Πολύβουο... ανακατεύοντας τα κρεβάτια

(Baothanhhoa.vn) - Τα τελευταία χρόνια, η περιοχή Quan Son έχει δώσει πάντα προσοχή στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, συμπεριλαμβανομένης της εκτέλεσης του φλάουτου από μπαμπού. Με αυτόν τον τρόπο, συμβάλλει στη διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας και στη βελτίωση της πνευματικής ζωής των ανθρώπων.

Η τέχνη της εκτέλεσης φλάουτου από μπαμπού διατηρείται και προωθείται από τους Ταϊλανδέζους στην περιοχή Quan Son.

Το Khua Luong είναι μια λαϊκή παράσταση της ταϊλανδέζικης εθνοτικής ομάδας γενικότερα και της περιοχής Quan Son ειδικότερα. Για να εκτελέσουν το Khua Luong, οι άνθρωποι επιλέγουν ένα μεγάλο δέντρο, στη συνέχεια σκαλίζουν μια μεγάλη τρύπα για να δημιουργήσουν ήχο και χρησιμοποιούν ξύλινα ραβδιά μήκους περίπου 1,5 μ. για να χτυπήσουν τον κορμό του δέντρου. Συνήθως, υπάρχουν 6 έως 8 γυναίκες που συμμετέχουν στο Khua Luong, μία από τις οποίες ενεργεί ως αρχηγός, μία χτυπάει τον ρυθμό και τα υπόλοιπα ζευγάρια χρησιμοποιούν ξύλινα ραβδιά για να χτυπήσουν τις πλευρές του δέντρου ρυθμικά.

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους στην περιοχή Quan Son, το χτύπημα του ρυζιού προήλθε από την εργασία και την παραγωγή των κατοίκων εδώ. Για τις γυναίκες της Ταϊλάνδης, το χτύπημα του ρυζιού είναι μια οικεία καθημερινή εργασία για τη δημιουργία οικογενειακών γευμάτων. Ενώ χτύπησαν το ρύζι, οι γυναίκες συχνά χτυπούσαν το γουδοχέρι μερικές φορές στο κρεβάτι ή τα χτυπούσαν μεταξύ τους, δημιουργώντας ελκυστικούς ήχους, διαλύοντας τις δυσκολίες της ζωής. Με την πάροδο του χρόνου, το χτύπημα του ρυζιού έχει γίνει μια απαραίτητη μορφή τέχνης στη ζωή των ανθρώπων της Ταϊλάνδης.

Η κα. Ha Thi Thung, ένα παθιασμένο άτομο στο χωριό Phe, στην κοινότητα Tam Thanh, δήλωσε: «Από τότε που ήμουν μικρή, παρακολουθούσα τις γιαγιάδες και τις μητέρες μου να ερμηνεύουν το τραγούδι «Khua Luong» και ήμουν πολύ παθιασμένη και αποφασισμένη να μάθω. Με την καθοδήγηση της γιαγιάς και της μητέρας μου, ήμουν πάνω από 10 ετών και μπόρεσα να ερμηνεύσω το τραγούδι «Khua Luong» με δεξιοτεχνία. Με τα χρόνια, έχω εκμεταλλευτεί τον ελεύθερο χρόνο μου για να εκπαιδεύσω πολλές γυναίκες στο χωριό. Μέσω αυτών των εκπαιδευτικών σεμιναρίων, πολλές γυναίκες έχουν μάθει πώς να ερμηνεύουν και να συμμετέχουν ενεργά σε πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες, μεταδίδοντας μαζί το πάθος τους για την τέχνη του τραγουδιού «Khua Luong» στη νεότερη γενιά».

Ο κ. Ha Van Tung, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Tam Thanh, δήλωσε: Το Tam Thanh είναι μια παραμεθόρια κοινότητα, η ταϊλανδέζικη εθνοτική ομάδα αντιπροσωπεύει περισσότερο από το 95%, η ζωή των ανθρώπων αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες, αλλά είναι πάντα ενήμεροι για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, συμπεριλαμβανομένης της τέχνης της εκτέλεσης του φλάουτου από μπαμπού. Χάρη σε αυτό, η τέχνη της εκτέλεσης του φλάουτου από μπαμπού εμφανίζεται πάντα στις γιορτές και στο Tet, δημιουργώντας μια χαρούμενη και συναρπαστική ατμόσφαιρα, αυξάνοντας τη συνοχή της κοινότητας, εκπαιδεύοντας τη νεότερη γενιά να εκτιμήσει τον «θησαυρό» που άφησαν οι πρόγονοί τους.

«Προκειμένου να διατηρηθεί και να προωθηθεί η τέχνη της παράστασης Khua Luong, η περιφέρεια Quan Son έχει δώσει οδηγίες σε κοινότητες και πόλεις να προωθήσουν την αξία αυτής της παράστασης στην πνευματική ζωή του λαού. Να ενθαρρύνουν όσους γνωρίζουν την παράσταση Khua Luong να διδάξουν στη νεότερη γενιά. Ως εκ τούτου, η παράσταση Khua Luong προωθείται στη ζωή της ταϊλανδέζικης εθνοτικής ομάδας. Στο μέλλον, η περιφέρεια θα συνεχίσει να ενθαρρύνει τις τοπικές κοινότητες να οργανώνουν πολιτιστικές και καλλιτεχνικές ανταλλαγές, να δίνουν προσοχή στην ενσωμάτωση της παράστασης Khua Luong σε πολιτιστικά και καλλιτεχνικά προγράμματα και σε εξωσχολικές δραστηριότητες στα σχολεία και να κινητοποιούν πόρους για τη διατήρηση και την προώθηση της παράστασης Khua Luong», δήλωσε ο κ. Le Van Tho, επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού, Επιστήμης και Πληροφόρησης της περιφέρειας Quan Son.

Άρθρο και φωτογραφίες: Xuan Anh

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm