Ivy - Ένα ποίημα της Mai Nhat

Το ποίημα πρόσθεσε μόνο μερικές ρυτίδες.

Μη διστάσετε να πλησιάσετε μια παλιά φωτογραφία.

Ο χειμώνας δεν αφήνει καμία ανάμνηση.

Απλώς μια σταγόνα ομίχλης στο πρόσωπο της άνοιξης.

Ώρα να εντοπίσετε στο δρόμο

Μεγαλώνοντας και γερνώντας

Φοβάμαι ότι δεν θα έχω αρκετά για να ζήσω.

(Φοβάμαι ότι δεν θα είναι αρκετό γιατί αγαπώ τη ζωή πάρα πολύ.)

Ο κισσός συνήθως ανθίζει αργά.

(Επειδή κάθε φορά που κολλάμε)

(Μόλις αρχίσαμε να σκεφτόμαστε τον κισσό)

Πώς μοιάζει;

Σίγουρα έχει μόνο ένα φύλλο.

Ξαφνικά, μου ήρθε στο μυαλό η εικόνα του κισσού.

Άγριες μαργαρίτες ανθίζουν ακόμα δίπλα στο χαντάκι.

Η μυρτιά των παιδικών μου χρόνων είχε μικροσκοπικούς λευκούς σπόρους που άνοιγαν.

(Ενώ περπατάτε στον δρόμο, αν δείτε ένα δέντρο που μοιάζει με αυτό που έχετε στο μυαλό σας,

Είναι κισσός.

Θα φέρει χαρά παντού.

Γιατί αυτό θέλαμε πάντα.

Εικονογράφηση από: Tuan Anh

Πηγή: https://thanhnien.vn/thuong-xuan-tho-cua-mai-nhat-185260411190118686.htm