Η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα, η πανσέληνος του φεστιβάλ Lower Nguyên, το Φεστιβάλ του Νέου Ρυζιού.

Κάθε χρόνο υπάρχουν τρεις μεγάλες ημέρες πανσελήνου: η πανσέληνος του πρώτου σεληνιακού μήνα, γνωστή και ως Φεστιβάλ των Άνω Νγκουγιέν, η πανσέληνος του έβδομου σεληνιακού μήνα, γνωστή και ως Φεστιβάλ των Μεσαίων Νγκουγιέν και η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα, γνωστή και ως Φεστιβάλ των Κάτω Νγκουγιέν ή Φεστιβάλ του Νέου Ρυζιού.

- Η πανσέληνος του πρώτου σεληνιακού μήνα είναι η ημέρα που ο Αυτοκράτορας Γιάο απονέμει ευλογίες στην ανθρωπότητα, γι' αυτό είναι επίσης γνωστή ως «Τέσσερις Ευλογίες Shangyuan, Νικηφόρα Συνάθροιση του Ουράνιου Αυτοκράτορα» ή «Ιερά Γενέθλια του Ουράνιου Αυτοκράτορα Shangyuan» ή απλά: «Τέσσερις Ευλογίες του Ουράνιου Αξιωματούχου».

- Η 15η ημέρα του έβδομου σεληνιακού μήνα είναι η ημέρα που ο Αυτοκράτορας Σουν έδωσε χάρη στις ψυχές στον Κάτω Κόσμο, γι' αυτό και ονομάζεται επίσης «Ημέρα Εξιλέωσης του Αξιωματούχου του Κάτω Κόσμου των Κεντρικών Πεδιάδων» ή «Γενέθλια του Αξιωματούχου του Κάτω Κόσμου των Κεντρικών Πεδιάδων», «Φεστιβάλ Βου Λαν».

- Η 15η ημέρα του 10ου σεληνιακού μήνα είναι η ημέρα που ο βασιλιάς Γιου του Σια επέλυσε τις καταστροφές για την ανθρωπότητα, γι' αυτό και ονομάζεται επίσης "Σια Γιουάν Τζιέ Αχ Σούι Γκουάν Ντα Ντι Σενγκ Χούι" ή "Σια Γιουάν Σούι Γκουάν Σενγκ Νταν", "Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού"...

Υπάρχει μια λαϊκή παροιμία:

Στην πανσέληνο του πρώτου σεληνιακού μήνα, όσοι έχουν χρήματα μπορούν να κάνουν ένα πάρτι.

Την 15η ημέρα του έβδομου σεληνιακού μήνα, μερικοί κουβαλούν καλάθια με φαγητό, άλλοι φεύγουν με άδεια χέρια.

Την 15η ημέρα του 10ου σεληνιακού μήνα, δέκα άτομα κουβαλούν δέκα καλάθια.

Επομένως, από τις τρεις ημέρες πανσελήνου, η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα είναι η ημέρα που όλοι κάνουν προσφορές και θυσίες. Γιατί συμβαίνει αυτό;

Επειδή η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα, γνωστή και ως Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού ή Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού, είναι η πιο σημαντική γιορτή στο σύστημα των παραδοσιακών φεστιβάλ του βιετναμέζικου λαού στα ορεινά. Η Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού είναι εξίσου σημαντική για τις εθνοτικές μειονότητες με ό,τι είναι το Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) για τον λαό Κινχ.

Γιορτάζοντας το Νέο Φεστιβάλ Ρυζιού των κατοίκων των Κεντρικών Υψιπέδων.

Μετά την ολοκλήρωση της συγκομιδής ρυζιού τον Αύγουστο, οι γεωργικές εργασίες της χρονιάς αρχίζουν να χαλαρώνουν και να χαλαρώνουν. Οι σιταποθήκες είναι γεμάτες ρύζι και το άχυρο είναι τακτοποιημένο σε ξερούς σωρούς. Παρά τον κρύο χειμωνιάτικο καιρό, η άφθονη συγκομιδή και το νέο ρύζι θυμίζουν αμέσως τις ευλογίες του ουρανού και της γης, για τον ευνοϊκό καιρό και την απουσία πλημμυρών που κατέστρεψαν τις καλλιέργειες. Επομένως, την 15η ημέρα του 10ου σεληνιακού μήνα, οι άνθρωποι ετοιμάζουν φαγητό σύμφωνα με τα αρχαία τοπικά έθιμα, όπως κολλώδες ρύζι, γλυκιά σούπα, μικρά κέικ, τελετουργικά κέικ, κέικ ταπιόκας και κέικ ρυζιού, μαζί με μια γιορτή για να προσφέρουν στους προγόνους τους, τους παππούδες τους, τον θεό της γης και τα πνεύματα.

Η δέκατη πέμπτη ημέρα του δέκατου σεληνιακού μήνα θεωρείται ημέρα ευχαριστίας. Αυτή η τελετή ευχαριστίας είναι μία από τις τέσσερις μεγάλες πράξεις ευγνωμοσύνης στον Βουδισμό, όπως δίδαξε ο Βούδας κατά τη διάρκεια της ζωής του. Μετά την τελετή ευχαριστίας, όλη η οικογένεια συγκεντρώνεται γύρω από τη ζεστή φωτιά στον κρύο χειμώνα για ένα γεύμα στην εστία, μια ζεστή και ζεστή επανένωση. Τη δέκατη πέμπτη ημέρα του δέκατου σεληνιακού μήνα, όλοι έχουν μαζέψει τα τρόφιμά τους από τον όγδοο σεληνιακό μήνα, έτσι κάθε νοικοκυριό διοργανώνει μια τελετή ευχαριστίας, εξ ου και η λαϊκή παροιμία: «Τη δέκατη πέμπτη ημέρα του δέκατου σεληνιακού μήνα, δέκα άτομα κουβαλούν δέκα καλάθια».

Όσον αφορά τον Βασιλιά Γιου της Σια, ήταν ένας θρυλικός αρχαίος βασιλιάς, διάσημος για τον έλεγχο των πλημμυρών, την καθιέρωση ενός κληρονομικού συστήματος ιδρύοντας τη Δυναστεία Σια, και τον έντιμο ηθικό του χαρακτήρα. Το όνομα γέννησής του ήταν Ζιγουέν Μινγκ, συχνά αποκαλούμενο Ντα Γιου. Πολύ λίγα ιστορικά αρχεία τεκμηριώνουν τη βασιλεία του. Εξαιτίας αυτού, οι περισσότερες πληροφορίες για τη ζωή και τη βασιλεία του προέρχονται από προφορικές παραδόσεις, οι οποίες προέρχονται από διάφορες περιοχές. Μετά τον θάνατό του, ο Βασιλιάς Γιου τιμήθηκε με τον τίτλο «Ντα». Ο Ταοϊσμός τον τιμά ως τον Μεγάλο Θεό του Νερού και τα γενέθλιά του γιορτάζονται στο Φεστιβάλ Σια Γιουάν.

Σήμερα, η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα, γνωστή και ως φεστιβάλ Hạ Nguyên, έχει γίνει μια γιορτή με σημαντική πνευματική αξία για τον βιετναμέζικο λαό. Ειδικά για τους Βουδιστές, η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα είναι μια ευκαιρία για όλους τους οπαδούς του Βουδισμού να επικεντρώσουν το μυαλό τους στην πνευματική πρακτική, αναζητώντας τις ευλογίες των Βούδων των δέκα κατευθύνσεων και την προστασία των προγόνων τους. Αλλά το πιο σημαντικό, κάθε άτομο πρέπει να γνωρίζει πώς να συνδέεται με τις οικογενειακές παραδόσεις με την έννοια της ευγνωμοσύνης και της ανταπόδοσης της καλοσύνης.

Στο άρθρο του σχετικά με την πνευματική αξία του Φεστιβάλ της Πανσελήνου τον δέκατο σεληνιακό μήνα, ο Σεβάσμιος Thich Phuoc Dat δίδαξε την ακόλουθη προσευχή στους προγόνους κατά το Φεστιβάλ της Πανσελήνου τον δέκατο σεληνιακό μήνα:

" Νάμο Αμιτάμπα Βούδα!" (3 φορές)

Υποκλίνομαι με σεβασμό στις εννέα κατευθύνσεις του ουρανού και στις δέκα κατευθύνσεις του Βούδα.

Υποκλίνομαι με σεβασμό ενώπιον του Ουράνιου Αυτοκράτορα, της Θεάς της Γης και όλων των σεβαστών θεοτήτων.

Υποκλίνομαι με σεβασμό ενώπιον της τοπικής θεότητας-προστάτη, της τοπικής θεότητας της γης, του θεού της κουζίνας και όλων των άλλων σεβαστών θεοτήτων.

Υποκλίνομαι με σεβασμό μπροστά στους προ-προπάππους μου, στις προ-προγιαγιάδες μου, στους θείους μου, στις θείες μου, στους αδελφούς μου, στις αδελφές μου και σε όλους τους συγγενείς από την πατρική και μητρική μου πλευρά.

Εμείς, οι ταπεινοί πιστοί σας,… κατοικούμε στο…

Σήμερα είναι η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα, του Νέου Φεστιβάλ Ρυζιού. Ετοιμάζουμε ειλικρινά προσφορές: καρύδια και φύλλα μπετέλ, θυμίαμα, λουλούδια, τσάι και φρούτα. Μαγειρεύουμε ρύζι από τη νέα σοδειά και σκεφτόμαστε ταπεινά:

Τα πλεονεκτήματα εκείνων που τα δημιούργησαν στο παρελθόν.

Αυτόν τον πολύτιμο θησαυρό απολαμβάνουν τώρα οι απόγονοί μας.

Με τη χάρη του Ουρανού, της Γης, του Βούδα, των Αθανάτων και όλων των Σεβάσμιων Θεοτήτων

Χάρη στις προσπάθειες και τις θυσίες των προγόνων μας, μπορούμε τώρα να επιβεβαιώσουμε την τεράστια συμβολή τους.

Μέχρι σήμερα, οι απόγονοί τους είναι πολυάριθμοι και απολαμβάνουν τα πολύτιμα πορτοκάλια.

Τώρα, κατά την περίοδο της συγκομιδής, κουβαλώντας την πρώτη σοδειά κολλώδους ρυζιού, θυμάμαι την καλοσύνη του παρελθόντος.

Με σεβασμό προσκαλούμε την τοπική θεότητα-προστάτη, τους Μεγάλους Βασιλείς, τον τοπικό θεό της γης, τον θεό της κουζίνας του σπιτιού, τις θεότητες των Πέντε Κατευθύνσεων, τη θεότητα της Φλέβας του Δράκου και τον Θεό του Πλούτου. Σας παρακαλούμε ταπεινά να κατεβείτε μπροστά στο βωμό για να δείτε την ειλικρίνειά μας και να δεχτείτε τις προσφορές μας.

Με σεβασμό προσκαλούμε τους προγόνους μας, τόσο από την πατρική όσο και από την μητρική πλευρά, και όλα τα εκλιπόντα πνεύματα της οικογενειακής μας καταγωγής, να ελεήσουν τους απογόνους τους, να εκδηλωθούν στην ιερή τους παρουσία για να γίνουν μάρτυρες της ειλικρίνειάς μας και να δεχτούν τις προσφορές μας. Με ταπεινές καρδιές και ειλικρινή αφοσίωση, υποκλινόμαστε με σεβασμό ενώπιον του βωμού και ζητάμε ταπεινά την προστασία και τις ευλογίες σας.

Namo Amitabha Buddha (3 φορές).

Πηγή: https://baophapluat.vn/ram-thang-muoi-ram-ha-nguyen-tet-lua-moi.html