Αποκαθιστώντας την «ψυχή» του φεστιβάλ
Το παραδοσιακό φεστιβάλ βουβαλομαχιών στο Ντο Σον αναβίωσε το 1990. Το 2012, το φεστιβάλ αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά.
Σε αντίθεση με πολλά αγροτικά φεστιβάλ στην περιοχή του Βόρειου Δέλτα, το φεστιβάλ μάχης βουβαλιών Do Son ενσαρκώνει ένα μοναδικό μείγμα γεωργικών και θαλάσσιων πολιτισμών. Η εικόνα του «βουβαλιού» δεν είναι μόνο ένα ιερό θυσιαστικό ζώο, αλλά συμβολίζει επίσης τη δύναμη και το θαρραλέο πνεύμα των παράκτιων κατοίκων που αντιμετωπίζουν τα κύματα και τις καταιγίδες όλο το χρόνο για να βιοποριστούν. Ως εκ τούτου, το φεστιβάλ έχει ξεπεράσει εδώ και καιρό τα όρια μιας τοπικής πολιτιστικής δραστηριότητας, και έχει γίνει ένα ξεχωριστό πολιτιστικό σύμβολο της πόλης Hai Phong.
Μετά από χρόνια διεξαγωγής μόνο του τελικού γύρου, το Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών Do Son του 2026 θα επαναφέρει επίσημα τον προκριματικό γύρο με τη συμμετοχή 32 βουβαλιών. Ο προκριματικός γύρος είναι κρίσιμος για το ιστορικό ιστορικό, καθώς αναδεικνύει την εμπειρία στην επιλογή, τη φροντίδα και την εκπαίδευση βουβαλιών, καθώς και το κύρος των περιοχών, των οικισμών και των ιδιοκτητών βουβαλιών. Η επαναφορά του προκριματικού γύρου δεν αφορά απλώς την προσθήκη μιας ακόμη ημέρας αγώνων, αλλά την αποκατάσταση της πλήρους «ψυχής» της κληρονομιάς.
Το 2026, ο προκριματικός γύρος θα διεξαχθεί την 8η ημέρα του 6ου σεληνιακού μήνα, με 28 βουβάλια να κατανέμονται σε 4 ναούς και ιερά: Ναό Nghè, Ναό Ngọc Xuyên, Ναό Nam και Ναό Ngọc Hải. Οι υπόλοιπες 4 θέσεις προορίζονται για ιδιοκτήτες βουβαλιών με υψηλά επιτεύγματα στο φεστιβάλ του 2025.
Για να διασφαλιστεί η μακροβιότητα της ζωντανής κληρονομιάς.
Στο τελετουργικό μέρος συνεχίζει να δίνεται ιδιαίτερη σημασία με μια πλήρη γκάμα παραδοσιακών τελετουργιών όπως η προσφορά θυμιάματος, η ύψωση σημαίας για την έναρξη του φεστιβάλ, η πομπή του νερού, η λατρεία των θεοτήτων, η θυσία του πρωταθλητή βουβαλιού, η λατρεία των θεών και η τελετή αποχαιρετισμού σε ναούς και ιερά της περιοχής.
Αυτή είναι η «ψυχή» που δημιουργεί το πολιτιστικό βάθος και τη μοναδικότητα του φεστιβάλ μάχης βουβαλιών Do Son σε σύγκριση με πολλά άλλα λαϊκά φεστιβάλ. Διότι, ενώ το εορταστικό μέρος δημιουργεί τη ζωντανή έλξη, το τελετουργικό μέρος είναι το σημείο όπου διατηρείται η ουσία της κληρονομιάς.
Ο κ. Luu Toan Thang, Πρόεδρος του Club of People of Buffalo Fighting Festival Do Son, δήλωσε ότι το φεστιβάλ υπάρχει εδώ και εκατοντάδες χρόνια, όχι μόνο λόγω των έντονων αγώνων, αλλά και επειδή κάθε τελετουργία περιέχει την πνευματική ζωή και τις πεποιθήσεις των ανθρώπων της παράκτιας περιοχής.
Στο παρελθόν, οι κάτοικοι του Ντο Σον διοργάνωναν φεστιβάλ για να τιμήσουν τη θεότητα Ντιέμ Τουόκ Ντάι Βουόνγκ, προσευχόμενοι για ήρεμες θάλασσες, ασφαλή ταξίδια για τους ψαράδες και άφθονα αλιεύματα γαρίδας και ψαριών. Επομένως, ο «βούβαλος» ήταν πρωτίστως μια ιερή θυσία προς τη θεότητα, όχι απλώς ένας βούβαλος για αγώνες.
Για να διασφαλιστεί η μακροβιότητα του φεστιβάλ μάχης βουβαλιών Do Son, το πιο σημαντικό είναι να τονιστούν οι τελετουργικές πτυχές και οι παραδοσιακές τελετουργίες. «Εάν το τελετουργικό μέρος οργανωθεί συστηματικά, με επισημότητα και δοθεί η δέουσα προσοχή, οι ντόπιοι και οι τουρίστες θα εκτιμήσουν καλύτερα την ουσία της ναυτικής κουλτούρας και την ιερή αξία του φεστιβάλ, αντί να το βλέπουν απλώς ως μια απλή μάχη βουβαλιών», τόνισε ο κ. Thang.
Σύμφωνα με τον κ. Pham Hoang Tuan, Μόνιμο Αντιπρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Do Son και Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής του Φεστιβάλ, η επαναφορά των προκριματικών γύρων μετά από πολλά χρόνια διεξαγωγής μόνο του τελικού γύρου όχι μόνο ικανοποιεί τις προσδοκίες των κατοίκων της περιοχής, αλλά αποτελεί επίσης ένα σημαντικό βήμα προς την πληρέστερη αποκατάσταση των αρχικών αξιών του φεστιβάλ μάχης βουβαλιών Do Son. Φέτος, η περιφέρεια έχει εφαρμόσει τις προετοιμασίες πολύ νωρίς, ολοκληρωμένα και σχολαστικά, με στόχο όχι μόνο την επιτυχή διοργάνωση μιας ασφαλούς και ελκυστικής φεστιβάλ, αλλά και την βαθύτερη τιμή στις τελετουργικές πτυχές, τις θρησκευτικές πεποιθήσεις και τις ναυτικές πολιτιστικές αξίες που αποτελούν την ψυχή της κληρονομιάς.
«Ελπίζουμε ότι κάθε τελετουργικό, κάθε «αγώνας» όχι μόνο θα προσελκύσει τουρίστες, αλλά και θα συμβάλει στη διάδοση του πολιτιστικού βάθους, του κοινοτικού πνεύματος και της μοναδικής ταυτότητας των παράκτιων κατοίκων του Ντο Σον», τόνισε ο κ. Τουάν.
Το παραδοσιακό Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών Do Son - VTV 2026 διοργανώνεται σε δύο γύρους: έναν προκριματικό γύρο και έναν τελικό γύρο. Εκτός από τις παραδοσιακές τελετές και τελετές, οι 16 νικητές βούβαλοι του προκριματικού γύρου ζευγαρώνονται για έναν διαγωνισμό νοκ άουτ. Ο νικητής βούβαλος του προηγούμενου αγώνα αντιμετωπίζει τον νικητή βούβαλο του επόμενου αγώνα για να αναδειχθούν οι νικητές. Η οργανωτική επιτροπή του φεστιβάλ διεξάγει δύο ελέγχους ποιότητας στους βούβαλους πριν από τον τελικό γύρο.
Ο τελικός γύρος του Παραδοσιακού Φεστιβάλ Μάχης Βουβαλιών Do Son - VTV 2026 θα διεξαχθεί στις 7:30 π.μ. στις 19 Σεπτεμβρίου (9 Αυγούστου στο σεληνιακό ημερολόγιο) στο κεντρικό στάδιο της περιφέρειας Do Son.
Πηγή: https://baohaiphong.vn/tra-lai-hon-cot-cho-le-hoi-choi-trau-do-son-543693.html
