Θρήνος για τον θάνατο του συγγραφέα Le Duy Hanh

Με ένα τεράστιο σύνολο παραγωγικών και μοναδικών σεναριογραφιών, ο συγγραφέας Le Duy Hanh έχει προσφέρει σε πολυάριθμους θιάσους και θέατρα σε όλη τη χώρα εξαιρετικό υλικό, από το οποίο ο θεατρικός κόσμος έχει αποκομίσει πολλά εξαιρετικά έργα που έτυχαν θερμής υποδοχής από το κοινό.

Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Tran Ngoc Giau, Πρόεδρος του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ, δήλωσε συγκινημένος ότι όλα αυτά τα χρόνια, δεν υπήρξε ούτε μια χρονιά που τα σενάρια του συγγραφέα Le Duy Hanh να μην έχουν παρουσιαστεί σε σκηνές της πόλης Χο Τσι Μινχ και σε εθνικά επαγγελματικά θεατρικά φεστιβάλ και διαγωνισμούς. Αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή και την προσπάθειά του στο θέατρο της πόλης Χο Τσι Μινχ ειδικότερα και στο εθνικό θέατρο γενικότερα, αφήνοντας πίσω του πολλά πολύτιμα μαθήματα για τις νεότερες γενιές συγγραφέων.

Ανάμεσα στις πολλές σημαντικές συνεισφορές του στο θέατρο του Νότιου Βιετνάμ, ήταν ένας από τους λίγους εμπνευστές της δημιουργίας και ανάπτυξης του «Βραβείου Tran Huu Trang» από το 1991 έως το 2012. Μέχρι σήμερα, το βραβείο έχει αναβαθμιστεί σε εθνικό επίπεδο, και έχει γίνει ο «Διαγωνισμός Ταλέντων Ηθοποιών Σκηνής Tran Huu Trang Cai Luong» - μια καλλιτεχνική πλατφόρμα για νέους καλλιτέχνες.

Συγγραφέας: Le Duy Hanh

Όσον αφορά τον ηγετικό του ρόλο στον Θεατρικό Σύνδεσμο της Πόλης Χο Τσι Μινχ, ήταν αποφασιστικός, καλλιεργώντας την ενότητα και την αγάπη μεταξύ γενεών καλλιτεχνών και φροντίζοντας για τις ζωές ηλικιωμένων καλλιτεχνών. «Κατά τη διάρκεια της θητείας του ως επικεφαλής του συλλόγου, ολοκλήρωσε δύο σημαντικά έργα, εκπληρώνοντας τις επιθυμίες των Λαϊκών Καλλιτεχνών Phung Ha και Bay Nam: τον Οίκο Ευγηρίας Καλλιτεχνών της Πόλης Χο Τσι Μινχ και το Νεκροταφείο και Ναό Καλλιτεχνών της Πόλης Χο Τσι Μινχ. Έδωσε επίσης προτεραιότητα στις δραστηριότητες του Φιλανθρωπικού Συνδέσμου Καλλιτεχνών στη φροντίδα ηλικιωμένων και ασθενών καλλιτεχνών. Αυτοί οι ισχυροί δεσμοί βοήθησαν τα μέλη να ζουν καλά, συμβάλλοντας στο μοναδικό πνεύμα του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ», εξέφρασε ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Thanh Vy.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Βιετ Αν εξέφρασε τη συγκίνησή του, λέγοντας ότι ο θάνατός του αφήνει ένα τεράστιο κενό που τίποτα δεν μπορεί να γεμίσει. Πολλά από τα σενάριά του εξακολουθούν να έχουν τεράστια αξία όσον αφορά τα θέματα, τις προοπτικές, τις επιλογές γεγονότων και τις πειστικές εξηγήσεις των κοινωνικών συγκρούσεων.

Ο δημοσιογράφος Thanh Hiep (αριστερά) και ο συγγραφέας Le Duy Hanh στο πρόγραμμα ανταλλαγής τέχνης "Southern Melodies" το 2007, σε σκηνοθεσία Thanh Hiep στο Θέατρο της πόλης Χο Τσι Μινχ.

Ο θεατρικός συγγραφέας Hoang Song Viet, ο οποίος διασκεύασε πολλά έργα του συγγραφέα Le Duy Hanh, δήλωσε: «Οι σκηνικές του τεχνικές ήταν πολύ βαθιές. Συχνά ενσωμάτωσε στο σενάριο μία ή δύο πολύ εντυπωσιακές ατάκες διαλόγου. Από αυτήν την ιδέα, ανέπτυξα μια ολόκληρη σκηνή, γι' αυτό και έλεγε συχνά σε όλους στην Ένωση Συγγραφέων ότι «καταλάβαινα πολύ καλά τις προθέσεις του». Χάρη σε αυτό, πολλές σκηνές δημιουργήθηκαν στο πραγματικό στυλ του Cai Luong, όπως επιθυμούσε. Το πιο πολύτιμο μάθημα από αυτόν είναι η αφοσίωση και το πάθος για το επάγγελμα».

Ήταν ένας από τους λίγους που πρότειναν με τόλμη τη δημιουργία της Λέσχης Πειραματικού Θεάτρου της Πόλης Χο Τσι Μινχ, αργότερα του Θεάτρου Μικρής Σκηνής της Πόλης Χο Τσι Μινχ. Από αυτή την πρώτη κοινωνικά προσανατολισμένη θεατρική κοιτίδα, εισήγαγε πολλά πειραματικά σενάρια, δημιουργώντας ένα νέο κύμα αλλαγής κατά τη διάρκεια του μετασχηματισμού της θεατρικής σκηνής της πόλης Χο Τσι Μινχ. Υποστήριξε επίσης τη δημιουργία λεσχών για νέους σκηνοθέτες και ηθοποιούς, δίνοντας στους νέους ευκαιρίες να αναδείξουν τα ταλέντα τους και να γίνουν επιδέξιοι καλλιτέχνες και μάνατζερ θεάτρου. Μεταξύ εκείνων που συνέβαλαν σε αυτή την προσπάθεια ήταν: ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Thanh Loc, ο Καλλιτέχνης του Λαού Βιετνάμ, ο Καλλιτέχνης του Λαού Hong Van, η Αξιότιμη Καλλιτέχνης Nguyen Cong Ninh, ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Thanh Hoang, ο Αξιότιμος Καλλιτέχνης Thanh Hoi, η Αξιότιμη Καλλιτέχνης Huu Chau, και οι καλλιτέχνες Ai Nhu, Quoc Thao, Thanh Thuy και Minh Nhi...

Ο δημοσιογράφος Hoang Kim δήλωσε: «Στον τομέα της λογοτεχνικής κριτικής, ο συγγραφέας Le Duy Hanh ασχολούνταν πάντα βαθιά με την εξεύρεση νέων κατευθύνσεων για τη βελτίωση της ποιότητας της θεωρητικής ανάλυσης κάθε άρθρου. Είπε: «Η κριτική είναι εύκολη, αλλά για τους καλλιτέχνες το να διαβάζουν και να προσαρμόζονται, να εξυψώνουν τον εαυτό τους, απαιτεί τόσο συναίσθημα όσο και λογική». Οι συμβουλές του έχουν γίνει κατευθυντήρια αρχή για τις δραστηριότητες της Επιτροπής Λογοτεχνικής Κριτικής και της Λέσχης Θεατρικών Δημοσιογράφων σήμερα».

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Χονγκ Βαν πιστεύει ότι η μεγαλύτερη επιτυχία του συγγραφέα Λε Ντουί Χαν έγκειται στο ότι γράφει για το τι σκέφτεται ο κόσμος. Είναι εύκολο να αναγνωρίσει κανείς την λαμπρή δημιουργικότητά του στην ενσωμάτωση καλλιτεχνικών λεπτομερειών στα σενάριά του, τα οποία είναι γενικής φύσης, βαθιά νοηματικά και αποφεύγουν τα συνθήματα. «Το θέατρό μου κάποτε ανέβασε το έργο του "Η Μαγική Βαλλίστρα". Ήταν ένας δάσκαλος που άφησε στη γενιά μας πολλά πολύτιμα μαθήματα», δήλωσε ο Καλλιτέχνης του Λαού Χονγκ Βαν.

Μεταξύ των διάσημων έργων του περιλαμβάνονται: «Εξομολογήσεις του Νγκοκ Χαν», «Δηλητηριώδες λουλούδι στον κήπο» (Νγκο Κουγιέν), «Λι Τσιέου Χοάνγκ», «Αυτοκράτειρα δύο βασιλιάδων» (Ντουόνγκ Βαν Νγκα), «Η ψυχή της ποίησης από νεφρίτη» (Νγκοκ Χαν), «Μετακίνηση της πρωτεύουσας» (Λι Κονγκ Ουάν), «Αιώνια πίστη» (Νγκουγιέν Θι Μινχ Κάι, Λε Χονγκ Φονγκ), «Η μαγική βαλλίστρα» (Αν Ντουόνγκ Βουόνγκ), «Νυχτερινός μονόλογος» (Λι Τσιέου Χοάνγκ)... Πολλά σενάρια έχουν σημειώσει σημαντικές ανακαλύψεις σε πειραματικές μορφές όπως: «Ο άνθρωπος της αλεπούς», «Παράξενη ιστορία», «Η ψυχή της όπερας», «Ερμηνεύοντας μόνος», «Επιστρέφοντας στη χώρα των αναμνήσεων», «Το πραγματικό είδωλο», «Ο πόνος της ανθρωπότητας», «Δράκος και φοίνικας»...

Από αριστερά προς τα δεξιά: Αξιότιμος καλλιτέχνης Tú Sương, αριστούχος καλλιτέχνης Vũ Luân και καλλιτέχνης Lê Thanh Thảo στο έργο «Trời Nam» του συγγραφέα Lê Duy Hạnh.

Επαίνεσε ιδιαίτερα τη σειρά άρθρων «Βιετναμέζικη Ιστορική Σκηνή Κάι Λουόνγκ» που δημοσιεύτηκε από την εφημερίδα Nguoi Lao Dong και πίστευε ότι οι νέοι συγγραφείς θα πρέπει να ενθαρρύνονται και να παρακινούνται να εμβαθύνουν στον τομέα της βιετναμέζικης ιστορίας. «Απλώς γράψτε και μην διστάζετε ή φοβάστε. Πολλοί άνθρωποι που γράφουν μαζί θα συμβάλουν στην αναζωπύρωση της ροής της βιετναμέζικης ιστορίας στη σύγχρονη σκηνή» - τα λόγια του αντηχούν ακόμα στα αυτιά μου, σαν να ήταν μόλις χθες. Υποσχέθηκε επίσης στην Θεωρητική και Κριτική Επιτροπή του Θεατρικού Συνδέσμου της Πόλης Χο Τσι Μινχ ότι θα συμμετάσχει σε μια συζήτηση με θέμα το βιετναμέζικο ιστορικό Κάι Λουόνγκ, αλλά αθέτησε την υπόσχεσή του...

Ο συγγραφέας Le Duy Hanh, πρώην Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Θεατρικών Καλλιτεχνών του Βιετνάμ και πρώην Πρόεδρος του Συνδέσμου Θεάτρου της Πόλης Χο Τσι Μινχ, γεννήθηκε το 1947 στο Μπιν Ντινχ. Τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών, το Μετάλλιο Εργασίας Πρώτης Τάξης και το Σήμα 55 Ετών Συνδρομής στο Κόμμα. Απεβίωσε το μεσημέρι της 6ης Σεπτεμβρίου στο σπίτι του, σε ηλικία 77 ετών.

Η κηδεία του θα τελεστεί στο Γραφείο Τελετών της πόλης Χο Τσι Μινχ (949 Εθνική Οδός 1, Θάλαμος An Lac, Περιοχή Binh Tan, Πόλη Χο Τσι Μινχ). Η τελετή θα ξεκινήσει στις 9:00 π.μ. στις 7 Σεπτεμβρίου. Η επιμνημόσυνη δέηση θα πραγματοποιηθεί στις 5:00 π.μ. στις 9 Σεπτεμβρίου, ακολουθούμενη από την πομπή και την αποτέφρωση στο κρεματόριο Binh Hung Hoa.

Πηγή: https://nld.com.vn/van-nghe/tiec-thuong-tac-gia-le-duy-hanh-20230906214301447.htm