Ανάβοντας τη φωτιά, εμφυσώντας την ουσία της κεραμικής Phu Lang στο πνεύμα της.

Προϊόντα που φτιάχνουν οι μαθητές.

Μικρό αλλά ισχυρό

Το χωριό κεραμικής Phu Lang (περιοχή Que Vo, επαρχία Bac Ninh ) αναγνωρίστηκε ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά το 2016, φημισμένο για τα μεγάλα σε μέγεθος γυαλισμένα κεραμικά προϊόντα του, όπως βάζα, πιθάρια, θυμιατήρια και βωμούς. Ωστόσο, το εισόδημα των κεραμέων Phu Lang εξακολουθεί να είναι χαμηλό σε σύγκριση με άλλες περιοχές κεραμικής στο Βορρά. Επιπλέον, στο Phu Lang και τις γύρω περιοχές, η κεραμική βιομηχανία βρίσκεται σε εκβιομηχάνιση, με τη χρήση κλιβάνων αερίου να αντικαθιστά τους παραδοσιακούς ξυλόφουρνους. Αυτό ενέχει τον κίνδυνο η παραδοσιακή χειροποίητη κεραμική τέχνη να εξαφανιστεί σταδιακά στο όχι και τόσο μακρινό μέλλον.

Από την άλλη πλευρά, παρόλο που ο αριθμός των τουριστών που επισκέπτονται το χωριό κεραμικής έχει αυξηθεί, ο αριθμός των μοναδικών, υψηλής ποιότητας και οικονομικά προσιτών αναμνηστικών προϊόντων παραμένει πολύ περιορισμένος. Εν τω μεταξύ, τα προϊόντα και οι υπηρεσίες υψηλής αξίας και ποιότητας για την ανώτερη τάξη αποτελούν αναπόφευκτη τάση στην αγορά του Βιετνάμ.

Αναγνωρίζοντας αυτήν την πραγματικότητα, στο πλαίσιο του Προγράμματος Αναπτυξιακής Συνεργασίας του Οργανισμού Διεθνούς Συνεργασίας της Ιαπωνίας (JICA), η εταιρεία Onimaru Setsuzan Kamamoto και το χωριό Toho της Ιαπωνίας συνεργάστηκαν με την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Phu Lang και την Λαϊκή Επιτροπή της Περιφέρειας Que Vo για την υλοποίηση ενός τριετούς έργου για την ανάπτυξη της κεραμικής στην Κοινότητα Phu Lang, το οποίο ξεκινά τον Αύγουστο του 2021.

Ο κ. Tsuchimoto Amane, εκπρόσωπος του γραφείου JICA στο Βιετνάμ, δήλωσε ότι οι τεχνίτες στην κοινότητα Phu Lang έχουν κατακτήσει τις παραδοσιακές τεχνικές παραγωγής κεραμικών σε συνδυασμό με τα σύγχρονα ιαπωνικά στυλ, βελτιώνοντας το εισόδημά τους και ενισχύοντας την αποδοτικότητα των πόρων. Ένα κοινό εργαστήριο παραγωγής με έναν παραδοσιακό κλίβανο κεραμικής ιαπωνικού τύπου έχει δημιουργηθεί στο χωριό κεραμικής Phu Lang. 80 εκπαιδευόμενοι τεχνίτες κεραμικής από την κοινότητα Phu Lang και άλλες περιοχές σε όλο το Βιετνάμ επιλέχθηκαν για εκπαίδευση στο χωριό χειροτεχνίας. 14 τεχνίτες επιλέχθηκαν ως εξαιρετικοί μεταξύ αυτών των 80 εκπαιδευόμενων.

Τα τελευταία τρία χρόνια, έχει αυξηθεί ο αριθμός των εξαιρετικών, μικρών κεραμικών προϊόντων που απευθύνονται τόσο σε εγχώριους όσο και σε διεθνείς καταναλωτές. Αυτό εξοικονομεί πηλό και καυσόξυλα, ενώ παράλληλα επιβάλλει υψηλότερες τιμές και παρέχει καλύτερο εισόδημα σε όσους ασχολούνται με την τέχνη.

Ένα μοναδικό βάζο από τον Hoang Thuy.

Ζώντας με πάθος για την κεραμική.

Το ζευγάρι Bui Van Huan και Truong Thi Hong Thuong είναι δύο από τους πρώιμους κεραμίστες της 90ης γενιάς από το χωριό κεραμικής Phu Lang. Ως ιθαγενής του Phu Lang, η αγάπη του Huan για την κεραμική μεγάλωνε μαζί του καθ' όλη τη διάρκεια της παιδικής του ηλικίας. Ο Huan αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Βιομηχανικών Καλών Τεχνών του Ανόι , με ειδίκευση στις παραδοσιακές καλές τέχνες και την κεραμική. Έκτοτε, συνέχισε να ασχολείται με την κεραμική και δημιούργησε τη δική του μάρκα, Huan Pottery.

Ο Χουάν μπορούσε να μιλάει για την κεραμική όλη μέρα χωρίς να βαριέται. Πάντα επιδιώκει να δημιουργεί πολλά όμορφα προϊόντα που φέρουν την ουσία της βιετναμέζικης δεξιοτεχνίας, για να ικανοποιήσει το πάθος του και να μεταδώσει την αγάπη του για τη χειροποίητη κεραμική και τα μοναδικά βιετναμέζικα κεραμικά σε όλους. Ο Χουάν ακολουθεί την παράδοση, κατασκευάζοντας χειροποίητα κεραμικά, αλλά απαιτεί υψηλή τεχνική δεξιότητα και συναισθηματική σύνδεση για να προσφέρει την υψηλότερη πνευματική αξία.

«Όταν κοιτάζω ένα χειροποίητο προϊόν, μπορώ να νιώσω τα συναισθήματα του τεχνίτη - είτε βιάζεται, είτε είναι ανυπόμονος, είτε χαλαρός. Επομένως, προσθέτω πάντα ιστορίες σε κάθε σχήμα, γραμμή και μοτίβο του προϊόντος, επειδή κάθε σημάδι στο ακατέργαστο έργο φέρει το δικό του νόημα. Και τα στοιχεία που αναβαθμίζουν την αξία των χειροποίητων προϊόντων είναι το συναίσθημα, η τεχνική και η δημιουργικότητα», μοιράστηκε η Huân.

Ο Χουάν και ο Θουόνγκ είναι επίσης δύο εκπαιδευόμενοι που συμμετέχουν στο ιαπωνικό έργο. Μέσω του έργου, ο Χουάν έμαθε επιπλέον τεχνικές από Ιάπωνες τεχνίτες, αποκτώντας μια πιο πολύπλευρη προοπτική, από τις τεχνικές δεξιότητες έως την ακατέργαστη ή εκλεπτυσμένη ομορφιά των προϊόντων που δημιουργούνται από πηλό, από την ψυχή ενός αγγειοπλάστη.

Όσο για την Thuong, η διδασκαλία από διάσημους ειδικούς στην κεραμική από την Ιαπωνία την βοήθησε να ωριμάσει και να μάθει πολλές τεχνικές από μια χώρα με ισχυρή κεραμική βιομηχανία. Η Thuong λατρεύει την πολιτιστική ανταλλαγή κεραμικών μεταξύ Βιετνάμ και Ιαπωνίας, αλλά πάντα εστιάζει στη μοναδική ταυτότητα κάθε προϊόντος και στοχεύει στην ανάπτυξη κεραμικών σε αυτό το στυλ.

Για τον Huân και τον Thương, η κεραμική τούς επιτρέπει να ζουν το πάθος τους και να βιοπορίζονται από την τέχνη τους. «Αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε πίσω σε σχέση με τον υπόλοιπο κόσμο, αλλά αν επικεντρωθούμε καλά, μπορούμε να γίνουμε ηγέτες στη χειροποίητη κεραμική στο μέλλον. Στόχος μας είναι να δημιουργήσουμε ένα μοναδικό στίγμα για το χωριό κεραμικής Phù Lãng, καθώς και ένα προσωπικό στίγμα, να μετατρέψουμε τους πόρους της χώρας σε προϊόντα που όλοι αναγνωρίζουν ως βιετναμέζικη κεραμική, και όταν δουν αυτά τα βιετναμέζικα κεραμικά προϊόντα, θα αναγνωρίσουν το μοναδικό γλάσο του Phù Lãng και θα ξέρουν ότι είναι κεραμική Huân», εξέφρασε ο Huân.

Για την Hoang Thuy, η αγγειοπλαστική ήρθε απροσδόκητα. Η Thuy αποφάσισε να τερματίσει την καριέρα της στο σχέδιο μόδας μετά από 12 χρόνια στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Από τότε που συμμετείχε στο έργο, η Thuy γνώρισε και ένιωσε το πάθος και την αγάπη που έχουν οι Ιάπωνες δάσκαλοι για την αγγειοπλαστική, κάτι που ξύπνησε μέσα της μια δυνατή αγάπη για την αγγειοπλαστική. Βιώνοντας την απλή ευτυχία με την αγγειοπλαστική, η Thuy βρήκε χαρά και μπόρεσε να είναι ο εαυτός της σε αυτόν τον νέο τομέα. Η Thuy πιστεύει ότι μπορεί να βιοποριστεί από την αγγειοπλαστική. «Δεν θα είναι ούτε πολύ νωρίς ούτε πολύ αργά για να αφιερώσω τα καλά πράγματα στον εαυτό μου, στην αγγειοπλαστική, σιγά σιγά κάθε μέρα», εμπιστεύτηκε η Thuy.

Ο Θουόνγκ και ο Χουάν, ένα παντρεμένο ζευγάρι, στέκονται δίπλα στα εξαιρετικά κεραμικά τους προϊόντα.

Ο Φου Λανγκ γοητεύει τους Ιάπωνες τεχνίτες.

Το πλούσιο φυσικό περιβάλλον, τα υψηλής ποιότητας κεραμικά υλικά και οι φιλικοί άνθρωποι είναι οι κύριοι λόγοι για τους οποίους ο Ιάπωνας καλλιτέχνης κεραμικής Γιουσούκε Ονιμάρου αποφάσισε να εγκατασταθεί στο χωριό κεραμικής Φου Λανγκ. Με χρηματοδότηση από το JICA, ο κ. Ονιμάρου και οι συνάδελφοί του ήρθαν στο Βιετνάμ για να βοηθήσουν τους κατοίκους του χωριού να διαφοροποιήσουν τα κεραμικά τους προϊόντα και να αποκτήσουν εμπειρία στην ανάπτυξη βιώσιμου τουρισμού μέσω του έργου ανάπτυξης του χωριού κεραμικής Φου Λανγκ.

Αφού αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Τεχνών της Οσάκα, ο κ. Ονιμάρου παρέμεινε ως λέκτορας για λίγο καιρό πριν επιστρέψει στην πόλη του για να κληρονομήσει το εργαστήριο κεραμικής του ίδιου και του πατέρα του. Τα πιο αξιοσημείωτα προϊόντα του είναι τα φλιτζάνια τελετών τσαγιού, τα οποία προμηθεύει σε διάσημους ναούς στην Ιαπωνία, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων που προσφέρθηκαν στον Αυτοκράτορα. Τα προϊόντα του έχουν επίσης ταξιδέψει σε πολλά μέρη σε όλο τον κόσμο και χαίρουν μεγάλης εκτίμησης για τη χρήση φυσικών υλικών.

Εξήγησε ότι επέλεξε το Φου Λανγκ επειδή η κεραμική τέχνη εκεί διατηρεί πολλά παραδοσιακά στοιχεία, δεν χρησιμοποιεί μηχανήματα και εξακολουθεί να χρησιμοποιεί ξυλόφουρνους για το ψήσιμο κεραμικών. «Το Βιετνάμ έχει πολλά καλά μέρη, αλλά επέλεξα αυτό που είναι κατάλληλο», είπε.

Σύμφωνα με τον κ. Ονιμάρου – όπως τον αποκαλούν χαϊδευτικά οι μαθητές του – το πιο σημαντικό πράγμα για το Φου Λανγκ είναι ότι στο μέλλον η φυσική ομορφιά και τα πολιτιστικά του χαρακτηριστικά πρέπει να διατηρηθούν, επειδή μόλις χαθούν, δεν μπορούν να ανακτηθούν. Επιπλέον, το παραδοσιακό χωριό κεραμικής θα ωφελήσει την τουριστική ανάπτυξη στο μέλλον. Ανέφερε ότι, σε όλο τον κόσμο και ακόμη και στην Ιαπωνία, η κεραμική γίνεται ολοένα και πιο «μηχανοποιημένη», αλλά τα χειροποίητα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων από το Φου Λανγκ, εξακολουθούν να είναι ιδιαίτερα αγαπητά από τους καταναλωτές.

Το χωριό Τόχο του κ. Ονιμάρου και το χωριό Φου Λανγκ έχουν πολλές ομοιότητες. Και τα δύο είναι μικρά χωριά χειροτεχνίας με δεμένους ανθρώπους, οπότε ακόμα και όταν επισκέφτηκε το Φου Λανγκ, ένιωσε μια αίσθηση οικειότητας, σαν να ήταν στο σπίτι του.

Αυτό που ανησυχεί περισσότερο τον τεχνίτη Ονιμάρου είναι να βοηθήσει τα παραδοσιακά χωριά χειροτεχνίας όπως το Φου Λανγκ να μην εξαφανιστούν και ελπίζει να καθιερώσει το Φου Λανγκ ως σημαντικό κέντρο κεραμικής όχι μόνο στο Βιετνάμ αλλά και ως γνωστό παγκοσμίως.

Πηγή: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/thap-lua-thoi-hon-tinh-hoa-vao-gom-phu-lang-1374894.ldo