Πανσέληνος Οκτωβρίου, πανσέληνος του Χα Νγκουγιέν, Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού

Κάθε χρόνο υπάρχουν τρεις μεγάλες ημέρες πανσελήνου: η πανσέληνος του Ιανουαρίου ονομάζεται επίσης πανσέληνος του Άνω Γιουάν (Thuong Nguyen), η πανσέληνος του Ιουλίου ονομάζεται επίσης πανσέληνος του Μέσου Γιουάν (Trung Nguyen) και η πανσέληνος του Οκτωβρίου ονομάζεται επίσης πανσέληνος του Κάτω Γιουάν (Ha Nguyen), το Φεστιβάλ του Νέου Ρυζιού.

- Η πανσέληνος του Ιανουαρίου είναι η ημέρα που ο βασιλιάς Nghieu χάρισε τις ευλογίες στην ανθρωπότητα, γι' αυτό ονομάζεται και "Thuong Nguyen Tu Phuoc Thien Quan Dai De Thang Hoi" ή "Thuong Nguyen Thien Quan Thanh Dan" ή εν συντομία: "Thien Quan Tu Phuoc".

- Η 15η ημέρα του έβδομου σεληνιακού μήνα είναι η ημέρα που ο Βασιλιάς Σουν συγχωρεί τις ψυχές στον κάτω κόσμο, γι' αυτό και ονομάζεται επίσης «Ο Μεγάλος Αυτοκράτορας των Κεντρικών Πεδιάδων Συγχωρεί τις Αμαρτίες του Κάτω Κόσμου» ή «Τα Άγια Γενέθλια του Κάτω Κόσμου», «Φεστιβάλ Νίκης Βου Λαν».

- Η πανσέληνος του Οκτωβρίου είναι η ημέρα που ο Βασιλιάς Χα Βου διώχνει τις καταστροφές για τους ανθρώπους, γι' αυτό και ονομάζεται επίσης «Χα Νγκουγιέν Τζιάι Αχ Θούι Κουάν Ντάι Ντε Τανγκ Χόι» ή «Χα Νγκουγιέν Θούι Κουάν Ταν Νταν», «Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού»...

Υπάρχει μια παροιμία:

Την 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, όποιος έχει χρήματα μπορεί να τα φέρει,

Πανσέληνος του Ιουλίου, μερικά κουβαλούν, μερικά όχι,

Πανσέληνος τον Οκτώβριο, δέκα άνθρωποι, δέκα καλάθια

Έτσι, στις τρεις ημέρες της πανσελήνου, η πανσέληνος του Οκτωβρίου είναι η ημέρα που όλοι κάνουν προσφορές. Γιατί συμβαίνει αυτό;

Επειδή η πανσέληνος του Χα Νγκουγιέν - η πανσέληνος του Οκτωβρίου - ονομάζεται επίσης νέο φεστιβάλ ρυζιού, το νέο φεστιβάλ ρυζιού είναι το πιο σημαντικό φεστιβάλ στο σύστημα των παραδοσιακών φεστιβάλ του βιετναμέζικου λαού στα ορεινά. Το νέο φεστιβάλ ρυζιού για τις εθνοτικές μειονότητες είναι εξίσου σημαντικό με την γιορτή Τετ του λαού Κινχ.

Καλή Νέα Γιορτή Ρυζιού των κατοίκων των Κεντρικών Υψιπέδων

Μετά τη συγκομιδή του ρυζιού τον Αύγουστο, οι γεωργικές εργασίες ολόκληρου του έτους αρχίζουν να είναι εύκολες και χαλαρές. Το ρύζι είναι γεμάτο στους αχυρώνες, το άχυρο στοιβάζεται στεγνό και τακτοποιημένο. Ο κρύος χειμωνιάτικος καιρός φέρνει καλή σοδειά, με το νέο ρύζι, όλοι σκέφτονται αμέσως τη χάρη του ουρανού και της γης για ευνοϊκό καιρό και άνεμο, και όχι πλημμύρες κατά τη διάρκεια του έτους που καταστρέφουν τις καλλιέργειες. Έτσι, την ημέρα της πανσελήνου του δέκατου σεληνιακού μήνα, φέρνουν ό,τι έχει συγκομιστεί και φτιάχνουν φαγητό σύμφωνα με τα τοπικά έθιμα από την αρχαιότητα, όπως: κολλώδες ρύζι, γλυκιά σούπα, banh it, αναθηματικά κέικ, κέικ ταπιόκας, κέικ ρυζιού... μαζί με ένα δίσκο με φαγητό για να το προσφέρουν στους προγόνους, τους παππούδες και τις γιαγιάδες, τους τοπικούς θεούς, τα φαντάσματα,...

Η ημέρα της πανσελήνου του δέκατου σεληνιακού μήνα θεωρείται ημέρα ευχαριστίας. Αυτή η ημέρα ευχαριστίας είναι μία από τις τέσσερις μεγάλες χάρες του Βουδισμού που δίδαξε ο Βούδας όταν ήταν ζωντανός. Μετά την τελετή της ευχαριστίας, όλη η οικογένεια συγκεντρώνεται γύρω από την κόκκινη φωτιά του κρύου χειμώνα με ένα ζεστό γεύμα επανένωσης. Την ημέρα της πανσελήνου του δέκατου σεληνιακού μήνα, όλοι έχουν μαζέψει τρόφιμα από την σοδειά του Αυγούστου, οπότε κάθε οικογένεια προσφέρει την ημέρα των ευχαριστιών, γι' αυτό και υπάρχει ένα λαϊκό τραγούδι: "Την ημέρα της πανσελήνου του δέκατου σεληνιακού μήνα, δέκα άνθρωποι, δέκα καλάθια".

Όσο για τον Βασιλιά Γιου της Σια, ήταν ένας αρχαίος θρυλικός βασιλιάς, διάσημος για τον έλεγχο των πλημμυρών, την εγκαθίδρυση ενός κληρονομικού συστήματος ιδρύοντας τη Δυναστεία Σια, και τον έντιμο ηθικό του χαρακτήρα. Το όνομα γέννησής του ήταν Ζιγουενμίνγκ, κοινώς γνωστός ως ο Μέγας Γιου. Πολύ λίγα αρχεία για τη βασιλεία του είναι γνωστά στην ιστορία. Εξαιτίας αυτού, οι περισσότερες πληροφορίες για τη ζωή και τη βασιλεία του προέρχονται από προφορικές ιστορίες και αυτές οι ιστορίες προέρχονται από διαφορετικές περιοχές. Ο Βασιλιάς Γιου της Σια τιμήθηκε με το όνομα "Ντάι" μετά τον θάνατό του. Ο Ταοϊσμός τον τίμησε ως τον Μέγα Αυτοκράτορα του Νερού, του οποίου τα γενέθλια είναι το Φεστιβάλ Σια Γιουάν.

Στις μέρες μας, η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα, η πανσέληνος του κατώτερου σεληνιακού μήνα, έχει γίνει μια γιορτή με πολλές πνευματικές αξίες για τον λαό του Βιετνάμ. Ειδικά για τους Βουδιστές, η πανσέληνος του δέκατου σεληνιακού μήνα είναι μια ευκαιρία για όλους τους Βουδιστές να εξασκηθούν, να βασιστούν στις ευλογίες των Βούδων των δέκα κατευθύνσεων και στη συνέχεια στην προστασία των προγόνων τους. Αλλά το πιο σημαντικό, κάθε άτομο πρέπει να γνωρίζει πώς να συνδέεται με τις οικογενειακές παραδόσεις με την έννοια της ευγνωμοσύνης και της αποπληρωμής.

Στο άρθρο σχετικά με την πνευματική αξία του Φεστιβάλ της Πανσελήνου τον Οκτώβριο, ο Σεβάσμιος Thich Phuoc Dat δίδαξε την προσευχή στους προγόνους κατά το Φεστιβάλ της Πανσελήνου τον Οκτώβριο ως εξής:

Namo Amitabha Buddha! (3 φορές)

Υποκλίνομαι στις εννέα κατευθύνσεις του ουρανού και στις δέκα κατευθύνσεις του Βούδα.

Υποκλίνομαι με σεβασμό στον Αυτοκράτορα του Ουρανού και στη Μητέρα της Γης και σε όλες τις θεότητες.

Υποκλίνομαι με σεβασμό σε εσάς, τον τοπικό θεό-προστάτη, τον τοπικό θεό της γης, τον τοπικό θεό της κουζίνας και όλες τις άλλες θεότητες.

Υποκλίνομαι με σεβασμό στους προπάππους μου από πατρική και μητρική πλευρά, στους θείους μου από πατρική και μητρική πλευρά, στους αδελφούς μου, στις θείες μου, στις αδελφές μου και στα ξαδέρφια μου.

Εμείς, οι πιστοί,... κατοικούμε στο...

Σήμερα είναι η 15η ημέρα του 10ου σεληνιακού μήνα, η Γιορτή του Νέου Ρυζιού. Ετοιμάζουμε με ειλικρίνεια προσφορές, φύλλα μπετέλ και καρύδια αρέκα, λουλούδια, τσάι και φρούτα, και μαγειρεύουμε νέο ρύζι. Σκεφτόμαστε κρυφά:

Τα αρχαία πλεονεκτήματα εκείνων που δημιούργησαν

Πολύτιμη περιουσία που τώρα απολαμβάνουν παιδιά και εγγόνια

Χάρη στον Ουρανό, τη Γη, τον Βούδα, τους Αθανάτους και όλους τους Θεούς

Αργότερα, χάρη στις προσπάθειες των προγόνων, πόση προσπάθεια και δυσκολία

Μέχρι τώρα, οι απόγονοι είναι άφθονοι, απολαμβάνοντας τη γλυκιά γεύση.

Τώρα είναι η εποχή της συγκομιδής/Κουβαλώντας την πρώτη παρτίδα κολλώδους ρυζιού/Σκεπτόμενος τις παλιές χάρες

Με σεβασμό προσκαλούμε το Τοπικό Πνεύμα Φύλακα, τους Μεγάλους Βασιλιάδες, τον Τοπικό Θεό της Γης, τον Τοπικό Θεό της Κουζίνας, τις Πέντε Κατευθύνσεις, τις Φλέβες του Δράκου και τον Θεό του Πλούτου. Σας ζητάμε ταπεινά να προσέλθετε ενώπιον αυτού του βωμού για να γίνετε μάρτυρες της ειλικρίνειάς μας και να απολαύσετε τις προσφορές μας.

Προσκαλούμε τους προγόνους μας, τους προγόνους μας από μητρική και πατρική πλευρά, και τα πνεύματα των προγόνων μας να ελεήσουν εμάς και τους απογόνους μας. Είθε τα πνεύματά σας να έρθουν και να γίνουν μάρτυρες και να απολαύσουν ειλικρινά τις προσφορές μας. Με σεβασμό αποτίουμε τα σέβη μας ενώπιον του βωμού και ζητάμε την προστασία και την ευλογία σας.

Namo Amitabha Buddha (3 φορές)”.

Πηγή: https://baophapluat.vn/ram-thang-muoi-ram-ha-nguyen-tet-lua-moi.html