Η κυβέρνηση θα θεσπίσει λεπτομερείς κανονισμούς σχετικά με την εκκαθάριση του επενδυτικού κεφαλαίου για τα επιμέρους έργα, τα υποέργα, τα έργα και τα ανεξάρτητα στοιχεία του έργου.
Η κυβέρνηση εξέδωσε το διάταγμα αριθ. 193/2026/ND-CP που ρυθμίζει την τελική εκκαθάριση του επενδυτικού κεφαλαίου για έργα. Το διάταγμα αποτελείται από 5 κεφάλαια και 31 άρθρα και το πεδίο εφαρμογής του περιλαμβάνει:
Το οριστικό επενδυτικό κεφάλαιο περιλαμβάνει όλα τα νόμιμα έξοδα που πραγματοποιήθηκαν (συμπεριλαμβανομένων των πληρωμών ασφαλιστηρίων συμβολαίων, των τελών, των χρεώσεων, του κόστους επαλήθευσης και έγκρισης) κατά τη διάρκεια της επενδυτικής διαδικασίας για την έναρξη λειτουργίας, τη χρήση ή τη διακοπή της υλοποίησης του έργου, όπως επιτρέπεται από την αρμόδια αρχή. Το οριστικό επενδυτικό κόστος πρέπει να είναι εντός του εγκεκριμένου συνολικού επενδυτικού ορίου ή να προσαρμόζεται/συμπληρώνεται σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς.
1. Κανονισμοί σχετικά με την τελική εκκαθάριση του επενδυτικού κεφαλαίου για επενδυτικά έργα, εργασίες (έργα ή έξοδα) για την προετοιμασία επενδύσεων, την προετοιμασία έργων και τις εργασίες σχεδιασμού (εφεξής συλλογικά αναφερόμενες ως έργα) που χρησιμοποιούν κεφάλαια δημόσιων επενδύσεων, επαναλαμβανόμενες δαπάνες από τον κρατικό προϋπολογισμό και άλλα κεφάλαια του κρατικού προϋπολογισμού που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του νόμου περί δημοσίων επενδύσεων, μετά την ολοκλήρωση ή την παύση, την προσωρινή αναστολή ή την ακύρωση (εφεξής συλλογικά αναφερόμενη ως παύση) σύμφωνα με την γραπτή άδεια παύσης της εκτέλεσης που εκδίδεται από την αρμόδια αρχή που αποφασίζει για την επένδυση.
2. Έργα, εργασίες και στοιχεία έργων που χρησιμοποιούν μέρος ή το σύνολο του κεφαλαίου δημόσιων επενδύσεων, τακτικές δαπάνες από τον κρατικό προϋπολογισμό ή άλλα κεφάλαια του κρατικού προϋπολογισμού που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του νόμου περί δημοσίων επενδύσεων: θα υλοποιούνται ομοιόμορφα σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Διατάγματος, εκτός από τα έργα με ξεχωριστούς κανονισμούς της Κυβέρνησης ή του Πρωθυπουργού .
Για έργα με συνεισφορές σε είδος, εργάσιμες ημέρες ή ολοκληρωμένες εργασίες: με βάση την τιμή μονάδας των συνεισφορών σε είδος, την αξία των εργάσιμων ημερών ή την αξία των ολοκληρωμένων εργασιών που έχουν διευθετηθεί, αυτές οι συνεισφορές υπολογίζονται στην αξία παρακολούθησης και διαχείρισης του έργου.
Το έργο υλοποιείται με τη χρήση κεφαλαίου για την παροχή υποστήριξης με τη μορφή δομικών υλικών και άλλων μορφών υποστήριξης σε είδος: Η επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή καθορίζει τις λεπτομέρειες της εκκαθάρισης του υποστηριζόμενου κεφαλαίου ώστε να ανταποκρίνονται στις πραγματικές της συνθήκες και σε εκείνες του Κράτους.
3. Επενδυτικά έργα που χρησιμοποιούν επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια (ΕΑΒ) και ευνοϊκά δάνεια από δωρητές: η τελική εκκαθάριση του επενδυτικού κεφαλαίου για το έργο θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις υπογεγραμμένες διεθνείς συμφωνίες για την ΕΑΒ και τα ευνοϊκά δάνεια, τα ειδικά κατευθυντήρια διατάγματα της κυβέρνησης και τις ειδικές κατευθυντήριες εγκυκλίους του Υπουργείου Οικονομικών . Σε περιπτώσεις όπου δεν υπάρχουν διατάξεις στις διεθνείς συμφωνίες, τα διατάγματα ή τις ειδικές κατευθυντήριες εγκυκλίους, εφαρμόζεται το παρόν διάταγμα.
4. Οι φορείς, οι οργανισμοί και τα άτομα μπορούν να εφαρμόζουν τις διατάξεις του παρόντος Διατάγματος για την προετοιμασία, επαλήθευση και έγκριση εκθέσεων εκκαθάρισης επενδυτικού κεφαλαίου για έργα που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των παραγράφων 1 και 2 ανωτέρω και είναι υπεύθυνοι για τις αποφάσεις τους.
5. Για έργα που χαρακτηρίζονται ως κρατικά μυστικά σύμφωνα με τον νόμο περί προστασίας των κρατικών μυστικών, τα οποία υλοποιούνται από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας και το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας, και επενδυτικά έργα των αντιπροσωπευτικών φορέων της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ στο εξωτερικό: Ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας, ο Υπουργός Δημόσιας Ασφάλειας και ο Υπουργός Εξωτερικών ρυθμίζουν την προετοιμασία των τελικών λογαριασμών, την επαλήθευση και την έγκριση των τελικών λογαριασμών επενδυτικού κεφαλαίου σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις των αντίστοιχων τομέων τους και είναι υπεύθυνοι για τους κανονισμούς τους.
Εκκαθάριση επενδυτικού κεφαλαίου για επιμέρους έργα, υποέργα, έργα και ανεξάρτητα στοιχεία εργασίας.
Το διάταγμα ορίζει ότι η εκκαθάριση του επενδυτικού κεφαλαίου για τα επιμέρους έργα, τα υποέργα, τα έργα και τα ανεξάρτητα στοιχεία εργασίας θα πραγματοποιείται ως εξής:
1. Σε περιπτώσεις όπου το έγγραφο έγκρισης επενδυτικής πολιτικής διαιρεί το έργο σε ανεξάρτητα επιμέρους έργα ή υποέργα (τα οποία μπορούν να λειτουργούν ανεξάρτητα, να αξιοποιούνται ανεξάρτητα ή να έχουν σταδιακή επένδυση) και το καθένα έχει τη δική του ξεχωριστή επενδυτική απόφαση : κάθε επιμέρους έργο ή ανεξάρτητο υποέργο πρέπει να καταρτίζει μια τελική έκθεση εκκαθάρισης, να υποβάλλεται σε επαλήθευση και να εγκρίνεται η τελική του εκκαθάριση ως ανεξάρτητο επενδυτικό έργο. Ένα επιμέρους έργο ή υποέργο που έχει ήδη υποβληθεί σε επαλήθευση και έγκριση της τελικής του εκκαθάρισης σύμφωνα με τους κανονισμούς δεν χρειάζεται να επαληθευτεί και να εγκριθεί εκ νέου, εκτός εάν ζητηθεί από την αρχή που είναι εξουσιοδοτημένη να εγκρίνει την τελική εκκαθάριση ολόκληρης της επένδυσης του έργου.
Τα υπουργεία, οι κεντρικές υπηρεσίες, οι κρατικές εταιρείες και οι γενικές εταιρείες, καθώς και οι επαρχιακές Λαϊκές Επιτροπές που έχουν αναλάβει τη διαχείριση έργων βασικών στοιχείων ή ενεργούν ως συντονιστικός φορέας για τα έργα, είναι υπεύθυνα για την υποβολή εκθέσεων στον Πρωθυπουργό και το Υπουργείο Οικονομικών σχετικά με τα αποτελέσματα της έγκρισης της τελικής εκκαθάρισης του επενδυτικού κεφαλαίου για εθνικά σημαντικά έργα.
2. Για τα έργα προετοιμασίας επενδύσεων και τα έργα προετοιμασίας έργων (εφεξής καλούμενα «έργα προετοιμασίας επενδύσεων»), το Διάταγμα ορίζει:
α) Σε περιπτώσεις όπου στο έργο προετοιμασίας επένδυσης διατίθενται κεφάλαια προετοιμασίας επένδυσης εντός του εγκεκριμένου κόστους υλοποίησης του επενδυτικού έργου, η απόφαση για το εάν θα διευθετηθεί το έργο προετοιμασίας επένδυσης ξεχωριστά ή από κοινού με το επενδυτικό έργο εναπόκειται στο πρόσωπο που έχει εξουσιοδοτηθεί να επενδύσει στο έργο.
β) Σε περιπτώσεις όπου στο έργο προετοιμασίας επένδυσης διατίθεται ξεχωριστό κεφάλαιο, η τελική εκκαθάριση θα πραγματοποιείται ως ανεξάρτητο υποέργο και η συνολική εκκαθάριση του έργου θα ενοποιείται σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 1 ανωτέρω.
γ) Σε περιπτώσεις όπου ένα έργο προετοιμασίας επένδυσης δεν λαμβάνει απόφαση επενδυτικής πολιτικής ή απόφαση επένδυσης από την αρμόδια αρχή, τα έξοδα που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί για το έργο προετοιμασίας επένδυσης θα διευθετούνται ως εάν το έργο είχε σταματήσει.
3. Όσον αφορά την αποζημίωση, την υποστήριξη και την επανεγκατάσταση , το Διάταγμα ορίζει:
α) Σε περιπτώσεις όπου οι πτυχές ενός έργου που αφορούν την αποζημίωση, την υποστήριξη, την επανεγκατάσταση και την εκκαθάριση γης διαχωρίζονται σε ένα ανεξάρτητο έργο στο επενδυτικό σχέδιο: η προετοιμασία της τελικής έκθεσης διευθέτησης και η επαλήθευση και έγκριση της τελικής διευθέτησης θα πρέπει να πραγματοποιούνται σαν να επρόκειτο για ένα ανεξάρτητο έργο.
β) Για τις υπόλοιπες περιπτώσεις: η μονάδα ή ο οργανισμός που είναι υπεύθυνος για την αποζημίωση, την υποστήριξη και την επανεγκατάσταση είναι υπεύθυνος για την υποβολή της τελικής εκκαθάρισης του κόστους αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης στον Πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής στο ίδιο επίπεδο με την αρμόδια αρχή που ενέκρινε το σχέδιο αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης για την έγκριση της τελικής εκκαθάρισης του κόστους αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης και την αποστολή της απόφασης έγκρισης στον επενδυτή του επενδυτικού έργου κατασκευής για συμπερίληψη στην τελική έκθεση εκκαθάρισης του συνολικού επενδυτικού κεφαλαίου του έργου.
γ) Σε περιπτώσεις όπου το σχέδιο αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης του έργου έχει εγκριθεί από την Λαϊκή Επιτροπή σε επίπεδο περιφέρειας πριν από την εφαρμογή του διβάθμιου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης, η μονάδα ή ο οργανισμός που έχει ανατεθεί από την αρμόδια αρχή για την εκτέλεση των εργασιών αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης του έργου (μετά την εφαρμογή του διβάθμιου μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης) είναι υπεύθυνος για τη συνέχιση της οργάνωσης της υλοποίησης των εργασιών αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης του έργου σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφικού δικαίου και την υποβολή έκθεσης σχετικά με την τελική διευθέτηση των δαπανών αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης στον Πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής που διαχειρίζεται τη μονάδα ή τον οργανισμό που έχει ανατεθεί για την εκτέλεση των εργασιών αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης του έργου για έγκριση της τελικής διευθέτησης των δαπανών αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης.
δ) Ο φορέας που είναι αρμόδιος για την αναθεώρηση των τελικών λογαριασμών ολόκληρου του έργου δεν υποχρεούται να επανεξετάσει τις αποζημιώσεις, την υποστήριξη και το κόστος επανεγκατάστασης που έχουν ήδη εγκριθεί στους τελικούς λογαριασμούς, εκτός από τις περιπτώσεις όπου το πρόσωπο που είναι εξουσιοδοτημένο να εγκρίνει τους τελικούς λογαριασμούς ολόκληρου του επενδυτικού κεφαλαίου του έργου ζητά επανεξέταση των εγκεκριμένων αποζημιώσεων, την υποστήριξη και το κόστος επανεγκατάστασης.
Η αρμόδια αρχή που εγκρίνει την εκκαθάριση των αποζημιώσεων, της υποστήριξης και του κόστους επανεγκατάστασης αναθέτει σε μια εξειδικευμένη μονάδα υπό τη διοίκησή της ή σε έναν εξειδικευμένο δημόσιο υπάλληλο υπό τη διοίκησή της (για δήμους χωρίς τμήμα) την προεδρία της επαλήθευσης της εκκαθάρισης και τον καθορισμό του χρόνου για την προετοιμασία, την επαλήθευση και την έγκριση της εκκαθάρισης των αποζημιώσεων, της υποστήριξης και του κόστους επανεγκατάστασης, διασφαλίζοντας ότι αυτό δεν επηρεάζει τον επενδυτή του έργου κατά την προετοιμασία των εγγράφων εκκαθάρισης του επενδυτικού κεφαλαίου του έργου.
4. Για ανεξάρτητα έργα και στοιχεία ενός έργου (τα οποία μπορούν να λειτουργούν και να χρησιμοποιούνται ανεξάρτητα) που έχουν ολοκληρωθεί και τεθεί σε χρήση , το Διάταγμα ορίζει:
Εάν είναι απαραίτητη η επαλήθευση και η έγκριση της τελικής διευθέτησης, ο επενδυτής υποβάλλει έκθεση στην αρμόδια αρχή που ενέκρινε το επενδυτικό έργο για εξέταση και λήψη απόφασης σχετικά με την έγκριση της τελικής διευθέτησης. Η τελική αξία διευθέτησης του έργου ή του στοιχείου του έργου περιλαμβάνει: κόστος κατασκευής, κόστος εξοπλισμού, αμοιβές συμβούλων και άλλα έξοδα που σχετίζονται άμεσα με το εν λόγω έργο ή στοιχείο του έργου.
Μετά την πλήρη ολοκλήρωση ή τη διακοπή του έργου, ο επενδυτής συγκεντρώνει την εγκεκριμένη τελική αξία εκκαθάρισης των εργασιών και των στοιχείων του έργου σε μια έκθεση εκκαθάρισης του επενδυτικού κεφαλαίου του έργου και την υποβάλλει στην αρμόδια αρχή για έγκριση της εκκαθάρισης του επενδυτικού κεφαλαίου του έργου.
5. Για έργα όπου όλα τα επιμέρους έργα, τα υποέργα, τα έργα ή τα κατασκευαστικά στοιχεία και ο εξοπλισμός έχουν ολοκληρωθεί και παραδοθεί για λειτουργία, αλλά τα έξοδα αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί: ο επενδυτής υποβάλλει έκθεση στην αρμόδια αρχή που αποφάσισε την επένδυση στο έργο, ώστε να επιτραπεί η υποβολή τελικής έκθεσης εκκαθάρισης των δαπανών του έργου που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί στον φορέα που είναι υπεύθυνος για την επαλήθευση της τελικής εκκαθάρισης· τα έξοδα αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης που έχουν εκκαθαριστεί θα είναι η νόμιμα καταβληθέντα αξία. Σε περίπτωση που πρόκειται να προκύψουν πρόσθετα έξοδα αποζημίωσης, υποστήριξης και επανεγκατάστασης, η εκκαθάριση αυτών των πρόσθετων δαπανών θα πραγματοποιείται σύμφωνα με τις διατάξεις των σημείων β, γ και δ της παραγράφου 3 ανωτέρω.
Τα ζητήματα που σχετίζονται με την προετοιμασία, την επαλήθευση και την έγκριση των εκθέσεων εκκαθάρισης επενδυτικών κεφαλαίων διεξάγονται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Διατάγματος.
Το παρόν Διάταγμα ισχύει από 1ης Ιουλίου 2026.
Έργα, υποέργα, ανεξάρτητες εργασίες και στοιχεία εργασίας που έχουν υποβάλει τελικά έγγραφα εκκαθάρισης στον φορέα που είναι αρμόδιος για την τελική επαλήθευση της εκκαθάρισης και συμβάσεις ανεξάρτητου ελέγχου που έχουν υπογραφεί πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος διατάγματος: θα υλοποιηθούν σύμφωνα με τις διατάξεις του διατάγματος αριθ. 254/2025/ND-CP της 26ης Σεπτεμβρίου 2025 της κυβέρνησης που ρυθμίζει τη διαχείριση, την πληρωμή και την τελική εκκαθάριση έργων που χρησιμοποιούν κεφάλαια δημόσιων επενδύσεων./.
Πηγή: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-ve-quyet-toan-von-dau-tu-du-an-102260604125932786.htm
![[Βίντεο] Ηλιοβασίλεμα στη λιμνοθάλασσα Lap An – Όπου ο ήλιος δύει πάνω από τα δίχτυα ψαρέματος](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Σχόλιο (0)