Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Παραδοσιακές ευχετήριες κάρτες για την Πρωτοχρονιά

Πριν από δεκαετίες, όταν έφτανε το Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά), πολλοί άνθρωποι χάρηκαν πολύ που έλαβαν ένα δώρο από φίλους και συγγενείς. Ήταν μια μικρή ευχετήρια κάρτα.

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk08/02/2026

Ορισμένες κάρτες περιλαμβάνουν επιπλέον μηνύματα που εύχονται στους συγγενείς υγεία και ευημερία. Αυτές οι ευχετήριες κάρτες της Πρωτοχρονιάς, που αποστέλλονται σε φίλους και συγγενείς, μεταφέρουν εγκάρδια εκτίμηση και στοργή. Οι φίλοι που ζουν μακριά μπορούν να τις παραλάβουν από το ταχυδρομείο , εξοικονομώντας έτσι τα έξοδα αποστολής. Οι παραλήπτες είναι επίσης ενθουσιασμένοι και τις θεωρούν όμορφα αναμνηστικά.

Θυμάμαι μια φίλη μου από το λύκειο που, κάθε Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, αγόραζε με κόπο χαρτί ρόκι και έκοβε περίπου 50 μικρές ευχετήριες κάρτες. Έγραφε χειρόγραφα ευχές για την Πρωτοχρονιά σε κάθε κάρτα, μερικές φορές στα αγγλικά. Στη συνέχεια, τις τοποθετούσε προσεκτικά σε μικρούς φακέλους που έφτιαχνε η ίδια και τους έστελνε στους δασκάλους και τους συμμαθητές της.

Κάποτε ρώτησα τη φίλη μου γιατί μπήκε σε όλο τον κόπο να φτιάξει τη δική της, όταν μπορούσε απλώς να αγοράσει μια προτυπωμένη ευχετήρια κάρτα από ένα βιβλιοπωλείο. Απάντησε ότι το να φτιάξει τη δική της ήταν πιο διασκεδαστικό και ότι μπορούσε να γράφει εξατομικευμένες ευχές, εκφράζοντας τα συναισθήματά της πιο βαθιά. Ειδικά επειδή μια χειροποίητη κάρτα δεν μπορούσε να αντιγραφεί από μια προτυπωμένη, φίλοι, δάσκαλοι και συγγενείς δεν θα την περνούσαν με την κάρτα κάποιου άλλου. Μπορούσε επίσης να αλλάξει το σχέδιο, τη γραμματοσειρά και το έργο τέχνης για να αντικατοπτρίζουν την άνοιξη, ανάλογα με την έμπνευσή της και τον παραλήπτη.

Εικονογράφηση: Κρεμασμένη κοπριά

Στη συνέχεια, πολλοί άλλοι μαθητές άρχισαν επίσης να φτιάχνουν ευχετήριες κάρτες για να τις στέλνουν ο ένας στον άλλον, χρησιμοποιώντας μερικές φορές σελίδες από τα σχολικά τους τετράδια ως υλικά, και μαρκαδόρους ως πινέλα για να τις διακοσμούν όπως στα καθημερινά τους μαθήματα. Οι φάκελοι ήταν επίσης κατασκευασμένοι από ανακυκλωμένο χαρτί.

Και συνήθιζα επίσης να γράφω ευχές για την Πρωτοχρονιά στους συγγενείς και τους φίλους μου. Ένιωθα επίσης μεγάλη χαρά λαμβάνοντας τέτοιες κάρτες. Κάθε χρόνο, καθώς πλησίαζε η Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), περίμενα με ανυπομονησία τις ευχετήριες κάρτες της Πρωτοχρονιάς. Ο ταχυδρόμος κοντά στο σπίτι μου φαινόταν να καταλαβαίνει τα συναισθήματά μου, οπότε κάθε φορά που υπήρχε κάποιο γράμμα, περνούσε από το σπίτι μου για να το παραδώσει. Αυτές οι κάρτες ήταν πάντα γεμάτες στοργή.

Έχω έναν θείο που αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών Gia Dinh (τώρα Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών της πόλης Χο Τσι Μινχ ) τη δεκαετία του 1960. Ο μέτριος μισθός του έκανε την ανατροφή και την εκπαίδευση των παιδιών του στη Σαϊγκόν δύσκολη υπόθεση. Γνωρίζοντας ότι πολλοί άνθρωποι στέλνουν ο ένας στον άλλον ευχετήριες κάρτες για την Πρωτοχρονιά, του ήρθε μια ιδέα.

Ο θείος μου αγόραζε χοντρό χαρτί και κηρομπογιές για να φτιάχνει φακέλους. Αυτές οι ευχετήριες κάρτες είχαν συνήθως το μισό ή το ένα τέταρτο του μεγέθους μιας σελίδας σημειωματάριου ενός μαθητή. Στο φόντο των καρτών, ζωγράφιζε κλαδιά από κίτρινα άνθη βερίκοκου, κόκκινα καρπούζια και μερικά κολλώδη κέικ ρυζιού. Μερικές κάρτες είχαν κροτίδες και ένα μικρό αγόρι με μια μακριά ρόμπα με σταυρωμένα τα χέρια δίπλα σε ένα δίστιχο που γιόρταζε την Πρωτοχρονιά... Οι κάρτες συνήθως είχαν τη φράση «Χρόνια Πολλά» γραμμένη στο μπροστινό εξώφυλλο και ο αποστολέας μπορούσε να προσθέσει έναν κατάλληλο χαιρετισμό στον παραλήπτη στο πίσω μέρος. Ευχές όπως «ειρήνη και ευημερία», «πλούτος και τύχη», «καλή τύχη», «ειρήνη και ασφάλεια», «επιτυχία και φήμη» και «οικογενειακή ευτυχία» ήταν συνηθισμένα θέματα που βρίσκονταν στις κάρτες.

Επίσης, δεν ξέχασε να στείλει μερικές από αυτές τις ευχετήριες κάρτες της Πρωτοχρονιάς στους συγγενείς του πίσω στην πατρίδα ως ανοιξιάτικο δώρο, ώστε να μπορούν να γράψουν μηνύματα πάνω τους για να στείλουν στους φίλους τους. Η δημιουργία αυτών των ευχετήριων καρτών της Πρωτοχρονιάς συνεχίστηκε για πολλά χρόνια, παρέχοντας εισόδημα στην οικογένεια. Οι δεξιότητές του στο σχέδιο έγιναν ολοένα και πιο εκλεπτυσμένες και θαυμάζονταν.

Στις μέρες μας, για να ευχηθούν σε κάποιον Χρόνια Πολλά, οι άνθρωποι απλώς αντιγράφουν ένα προγραμμένο μήνυμα από το διαδίκτυο, προσθέτουν ένα emoji και το στέλνουν σε μια λίστα. Είναι απίστευτα βολικό, αλλά φαίνεται να του λείπει λίγη από τη ζεστασιά και το πνεύμα της άνοιξης.

Καθ' όλη τη διάρκεια της διδασκαλίας μου, έχω λάβει αμέτρητες ευχές για την Πρωτοχρονιά από τους μαθητές μου. Κάποιες κάρτες αγοράστηκαν από βιβλιοπωλεία, άλλες ήταν χειροποίητες. Κάποιες είχαν όμορφο γραφικό χαρακτήρα, ενώ οι κάρτες άλλων δεν ήταν τόσο τέλειες, αλλά μπορούσα να νιώσω την αγάπη τους. Οι ευχές τους να είμαι ασφαλής, υγιής και ευτυχισμένη στη διδακτική μου καριέρα με συγκίνησαν βαθιά, ειδικά εκείνες των πρώην μαθητών μου.

Έχει περάσει πολύς καιρός από την τελευταία φορά που κράτησα στα χέρια μου μια κάρτα με ευχές για την Πρωτοχρονιά. Η τεχνολογία έχει προχωρήσει και οι τρόποι έκφρασης των συναισθημάτων των ανθρώπων έχουν αλλάξει. Ωστόσο, εξακολουθώ να πιστεύω στο όνειρο μιας νέας χρονιάς γεμάτης χαρά, ειρήνη και ευτυχία, όπως εκφράζεται στα μηνύματα και τα email που στέλνουν από μακριά φίλοι, συγγενείς και οι μαθητές που κάποτε γνώριζα...

Νγκουγιέν Χούου Ναν

Πηγή: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/thiep-tet-xua-8e81ed0/


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Ένα ηλιόλουστο απόγευμα στους λόφους τσαγιού Thanh Chuong, Nghe An

Ένα ηλιόλουστο απόγευμα στους λόφους τσαγιού Thanh Chuong, Nghe An

«Ο Φύλακας του Φωτός»

«Ο Φύλακας του Φωτός»

Απελευθέρωση του Νότιου Βιετνάμ

Απελευθέρωση του Νότιου Βιετνάμ