Ξυλότυπες εκτυπώσεις, από τη λαϊκή τέχνη έως τη σύγχρονη τέχνη.

Οι ξυλογραφίες – μια μορφή τέχνης με μια μοναδική ζωγραφική γλώσσα – υπό την δημιουργική καθοδήγηση των καλλιτεχνών Quang Ninh , έχουν γίνει εντυπωσιακά έργα τέχνης, όχι μόνο διατηρώντας τις παραδοσιακές αξίες αλλά ενσωματώνοντας και σύγχρονα στοιχεία.

Η ξυλοτυπία είναι μια μορφή τέχνης με μια μοναδική γλώσσα ζωγραφικής.

Τα τελευταία χρόνια, η ξυλογραφία έχει υποστεί μια σημαντική μεταμόρφωση. Παράλληλα με τα παραδοσιακά στυλ, οι σύγχρονοι καλλιτέχνες δεν περιορίζονται πλέον σε παλιά μοτίβα, αλλά έχουν δημιουργήσει νέα έργα που αντανακλούν το πνεύμα της σύγχρονης κοινωνίας.

Όταν μιλάμε για ξυλότυπα στο Κουάνγκ Νιν, οι άνθρωποι σκέφτονται αμέσως τον καλλιτέχνη Βου Του Κανγκ (πόλη Κουάνγκ Γεν). Έχει δημιουργήσει με κόπο έναν θησαυρό τέχνης με σχεδόν 100 ξυλότυπα και πίνακες ζωγραφικής με λάκα, πλούσιους σε παραδοσιακή λαϊκή τέχνη.

Οι ξυλογραφίες του καλλιτέχνη Vu Tu Khang απεικονίζουν με μεγάλη λεπτομέρεια εικόνες φεστιβάλ, όπως γάμους σε ψαροχώρια, φεστιβάλ Yen Tu, φεστιβάλ αγώνων με βάρκες στο χωριό Coc, τελετές λατρείας την άνοιξη, καθώς και σκηνές από την καθημερινή ζωή σε βάρκες, αποβάθρες, μίσχους ρυζιού, χωράφια κ.λπ., σε ένα στυλ πολύ κοντά στη βιετναμέζικη λαϊκή τέχνη.

Για τον Vu Tu Khang, η ξυλοτυπία ήταν ο σύντροφός του σε όλη του τη ζωή. Μέσα από τα σχολαστικά κατασκευασμένα έργα του, μπορούμε να δούμε την επίμονη καλλιτεχνική προσπάθεια που απαιτείται για την επίτευξη μιας μοναδικής και εξαιρετικά πολύτιμης ποιότητας στην ξυλοτυπία – ένα «σπάνιο αγαθό» ανάμεσα στα υλικά ζωγραφικής των καλλιτεχνών στο Quang Ninh, καθώς και σε όλη τη χώρα.

Η έγχρωμη ξυλογραφία "Παραδοσιακό Χωριό Χειροτεχνίας" του καλλιτέχνη Vu Tu Khang.

Ενώ ο καλλιτέχνης Vu Tu Khang είναι εκπρόσωπος των παραδοσιακών ξυλότυπων με λαϊκό θέμα, ο καλλιτέχνης Le Hai Thanh (Uong Bi City) εξερευνά κυρίως αυτό το είδος με σύγχρονα θέματα, εμποτίζοντάς το με την ομορφιά της σύγχρονης ζωής. Επιλέγοντας την ξυλότυπη εκτύπωση ως κύριο μέσο του, ο καλλιτέχνης Hai Thanh έχει δημιουργήσει μέχρι σήμερα πάνω από 30 ξυλότυπες εκτυπώσεις, που κυμαίνονται από μονόχρωμες έως έγχρωμες, με διάφορα θέματα...

Εκτός από τους δύο καλλιτέχνες Vu Tu Khang και Le Hai Thanh, οι οποίοι ειδικεύονται στην ξυλογραφία, αρκετοί άλλοι καλλιτέχνες από το Quang Ninh έχουν επίσης διάσπαρτα έργα ξυλογραφίας, όπως οι καλλιτέχνες Dao The Am, Nguyen Van Hiep, Vu Van Hung, Pham Hai Yen, κ.λπ.

Για να δημιουργήσει μια ξυλοτυπία, ο καλλιτέχνης είναι ταυτόχρονα καλλιτέχνης και τεχνίτης. Η διαδικασία δημιουργίας μιας ξυλοτυπίας περιλαμβάνει πολλά βήματα, από το σκίτσο σε χαρτί και το σκάλισμα σε ξύλο έως την εκτύπωση σε χαρτί... το πιο περίτεχνο βήμα είναι το σκάλισμα της πλάκας εκτύπωσης.

Με τις παραδοσιακές μεθόδους, οι ασπρόμαυρες εκτυπώσεις ξυλόγλυπτου απαιτούν μόνο ένα στένσιλ. Για τις έγχρωμες εκτυπώσεις, κάθε χρώμα στην εικόνα έχει το δικό του ξεχωριστό ξυλόγλυπτο και το περίγραμμα είναι συνήθως μαύρο, τυπωμένο τελευταίο. Επομένως, σε μια έγχρωμη εκτύπωση, ο αριθμός των χρωματικών περιοχών αντιστοιχεί στον αριθμό των ξυλόγλυπτων για κάθε χρωματική περιοχή.

Ο καλλιτέχνης Hai Thanh δημιουργεί τη σύνθεση για έναν πίνακα σε ξυλόγλυπτο.

Η ξυλογραφία του καλλιτέχνη Hai Thanh μετά την ολοκλήρωσή της.

Μια άλλη τεχνική για τη δημιουργία έγχρωμων εκτυπώσεων είναι η εκτύπωση ξυλοτύπων. Με αυτήν την τεχνική, ο καλλιτέχνης χρειάζεται μόνο ένα ξύλινο στένσιλ για όλα τα χρώματα. Μόλις εκτυπωθεί ένα χρώμα, αυτό το χρώμα σμιλεύεται μακριά από το στένσιλ. Κάθε επόμενο χρώμα τοποθετείται πάνω στο προηγούμενο, με πολλά χρώματα να δημιουργούν επικαλυπτόμενες στρώσεις. Συνήθως, εκτυπώνονται πρώτα τα ανοιχτά ή απαλά χρώματα, ακολουθούμενα από πιο σκούρα ή πιο σκούρα χρώματα, αφήνοντας μόνο το μαύρο περίγραμμα στο τέλος.

Ο καλλιτέχνης Hai Thanh εξήγησε: «Η αρχή για τη δημιουργία ξυλότυπων εκτυπώσεων είναι ότι ό,τι χρειάζεται να ανασηκωθεί αφήνεται ως έχει, ενώ τα εσοχές πρέπει να σκαλιστούν. Η διαδικασία εκτύπωσης ξυλότυπων απαιτεί επίσης ορισμένες τεχνικές για να εξασφαλιστούν ευκρινείς γραμμές, να αποτραπεί το μουτζούρωμα ή το ξεθώριασμα του μελανιού και να αποφευχθούν οι επικαλυπτόμενες γραμμές. Για τις έγχρωμες εκτυπώσεις, εάν εφαρμοστεί η μέθοδος εκτύπωσης —δηλαδή, η εκτύπωση στρώσης προς στρώση σε ένα στένσιλ— απαιτείται σχολαστική δουλειά και εξαιρετική οπτική σκέψη από τον καλλιτέχνη».

Η ξυλογραφία «Ηρωική Βιετναμέζα Μητέρα» του καλλιτέχνη Dao The Am.

Για τους σύγχρονους καλλιτέχνες, η επιλογή της ξυλοτυπίας ως μέσου δεν είναι απλή και η δημιουργία ενός έργου απαιτεί πολύ χρόνο επειδή περιλαμβάνει μια μακρά διαδικασία χάραξης των περιγραμμάτων. Ωστόσο, ευτυχώς, η τάση της ξυλοτυπίας έχει αρχίσει να επανεμφανίζεται πρόσφατα και οι καλλιτέχνες στο Κουάνγκ Νιν πειραματίζονται με ενθουσιασμό με αυτό το στυλ ζωγραφικής.

Οι ξυλότυπες εκτυπώσεις στο Κουάνγκ Νιν σήμερα όχι μόνο διατηρούν τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες αλλά ενσωματώνονται και στις σύγχρονες τάσεις της τέχνης, προσφέροντας στους θεατές απροσδόκητες αισθητικές εμπειρίες και αναδεικνύοντας τη διαχρονική αξία και ομορφιά της ξυλότυπης.

Πηγή