτοικοι του Phong Coc είναι όλο και πιο περήφανοι για την ομορφιά ενός αρχαίου κοινόχρηστου σπιτιού με μοναδική αρχιτεκτονική τέχνη στο σύστημα των βιετναμέζικων κοινόχρηστων σπιτιών.

Οι άνθρωποι εξακολουθούν να διατηρούν μερικούς μικρούς πάγκους πίσω από το κοινοτικό σπίτι του Κοκ, θυμίζοντας την πολύβουη σκηνή του χωριού Κοκ και της αγοράς του Κοκ στο παρελθόν.

Τοπικές σπεσιαλιτέ, από κολλώδη ρυζογκοφρέτες, gio κέικ και κέικ μελιού, πωλούνται εδώ.

Στο παρελθόν, μπροστά από την αυλή του κοινοτικού σπιτιού Coc βρισκόταν ο χώρος της αγοράς Coc, όπου πωλούνταν πάγκοι με κάθε είδους κέικ και τοπικές σπεσιαλιτέ, από κολλώδη κέικ ρυζιού, κέικ gio, κέικ μελιού, nem chao... Τώρα η αγορά Coc έχει μεταφερθεί σε άλλη τοποθεσία για να δημιουργηθεί χώρος για την οργάνωση φεστιβάλ μπροστά από την αυλή του κοινοτικού σπιτιού, αλλά ακολουθώντας την παλιά παράδοση, οι άνθρωποι εξακολουθούν να διατηρούν μερικούς μικρούς πάγκους πίσω από το κοινοτικό σπίτι, θυμίζοντας την πολύβουη σκηνή του χωριού Coc και της αγοράς Coc στο παρελθόν.

Μαζί με το κοινοτικό σπίτι του Κοκ, 6 οικογενειακοί ναοί στο Φονγκ Κοκ έχουν επίσης αναγνωριστεί ως εθνικά κειμήλια. Συγκεκριμένα, οι τοπικές παραδοσιακές γιορτές, όπως το Φεστιβάλ Τιεν Κονγκ και το Φεστιβάλ Σουόνγκ Ντονγκ, αποτελούν σπάνια πολιτιστικά χαρακτηριστικά που κληρονομούνται και αναπτύσσονται από τον αρχαίο λαό Φονγκ Λου. Αυτές είναι όλες γιορτές που έχουν αναγνωριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά.

Το φεστιβάλ πραγματοποιείται στο Φονγκ Κοκ κάθε χρόνο τον έκτο σεληνιακό μήνα.

Το αποκορύφωμα του Φεστιβάλ «Going to the Field» είναι ο αγώνας κωπηλασίας που διεξάγεται στον ποταμό Cua Dinh (περιφέρεια Phong Coc), ο οποίος αποτελεί μια μοναδική πολιτιστική και λαϊκή αθλητική δραστηριότητα του χωριού του νησιού Ha Nam, με την ευχή να ευχηθούμε ευνοϊκό καιρό και καλές σοδειές. Συγκεκριμένα, το αγώνισμα της κωπηλασίας με κοντάρι είναι ένα μοναδικό χαρακτηριστικό του Quang Yen που καμία άλλη περιοχή της χώρας δεν έχει.

Ο κ. Ngo Thanh Tung, κάτοικος της Ζώνης 2, στην περιοχή Phong Coc, δήλωσε: Στο παρελθόν, όταν γεννήθηκε αυτή η γη του Ha Nam, δεν υπήρχε σχεδόν καθόλου σύστημα οδικής κυκλοφορίας και οι άνθρωποι ταξίδευαν κυρίως με νερό, με ξύλινες βάρκες ή βάρκες από μπαμπού. Οι βάρκες από μπαμπού χρησιμοποιούσαν κουπιά για να κωπηλατήσουν, γεγονός που οδήγησε στο άθλημα της κωπηλασίας, ενώ οι ξύλινες βάρκες έπρεπε να χρησιμοποιούν καλάμια για να σπρώχνουν, γεγονός που οδήγησε στο άθλημα της κωπηλασίας με καλάμι. Αυτή ήταν επίσης μια αθλητική δραστηριότητα για την εκπαίδευση της υγείας των εργαζομένων και ταυτόχρονα ένα μοναδικό φεστιβάλ της περιοχής.

Μόνο συμμετέχοντας στο τοπικό φεστιβάλ μπορεί κανείς να βιώσει πλήρως τη φασαρία του φεστιβάλ του χωριού στην πόλη. Έναν ολόκληρο μήνα πριν από το φεστιβάλ, οι άνθρωποι έχουν ξεκινήσει τις προπονήσεις για τον αγώνα κωπηλασίας. Κάθε απόγευμα, ο ποταμός Cua Dinh μπροστά από το κοινοτικό σπίτι του Coc σφύζει από γέλια και τον ήχο των τυμπάνων του φεστιβάλ. Όχι μόνο νέοι, αλλά και μεσήλικες που είναι ακόμα υγιείς συμμετέχουν με ενθουσιασμό στον αγώνα κωπηλασίας.

Οι ομάδες έχουν ξεκινήσει τις προπονήσεις για τον αγώνα κωπηλασίας ένα μήνα πριν από τη διεξαγωγή του φεστιβάλ.

Ο κόσμος ήταν παρών και επευφημούσε με ενθουσιασμό τις ομάδες κολύμβησης σε κάθε προπόνηση.

Οι κάτοικοι του νησιού Χα Ναμ πιστεύουν ότι η κωπηλασία με βάρκα στο φεστιβάλ για να κατέβουν στα χωράφια είναι μια παραδοσιακή λαϊκή κουλτούρα, που δημιουργεί ένα πνεύμα αλληλεγγύης και υψηλής συναίνεσης στην κοινότητα για την άρδευση, την καταπολέμηση της σκληρής φύσης, την προστασία των αναχωμάτων και των καλλιεργειών. Με αυτόν τον τρόπο, ενθαρρύνεται και παρακινείται το πνεύμα της εργατικής παραγωγής των ανθρώπων μετά από μια πλούσια σοδειά και την προετοιμασία για τη νέα σοδειά.

Οι παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες της περιοχής διατηρούνται επίσης και μεταδίδονται στη νεότερη γενιά μέσω της εμπειρίας της κωπηλασίας με βάρκα στο ποτάμι για εφήβους και νέους που διοργανώνονται από την περιφέρεια Phong Coc ή μέσω μαθημάτων τραγουδιού για μαθητές όλων των ηλικιών, μέσω των οποίων κατανοούν επίσης περισσότερα για τα μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά της περιοχής τους και αγαπούν περισσότερο τα φεστιβάλ και τις μελωδίες της πατρίδας τους.

Η κολύμβηση με κοντάρι είναι ένα μοναδικό χαρακτηριστικό του νησιού Χα Ναμ (πόλη Κουάνγκ Γεν) που καμία άλλη περιοχή της χώρας δεν έχει.

Η κουλτούρα του νησιωτικού χωριού έχει διατηρηθεί από τους ανθρώπους σήμερα για γενιές, αποτελώντας μέρος της ανάσας της υπαίθρου στο ρυθμό της σύγχρονης αστικής ζωής. Το αρχαίο χωριό Φονγκ Λουού, η σημερινή συνοικία Φονγκ Κοκ, έχει εμπλουτιστεί με νέες πολιτιστικές αξίες, φέροντας το πρόσωπο μιας νέας αστικής περιοχής, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν σπίτια με κόκκινες κεραμοσκεπές, ξύλινα σπίτια τριών δωματίων, νοικοκυριά που διατηρούν παραδοσιακές τέχνες, οικεία μέρη όπως το κοινοτικό σπίτι του Κοκ, η αγορά του Κοκ, η γέφυρα Μιέου, το Κάου Τσο... εμποτισμένα με την ψυχή της υπαίθρου, τη νοσταλγία, την υπερηφάνεια των κατοίκων του Κοκ σήμερα και αύριο.

Πηγή