Διατήρηση της εθνικής ταυτότητας των Μα

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, η εθνοτική κοινότητα Μα στη δυτική επαρχία Λαμ Ντονγκ συνεχίζει να διατηρεί και να διαδίδει με συνέπεια τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες. Μέσα από γενιές, οι ήχοι των γκονγκ και των τυμπάνων...

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, η εθνοτική κοινότητα Μα στη δυτική επαρχία Λαμ Ντονγκ συνεχίζει να διατηρεί και να διαδίδει με συνέπεια τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες. Μέσα από γενιές, οι ήχοι των γκονγκ, τα λαϊκά τραγούδια, τα μοτίβα από μπροκάρ, τα έθιμα, οι τελετουργίες, η γλώσσα και οι παραδοσιακές φορεσιές έχουν διατηρηθεί ως ένας τρόπος για να διαφυλάξουν την ψυχή του λαού τους.

Στο Bon B'Dơng, στην κοινότητα Ta Dung, ο ήχος του οργάνου M'buot αντηχεί στο μικρό σπίτι της Meritorious Artisan H'Grao, αναμειγνύεται με τον ρυθμό του απέραντου δάσους και την ατελείωτη ροή του πολιτισμού Ma, συμβάλλοντας στη σύνδεση μεταξύ της παρούσας ζωής και των προηγούμενων γενεών. Έχοντας αφιερώσει πάνω από 70 χρόνια σε παραδοσιακά μουσικά όργανα, το όνομα της H'Grao δεν συνδέεται μόνο με τον ήχο M'buot. Είναι επίσης ικανή σε πολλά άλλα εθνικά όργανα των Ma, όπως το T'ron, το t'rông και τα γκονγκ, και γνωρίζει σχεδόν 100 αρχαία λαϊκά τραγούδια.

Η απλή, συγκινητική φωνή της, μαζί με τη διάλεκτο M'buot, έχουν αντηχήσει σε πολυάριθμες πολιτιστικές εκδηλώσεις τόσο εντός όσο και εκτός της επαρχίας, αποτελώντας πολιτιστικό σύμβολο του λαού Ma στην περιοχή Ta Dung. Για τη διαρκή συμβολή της στην ερμηνεία και τη διδασκαλία του αυτόχθονου πολιτισμού εδώ και πολλές δεκαετίες, το 2019, η κα H'Grao τιμήθηκε με τον τίτλο της Εξαιρετικής Τεχνίτισσας από τον Πρόεδρο του Βιετνάμ για τα εξαιρετικά της επιτεύγματα στη διατήρηση και προώθηση της εθνικής πολιτιστικής κληρονομιάς.

Παρά το γεγονός ότι είναι άνω των 80 ετών, η κα H'Grao εξακολουθεί να χρησιμοποιεί τακτικά παραδοσιακά εθνικά μουσικά όργανα Ma και διδάσκει επιμελώς στη νεότερη γενιά τη μουσική M'buot, τα λαϊκά τραγούδια και την παραδοσιακή μουσική performance art... προκειμένου να διατηρήσει την πολιτιστική ταυτότητα του λαού Ma για τις μελλοντικές γενιές. «Η διατήρηση της κληρονομιάς δεν αφορά μόνο τη διατήρηση της μουσικής και των τραγουδιών, αλλά τη διατήρηση της ουσίας, τη συνέχιση της παράδοσης, ώστε οι απόγονοί μας να κατανοήσουν και να αγαπήσουν τις ρίζες τους», τόνισε ο Αξιότιμος Τεχνίτης H'Grao.

Στην περιοχή Dong Gia Nghia, εκατοντάδες αντικείμενα που σχετίζονται με τη ζωή της εθνοτικής ομάδας Ma εκτίθενται με υπερηφάνεια στην Έκθεση Παραδοσιακών Μουσικών Οργάνων του λαού Ma, η οποία είναι χτισμένη στην τουριστική διαδρομή "Ήχοι από τη Γη" εντός του Παγκόσμιου Γεωπάρκου Dak Nong της UNESCO. Κάθε αντικείμενο, όπως γκονγκ, κόρνα, τρομπέτες σε σχήμα κολοκύθας, αρχαία βάζα, καλάθια και παραδοσιακές φορεσιές, περιέχει το αποτύπωμα του χρόνου και μια μοναδική ταυτότητα, αντανακλώντας έντονα την επαγγελματική ζωή, τις πεποιθήσεις και την ψυχή του λαού Ma. Χάρη στη μοναδική και ποικίλη πολιτιστική του ταυτότητα, η έκθεση έχει γίνει γρήγορα ένας ελκυστικός προορισμός, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό εγχώριων και διεθνών τουριστών.

Για να αποκτήσει τη μεγάλη και ποικίλη συλλογή αντικειμένων που εκτίθενται και διατηρούνται σήμερα, ο κ. K'Tông, μέλος της εθνοτικής μειονότητας Ma από την περιφέρεια Dong Gia Nghia, ταξίδεψε ακούραστα σε όλα τα χωριά, συναντώντας πολλές οικογένειες για να τα συλλέξει. Για αυτόν, κάθε αντικείμενο είναι μια ιστορία, ένα ίχνος χρόνου που πρέπει να διατηρηθεί, ώστε οι μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν τις πολιτιστικές παραδόσεις της εθνοτικής του ομάδας. «Τα αντικείμενα είναι σαν αναμνήσεις, που αντανακλούν τον σχηματισμό και την ανάπτυξη, τις μοναδικές παραδοσιακές πολιτιστικές ταυτότητες του λαού Ma. Ως εκ τούτου, προσπαθώ να τα συλλέξω και να τα διατηρήσω, ελπίζοντας ότι οι μελλοντικές γενιές θα δουν, θα ακούσουν και θα είναι περήφανες για τον εθνικό τους πολιτισμό», μοιράστηκε ο κ. K'Tông.

Παράλληλα με τον εκθεσιακό χώρο για παραδοσιακά μουσικά όργανα, στο Bon N'Jrieng έχει επίσης αναστηλωθεί ένα μοντέλο παραδοσιακού σπιτιού από ξυλοπόδαρα, βοηθώντας τους επισκέπτες να κατανοήσουν καλύτερα τον ιδιαίτερο χώρο διαβίωσης της εθνοτικής κοινότητας Ma. Κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ, ο ήχος των γκονγκ αντηχεί γύρω από το παραδοσιακό σπίτι από ξυλοπόδαρα. Αγόρια και κορίτσια των Ma με παραδοσιακές στολές τραγουδούν λαϊκά τραγούδια όλη τη νύχτα γύρω από τη φωτιά που τρίζει, δημιουργώντας μια αίσθηση ενότητας που θυμίζει αρχαία παραδοσιακά χωριά. Πέρα από τον απλό τουρισμό, αυτό το μέρος χρησιμεύει πλέον ως «πολιτιστικό σχολείο» για τη νεότερη γενιά του λαού Ma, ώστε να μάθει για τις ρίζες της, να καλλιεργήσει την υπερηφάνεια και να αναπτύξει την επίγνωση της διατήρησης της εθνικής πολιτιστικής της κληρονομιάς.

Ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της περιφέρειας Ντονγκ Τζια Νγκία, Ταχ Καν Τιν, δήλωσε: «Πέρα από τις επενδύσεις και την υποστήριξη από το Κράτος, ο λαός Μα είναι πάντα συνειδητός και ενεργά διατηρεί και μεταδίδει τον παραδοσιακό του πολιτισμό στις μελλοντικές γενιές, έτσι ώστε η εθνική του ταυτότητα να διαρκέσει για πάντα. Από τη διατήρηση έως την προώθηση της αξίας της, ο λαός Μα μετατρέπει σταδιακά την κληρονομιά του σε μέσο διαβίωσης, μετατρέποντας τις εθνοτικές πολιτιστικές του μνήμες σε μοναδικά τουριστικά προϊόντα, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ζωής του μέσω της δικής του πολιτιστικής ταυτότητας».

Σύμφωνα με τους επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Λαμ Ντονγκ, η επαρχία έχει εφαρμόσει πολλά πρακτικά προγράμματα και έργα για τη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων στην περιοχή, επιτυγχάνοντας πολλά σημαντικά αποτελέσματα. Ο παραδοσιακός πολιτισμός της εθνοτικής ομάδας Μα στο δυτικό τμήμα της επαρχίας έχει επίσης λάβει έγκαιρη προσοχή.

Η επαρχία έχει τιμήσει τεχνίτες που έχουν συμβάλει σημαντικά στη διατήρηση της κληρονομιάς· έχει υποστηρίξει την ίδρυση συνεταιρισμών για την ύφανση μπροκάρ και την παρασκευή κρασιού από ρύζι· έχει υποστηρίξει την αποκατάσταση παραδοσιακών τελετουργιών και την οργάνωση εθνοτικών πολιτιστικών φεστιβάλ· και έχει συμπεριλάβει τους χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς του λαού Μα στο σύστημα βιωματικών περιηγήσεων του Παγκόσμιου Γεωπάρκου Dak Nong της UNESCO. Αξίζει να σημειωθεί ότι το 2024, η Τελετή Λατρείας του Θεού του Δάσους (Yang Brê) του λαού Μα αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά, ανοίγοντας ευκαιρίες για την προώθηση της κληρονομιάς και τη σύνδεσή της με την ανάπτυξη βιώσιμου πολιτιστικού και οικοτουρισμού.

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ, ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΗΛΙΟΣ

Πηγή: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html