Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Οι μικροέμποροι στην αγορά της Ταϊλάνδης δυσκολεύονται εν μέσω του κύματος των ηλεκτρονικών αγορών.

Η Thai Market, κάποτε ο πιο πολυσύχναστος προορισμός αγορών στην Thai Nguyen, βλέπει πλέον έναν αυξανόμενο αριθμό κλειστών πάγκων, με πινακίδες "προς πώληση" αλλά λίγα ερωτήματα από πιθανούς ενοικιαστές. Η ησυχία αυτής της αγοράς, που βρίσκεται στην καρδιά της επαρχίας, αντικατοπτρίζει ξεκάθαρα την πίεση από τις μεταβαλλόμενες καταναλωτικές συνήθειες, την ραγδαία ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου και την επείγουσα ανάγκη για καινοτομία στα παραδοσιακά επιχειρηματικά μοντέλα, εάν θέλει να επιβιώσει.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên12/05/2026

Για πολλά χρόνια, η Thai Market αποτελεί έναν οικείο προορισμό για ψώνια, στενά συνδεδεμένο με τη ζωή των ντόπιων.
Για πολλά χρόνια, η Thai Market αποτελεί έναν οικείο προορισμό αγορών για πολλούς ανθρώπους.

Βρίσκεται στην καρδιά της περιοχής Phan Dinh Phung, λιγότερο από 500 μέτρα από την πλατεία Vo Nguyen Giap, η Thai Market ήταν κάποτε ένας οικείος προορισμός αγορών για τους κατοίκους της Thai Nguyen . Ένας πωλητής θυμήθηκε ότι στο παρελθόν, κατά τις περιόδους αιχμής, η αγορά ήταν τόσο γεμάτη που οι άνθρωποι έπρεπε να στριμωχτούν μέσα από τις σειρές των πάγκων, και κατά τη διάρκεια του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), έπρεπε ακόμη και να κανονίσουν επιπλέον χώρο στάθμευσης στην άλλη πλευρά του δρόμου.

Μετά από μια σημαντική ανακαίνιση μεταξύ 2008 και 2010, η Thai Market μετατράπηκε σε ένα τετραώροφο κτίριο με εκατοντάδες πάγκους, με σκοπό να γίνει ένα σύγχρονο τοπικό εμπορικό κέντρο που θα προσφέρει μια ποικιλία προϊόντων, από τρόφιμα και ρούχα μέχρι είδη οικιακής χρήσης.

Ωστόσο, η αγορά είναι αυτή τη στιγμή αρκετά έρημη, ακόμη και τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες. Σύμφωνα με τις παρατηρήσεις του δημοσιογράφου μας, σε πολλές περιοχές στον πρώτο και δεύτερο όροφο, που είναι συνήθως οι πιο πλεονεκτικές τοποθεσίες για επιχειρήσεις, πολλοί πάγκοι είναι κλειστοί, καλυμμένοι με σκόνη, με τα ρολά τους τραβηγμένα και χρησιμοποιούνται για αποθήκευση. Ένας ιδιοκτήτης πάγκου ανέφερε ότι στο παρελθόν, οι άνθρωποι ανταγωνίζονταν σκληρά για τις καλύτερες τοποθεσίες, αλλά τώρα, ακόμη και με μειώσεις τιμών, η εύρεση ενοικιαστή δεν είναι εγγυημένη.

Το κιόσκι είναι κλειστό και χρησιμοποιείται ως αποθηκευτικός χώρος.
Ένα κλειστό κιόσκι χρησιμοποιείται ως αποθηκευτικός χώρος.

Ως αποτέλεσμα, οι τιμές ενοικίασης και μεταφοράς περιπτέρων έχουν μειωθεί απότομα. Προηγουμένως, η ενοικίαση ενός περιπτέρου στο ισόγειο κόστιζε περίπου 17 εκατομμύρια VND ανά μήνα, αλλά τώρα είναι μόνο περίπου τα μισά. Πολλοί ιδιοκτήτες περιπτέρων συνεχίζουν να μειώνουν τις τιμές, προσφέροντας ακόμη και δωρεάν ενοίκιο για μεγάλα χρονικά διαστήματα, αλλά εξακολουθούν να δυσκολεύονται να βρουν ενοικιαστές.

Όχι μόνο η κύρια επιχειρηματική περιοχή, αλλά και ο 3ος και 4ος όροφος, οι οποίοι ανακαινίστηκαν για να στεγάσουν ένα σούπερ μάρκετ, λειτουργούν με μειωμένη χωρητικότητα. Προς το παρόν, έχουν απομείνει μόνο λίγες πινακίδες και μέρος του χώρου χρησιμοποιείται για μαθήματα πολεμικών τεχνών ή άλλες δραστηριότητες μικρής κλίμακας.

Η παρατεταμένη ύφεση ανάγκασε πολλούς μικρούς εμπόρους να εγκαταλείψουν την αγορά μετά από χρόνια αφοσίωσης. Η κα Huong Thai (36 ετών, από την επαρχία Bac Ninh ) δήλωσε: Πολλοί άνθρωποι έχουν επιστρέψει στις πόλεις τους ή έχουν στραφεί στην εργασία ως εργάτες εργοστασίων σε βιομηχανικές ζώνες επειδή το εισόδημα είναι πιο σταθερό και δεν χρειάζεται να επωμιστούν το κόστος ενοικίου, ηλεκτρικού ρεύματος, νερού και άλλων παρεπόμενων εξόδων. Κάποιοι έχουν προσπαθήσει να στραφούν σε πωλήσεις μέσω ζωντανής μετάδοσης, αλλά αντιμετωπίζουν δυσκολίες λόγω τεχνολογικών περιορισμών.

Η μείωση της εμπορικής δραστηριότητας στις αγορές της Ταϊλάνδης αντικατοπτρίζει σαφώς τις αλλαγές στη συμπεριφορά των καταναλωτών. Το ηλεκτρονικό εμπόριο αναπτύσσεται ραγδαία και γίνεται ένα ολοένα και πιο δημοφιλές κανάλι αγορών λόγω της ευκολίας, της ποικιλίας των προϊόντων και των ανταγωνιστικών τιμών του.

Οι καταναλωτές μπορούν να επιλέγουν, να πληρώνουν και να παραλαμβάνουν προϊόντα στο σπίτι με λίγα μόνο αγγίγματα στα τηλέφωνά τους. Σύμφωνα με τον κ. Hoang Ninh, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Ηλεκτρονικού Εμπορίου και Ψηφιακής Οικονομίας ( Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου ), το ηλεκτρονικό εμπόριο δεν είναι πλέον απλώς ένα συμπληρωματικό κανάλι διανομής, αλλά σταδιακά γίνεται το κύριο κανάλι, με προβλέψεις ότι τα επόμενα χρόνια, ένα στα δύο προϊόντα που πωλούνται θα διεκπεραιώνεται μέσω ψηφιακής πλατφόρμας.

Τα καταστήματα γυαλιών που βρίσκονταν στους κεντρικούς δρόμους ήταν επίσης άδεια.
Τα καταστήματα γυαλιών στην «μπροστινή πλευρά» της Ταϊλανδέζικης Αγοράς ήταν επίσης άδεια.

Σε απάντηση σε αυτήν την τάση, οι παραδοσιακές αγορές αντιμετωπίζουν τόσο άμεσο ανταγωνισμό όσο και την ανάγκη για καινοτομία. Πολλές τοπικές αρχές έχουν εφαρμόσει προγράμματα για την ψηφιοποίηση των παραδοσιακών αγορών, υποστηρίζοντας τους μικρούς εμπόρους στη χρήση κωδικών QR, στη συμμετοχή σε πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου, στη δημιουργία ηλεκτρονικών καταστημάτων και στην υιοθέτηση σύγχρονων μεθόδων πωλήσεων.

Οι οικονομικοί εμπειρογνώμονες πιστεύουν ότι οι παραδοσιακές αγορές εξακολουθούν να έχουν ευκαιρίες ανάπτυξης εάν αναδιοργανωθούν σωστά. Το κλειδί είναι η αναβάθμιση των υποδομών, η διασφάλιση της περιβαλλοντικής υγιεινής, η εγγύηση της διαφάνειας στην προέλευση των αγαθών, η σαφής αναγραφή των τιμών και η εκπαίδευση των εμπόρων με πολιτισμένο και επαγγελματικό τρόπο. Οι αγορές που λειτουργούν αναποτελεσματικά για μεγάλο χρονικό διάστημα θα πρέπει να μελετηθούν για κατάλληλες επιλογές λειτουργικού μετασχηματισμού.

Στην πραγματικότητα, στις αγορές της Ταϊλάνδης, πολλοί μικροέμποροι έχουν αρχίσει να προσαρμόζονται συνδυάζοντας τις πωλήσεις με φυσική παρουσία και τις διαδικτυακές πωλήσεις. Εκτός από την εξυπηρέτηση τακτικών πελατών και χονδρεμπόρων, πολλοί δημοσιεύουν ενεργά στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και κάνουν ζωντανές μεταδόσεις για να βρουν νέους πελάτες.

Ωστόσο, η μετάβαση δεν ήταν εύκολη, ειδικά για τους μεγαλύτερους σε ηλικία ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων που ήταν συνηθισμένοι στις παραδοσιακές μεθόδους πωλήσεων. Πολλοί έπρεπε να βασίζονται στα παιδιά και τα εγγόνια τους για να τους βοηθήσουν να χρησιμοποιούν τηλέφωνα, λογισμικό πωλήσεων ή να επεξεργάζονται ηλεκτρονικές παραγγελίες.

Η ιστορία των αγορών της Ταϊλάνδης καταδεικνύει την αναπόφευκτη μετατόπιση στην αγορά λιανικής. Τα παλιά επιχειρηματικά μοντέλα, αν προσαρμοστούν αργά, θα γίνουν ολοένα και πιο μη ανταγωνιστικά. Αντίθετα, προσαρμοζόμενοι στις νέες καταναλωτικές τάσεις, οι παραδοσιακές αγορές μπορούν ακόμα να βρουν μια κατάλληλη θέση στη σύγχρονη ζωή.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202605/tieu-thuong-cho-thai-chat-vat-truc-lan-song-mua-sam-online-ff86491/


Ετικέτα: ησυχίαψώνια

Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Συνάδελφος

Συνάδελφος

Οδός Παν Ντιν Φουνγκ

Οδός Παν Ντιν Φουνγκ

Παραδοσιακός διαγωνισμός κοπανίσματος ρυζιού στο πολιτιστικό φεστιβάλ.

Παραδοσιακός διαγωνισμός κοπανίσματος ρυζιού στο πολιτιστικό φεστιβάλ.