Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Η πιστοληπτική ικανότητα σε ασφαλιστικά ταμεία «δίνει φτερά» στα μέσα διαβίωσης στο Κουάνγκ Τρι.

Εκτός από τη συμβολή τους στην κοινωνική ασφάλιση, οι προτιμησιακές ροές κεφαλαίων δημιουργούν επίσης ώθηση για την προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, ιδίως στις ορεινές περιοχές, στις περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων και στις ιδιαίτερα μειονεκτούσες περιοχές της επαρχίας Quang Tri.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng06/05/2026

Ένας «πυλώνας στήριξης» για να ξεπεράσουν οι άνθρωποι τις δυσκολίες και να ξεσηκωθούν.

Πρόσφατα, στις αρχές του καλοκαιριού, κατά τη διάρκεια ενός επαγγελματικού ταξιδιού στις ορεινές κοινότητες της επαρχίας Quang Tri, επισκεφτήκαμε την οικογένεια του κ. Le Hai Luu στο χωριό Dong Le, στην κοινότητα Dong Le. Ο κ. Luu μας διηγήθηκε ότι η ζωή της οικογένειάς του ήταν πολύ δύσκολη. Παρόλο που η περιοχή είχε ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας και της δασοκομίας, λόγω έλλειψης κεφαλαίων, η οικογένεια μπορούσε να ανησυχεί μόνο για τα τρόφιμα. Όλα τα σχέδιά τους για οικονομική ανάπτυξη έμειναν ημιτελή επειδή δεν διέθεταν τους πόρους για να επενδύσουν.

Το σημείο καμπής ήρθε όταν η οικογένεια έλαβε δάνειο 100 εκατομμυρίων VND από το πρόγραμμα της Τράπεζας Κοινωνικής Πολιτικής για τη χορήγηση δανείων σε νοικοκυριά που ασχολούνται με την παραγωγή και τις επιχειρήσεις σε μειονεκτούσες περιοχές. Με το κεφάλαιο στα χέρια του, επένδυσε με τόλμη στην εκτροφή βοοειδών. «Από λίγες μόνο αγελάδες αρχικά, το κοπάδι έχει πλέον αναπτυχθεί αρκετά καλά, παρέχοντας ένα σταθερό εισόδημα. Χωρίς το προνομιακό δάνειο από την τράπεζα, η οικογένειά μου δύσκολα θα είχε τη ζωή που έχουμε σήμερα», μοιράστηκε ο κ. Luu.

Δεν είναι μόνο η οικογένεια του κ. Luu. Πολλά νοικοκυριά στις μειονεκτούσες περιοχές της επαρχίας Quang Tri βιώνουν καθημερινές αλλαγές χάρη στα προνομιακά δάνεια. Στο χωριό An Tiem, στην κοινότητα Lao Bao, το μοντέλο εκτροφής αρουραίων από μπαμπού του κ. Dang Ba Nghia ευδοκιμεί επίσης χάρη στα τραπεζικά δάνεια.

Mô hình vay vốn nuôi bò sinh sản của ông Lê Hải Lưu (phải) ở thôn Đồng Lê, xã Đồng Lê.
Το μοντέλο δανεισμού κεφαλαίου για την εκτροφή βοοειδών από τον κ. Le Hai Luu (δεξιά) στο χωριό Dong Le, στην κοινότητα Dong Le.

Λίγοι γνωρίζουν ότι, πριν επιτύχει στην εκτροφή αρουραίων από μπαμπού, η οικογένεια του κ. Nghia αντιμετώπιζε δυσκολίες με το επενδυτικό κεφάλαιο. Αφού έλαβε δάνειο 100 εκατομμυρίων VND από το υποκατάστημα Huong Hoa της Τράπεζας Κοινωνικών Πολιτικών του Βιετνάμ (VBSP) στο πλαίσιο του προγράμματος δανεισμού σε νοικοκυριά που ασχολούνται με την παραγωγή και τις επιχειρήσεις σε μειονεκτούσες περιοχές, επένδυσε με τόλμη σε κλουβιά, αγόρασε ζώα αναπαραγωγής και ανέπτυξε ένα συστηματικό μοντέλο. Επί του παρόντος, η φάρμα αρουραίων από μπαμπού της οικογένειάς του αναπτύσσεται σταθερά και τα προϊόντα της είναι δημοφιλή στην αγορά λόγω της νόστιμης ποιότητας του κρέατος. Αυτό το μοντέλο όχι μόνο παρέχει ένα αξιοπρεπές εισόδημα, αλλά ανοίγει και μια νέα κατεύθυνση για πολλά τοπικά νοικοκυριά. «Χάρη στο κεφάλαιο που βασίζεται στην πολιτική, η οικογένειά μου μπόρεσε να υλοποιήσει την επιχειρηματική μας ιδέα. Αυτό που είναι πολύτιμο είναι ότι το δάνειο ήρθε την κατάλληλη στιγμή, όταν οι άνθρωποι το χρειάζονταν περισσότερο», μοιράστηκε ο κ. Nghia.

Ιστορίες όπως αυτές της οικογένειας του κ. Luu ή του κ. Nghia δεν αποτελούν πλέον μεμονωμένες περιπτώσεις στο Quang Tri. Σε όλες τις ορεινές και μειονεκτούσες περιοχές, η πίστωση που βασίζεται σε πολιτικές δίνει καθημερινά τη δυνατότητα στους ανθρώπους να αναπτύξουν τις οικονομίες τους, να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας, να αυξήσουν το εισόδημά τους και σταδιακά να ξεφύγουν από τη φτώχεια με βιώσιμο τρόπο.

Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα δανείων βάσει της απόφασης αριθ. 31/2007/QD-TTg του Πρωθυπουργού σχετικά με τις πιστώσεις για παραγωγικά και επιχειρηματικά νοικοκυριά σε μειονεκτούσες περιοχές έχει αποδειχθεί αποτελεσματικό. Ενώ προηγουμένως το μέγιστο ποσό δανείου ήταν μόνο περίπου 30 εκατομμύρια VND ανά νοικοκυριό, από το τέλος του 2023 έως σήμερα, το μέγιστο ποσό δανείου έχει αυξηθεί στα 100 εκατομμύρια VND ανά άτομο.

nuôi dúi của anh Đặng Bá Nghĩa (phải) hiện được xem là một trong những mô hình quy mô lớn ở địa phương.
Το αγρόκτημα ινδικών χοιριδίων του Dang Ba Nghia (δεξιά) - ένα από τα αποτελεσματικά μοντέλα γεωργίας στο Lao Bao.

Η αύξηση των ορίων δανεισμού έχει επιτρέψει στους ανθρώπους να επενδύσουν με σιγουριά σε μηχανήματα, υλικά παραγωγής, φυτικές και ζωικές φυλές, και να επεκτείνουν την κλίμακα παραγωγής. Αυτή είναι επίσης μια σημαντική βάση για τη διαμόρφωση συγκεντρωμένων μοντέλων παραγωγής, συμβάλλοντας στην προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης σε μειονεκτούσες περιοχές.

Βελτίωση της πιστωτικής ποιότητας και διασφάλιση της κοινωνικής ασφάλισης.

Όχι μόνο το πρόγραμμα δανείων παραγωγής και επιχειρήσεων σε μειονεκτούσες περιοχές, αλλά και πολλά άλλα προγράμματα πιστώσεων πολιτικής στο Κουάνγκ Τρι αποδεικνύονται επίσης αποτελεσματικά. Χάρη στο προτιμησιακό κεφάλαιο, αναδύονται όλο και περισσότερα μοντέλα ανάπτυξης της δασοκομίας, της κτηνοτροφίας, της καλλιέργειας καλλιεργειών και των αγροτικών βιομηχανιών, φέρνοντας σταθερό εισόδημα στον λαό.

Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική χρήση του κεφαλαίου, το σύστημα της Τράπεζας Κοινωνικής Πολιτικής στην περιοχή έχει συνεργαστεί στενά με τις τοπικές αρχές και έχει εμπιστευτεί κοινωνικοπολιτικές οργανώσεις για να διασφαλίσει ότι οι άνθρωποι έχουν εύκολη πρόσβαση σε κεφάλαια, στοχεύοντας στους κατάλληλους δικαιούχους και τηρώντας τους κανονισμούς. Έχει πραγματοποιηθεί τακτική διάδοση πληροφοριών, καθοδήγηση σχετικά με τις διαδικασίες υποβολής αιτήσεων και προώθηση πιστωτικών πολιτικών. Ως αποτέλεσμα, πολλά νοικοκυριά σε απομακρυσμένες περιοχές μπορούν να έχουν πρόσβαση σε προνομιακό κεφάλαιο πιο εύκολα.

Đồng vốn chính sách góp sức đổi thay ở các vùng còn khó khăn của tỉnh Quảng Trị.
Το κεφάλαιο που βασίζεται σε πολιτικές συμβάλλει στην αλλαγή στις μειονεκτούσες περιοχές της επαρχίας Κουάνγκ Τρι.

Η κα Tran Duc Xuan Huong, Διευθύντρια του υποκαταστήματος της Τράπεζας Κοινωνικών Πολιτικών του Βιετνάμ (VBSP) στην επαρχία Quang Tri, δήλωσε ότι μετά την εφαρμογή της πολιτικής συγχώνευσης διοικητικών μονάδων, το υποκατάστημα επανεξέτασε προληπτικά τους μηχανισμούς και τις πολιτικές που σχετίζονται με τις δραστηριότητες πιστώσεων πολιτικής· συνεργάστηκε στενά με τμήματα, φορείς και πολιτικούς και κοινωνικούς οργανισμούς που έχουν αναλάβει το καθήκον να ενημερώνουν άμεσα την τοπική επιτροπή του Κόμματος, την κυβέρνηση και το Διοικητικό Συμβούλιο του υποκαταστήματος του VBSP στην επαρχία Quang Tri για την έκδοση κανονισμών και οδηγιών σχετικά με την αντικατάσταση, την προσαρμογή και τη συμπλήρωση μηχανισμών και πολιτικών, ώστε να διασφαλιστεί ότι είναι σύμφωνοι με τον προσανατολισμό και την κατεύθυνση του VBSP και κατάλληλοι για τη νέα κατάσταση.

Ταυτόχρονα, το υποκατάστημα συνεχίζει να διατηρεί συναλλαγές σε 78 κοινότητες, περιφέρειες και ειδικές ζώνες και προετοιμάζει πλήρως την απαραίτητη υποδομή και το ανθρώπινο δυναμικό για να προσαρμοστεί στο διεπίπεδο οργανωτικό μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης. «Η άποψή μας είναι ότι πρέπει να διασφαλίσουμε ότι οι δραστηριότητες πιστώσεων πολιτικής είναι πάντα κοντά στους ανθρώπους, εξυπηρετώντας τους άμεσα και αποτελεσματικά», τόνισε η κα Huong.

Από τις αρχές του 2026 έως τις 2 Μαΐου 2026, οι δραστηριότητες πιστώσεων πολιτικής στο Quang Tri συνέχισαν να καταγράφουν πολλά θετικά αποτελέσματα. Το συνολικό κεφάλαιο έφτασε τα 12.878 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 853 δισεκατομμυρίων VND σε σύγκριση με το 2025. Εκ των οποίων, τα κεφάλαια που κινητοποιήθηκαν από οργανισμούς και ιδιώτες ανήλθαν σε 1.225 δισεκατομμύρια VND, ολοκληρώνοντας το 100,1% του σχεδίου.

Οι εκταμιεύσεις δανείων έφτασαν τα 1.713 δισεκατομμύρια VND, με 24.674 πελάτες να λαμβάνουν δάνεια. Η είσπραξη οφειλών έφτασε τα 866 δισεκατομμύρια VND. Το σύνολο των ανεξόφλητων δανείων στο πλαίσιο πιστωτικών προγραμμάτων έφτασε τα 12.855 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 845 δισεκατομμυρίων VND σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος.

Tín dụng chính sách “chắp cánh” sinh kế ở Quảng Trị.
Η πιστοληπτική ικανότητα σε ασφαλιστικά ταμεία «δίνει φτερά» στα μέσα διαβίωσης και διασφαλίζει την κοινωνική ασφάλεια στο Κουάνγκ Τρι.

Τα κεφάλαια που βασίζονται σε πολιτικές έχουν υποστηρίξει τη δημιουργία θέσεων εργασίας για σχεδόν 7.079 εργαζόμενους, την κατασκευή πάνω από 25.575 έργων ύδρευσης και αποχέτευσης στην επαρχία, την υποστήριξη 24 εργαζομένων για εργασία στο εξωτερικό και έχουν βοηθήσει πολλά νοικοκυριά να δανειστούν κεφάλαια για την κατασκευή και επισκευή κατοικιών και για την φοίτηση των παιδιών τους σε πανεπιστήμια, κολέγια και τομείς STEM. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι συναλλαγές με βάση την κοινότητα συνεχίζουν να διατηρούνται αποτελεσματικά με μέσο ποσοστό συναλλαγών 100%, ποσοστό εκταμίευσης 100%, ποσοστό αποπληρωμής κεφαλαίου 99,68% και ποσοστό είσπραξης τόκων 99,99%. Αυτά τα αποτελέσματα καταδεικνύουν ότι η ποιότητα των πιστώσεων που βασίζονται σε πολιτικές στο Quang Tri βελτιώνεται ολοένα και περισσότερο, η διαχείριση των κεφαλαίων γίνεται αυστηρά και η αποτελεσματικότητά τους είναι σαφώς εμφανής στην πράξη.

Πρόσφατα, κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης εργασίας με το παράρτημα της Τράπεζας Κοινωνικών Πολιτικών του Βιετνάμ (VBSP) στην επαρχία Quang Tri, ο κ. Duong Quyet Thang, Γενικός Διευθυντής της VBSP, αναγνώρισε και επαίνεσε τα επιτεύγματα της μονάδας κατά την τελευταία περίοδο. Ταυτόχρονα, ο Γενικός Διευθυντής ζήτησε επίσης από το παράρτημα να συνεχίσει να συμβουλεύει προληπτικά τις τοπικές επιτροπές και αρχές του Κόμματος σχετικά με την αποτελεσματική εφαρμογή της Οδηγίας αριθ. 39-CT/TW της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, της Απόφασης αριθ. 1560/QD-TTg του Πρωθυπουργού και των σχεδίων του Διοικητικού Συμβουλίου της VBSP. Συγκεκριμένα, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί η κινητοποίηση των τοπικών κονδυλίων του προϋπολογισμού που διατίθενται μέσω της VBSP για την εφαρμογή προγραμμάτων κοινωνικής πρόνοιας, να συνεχιστεί η βελτίωση της πιστωτικής ποιότητας, να ενισχυθεί η επιθεώρηση και η εποπτεία των δανείων και να διασφαλιστεί ότι τα κεφάλαια φτάνουν στους δικαιούχους...

Μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι, σε μια περιοχή όπως η Κουάνγκ Τρι, το πιστωτικό κεφάλαιο που βασίζεται σε πολιτικές παίζει ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο στην πορεία της μείωσης της φτώχειας, διασφαλίζοντας την κοινωνική ασφάλεια και τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. Χάρη σε αυτά τα συμπονετικά κεφάλαια, πολλές οικογένειες είχαν την ευκαιρία να αλλάξουν τη ζωή τους, συνεχίζοντας να γράφουν ιστορίες για το πώς ξεπέρασαν τις δυσκολίες με μεγάλη αποφασιστικότητα στην πατρίδα τους.

Πηγή: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-chap-canh-sinh-ke-o-quang-tri-181552.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Truyền nghề cho trẻ khuyết tật

Nét xưa

Nét xưa

Ψάρι

Ψάρι