Από τα «ελαττώματα» της ταινίας: Peach, Pho, και Piano

Ο σκηνοθέτης Phi Tien Son στα γυρίσματα της ταινίας "Peach, Pho and Piano" - Φωτογραφία: Παραχωρήθηκε από τον σκηνοθέτη.

Όσον αφορά την ταινία «Dao, Pho and Piano », εκτός από τους επαίνους, υπήρξαν αρκετές επικρίσεις για το σκηνικό. Κάποιοι σχολίασαν ότι έμοιαζε «ψεύτικη».

Είναι αδύνατο να αναδημιουργηθεί το παλιό σκηνικό.

Στην ειδική ταινία «Από το Ανόι τον χειμώνα του 1946 στα Ροδάκινα, Φο και Πιάνο » (πρωί 3 Μαρτίου στο Ανόι), ο σκηνοθέτης Φι Τιεν Σον αφηγήθηκε πώς κάποιος επεσήμανε ότι το τανκ στην ταινία δεν ήταν τανκ εκείνης της εποχής.

Ακούγοντας αυτό, χάρηκε πολύ γιατί «όσο το κοινό εξακολουθεί να ενδιαφέρεται και να εξετάζει λεπτομερώς, οι κινηματογραφιστές που γυρίζουν ταινίες με ιστορικά θέματα εξακολουθούν να έχουν ελπίδα».

Ο σκηνοθέτης Ντάο, στην ταινία «Φο και Πιάνο», μοιράστηκε επίσης ότι στη χώρα μας, η δημιουργία ταινιών με αυτό το θέμα αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες και προκλήσεις.

Σε πολλές χώρες, κατά τη δημιουργία ιστορικών ταινιών, τα περισσότερα σκηνικά αναδημιουργούνται, εκτός από εκείνα που είναι πραγματικά εμβληματικά. Μόνο αναδημιουργώντας τα πάντα μπορούν να ρυθμιστούν οι γωνίες της κάμερας για να αποτυπωθούν τα επιθυμητά πλάνα.

Αλλά στο Βιετνάμ, οι κινηματογραφιστές δεν έχουν πολλά χρήματα, και ακόμα κι αν είχαν, δεν θα είχαν αρκετό προσωπικό. Για να μην αναφέρουμε ότι το Βιετνάμ δεν διαθέτει εξειδικευμένα, επαγγελματικά υλικά. Οι κινηματογραφιστές πρέπει κυρίως να βρίσκουν, να τροποποιούν και να δανείζονται πολλούς πόρους.

Η ταινία «Southern Forest Land» θεωρείται ότι έχει κάνει καλή δουλειά όσον αφορά το σκηνικό - Φωτογραφία: DPCC

Το Peach, Pho, and Piano διαδραματίζεται στο Ανόι στα τέλη του 1946 και στις αρχές του 1947. Εκείνη την εποχή, πολλές γειτονιές ήταν ερείπια.

Σύμφωνα με τον Phi Tien Son, η αναδημιουργία του ιστορικού σκηνικού είναι αδύνατη. Στο Ανόι σήμερα, δεν είναι εύκολο να βρεις τρία παλιά σπίτια που στέκονται το ένα δίπλα στο άλλο. Το κινηματογραφικό συνεργείο αναγκάστηκε να δανειστεί ένα οικόπεδο σε έναν στρατώνα για να κατασκευάσει το σκηνικό. Ο καλλιτέχνης έπρεπε να σχεδιάσει τα πάντα, από την κατασκευή των δρόμων και των πεζοδρομίων μέχρι την έναρξη λειτουργίας των τανκς...

Ο κ. Phi Tien Son είπε ότι το κοινό πάντα αναζητά μεγαλοπρέπεια και σχολαστική λεπτομέρεια· και για το κινηματογραφικό συνεργείο, δεδομένων των δυσκολιών και του κόστους που συνεπάγεται, η επίτευξη αυτού που κατάφεραν ήταν ήδη τυχερή.

Για να μην αναφέρουμε ότι, επειδή πρόκειται για μια ταινία που χρηματοδοτείται από το κράτος, όσον αφορά τις οικονομικές πτυχές που σχετίζονται με την κατασκευή του σκηνικού, δεν την κατανοούν και δεν την εγκρίνουν όλοι οι διαχειριστές προϋπολογισμού.

Φόβος μήπως προσβληθεί κανείς, φόβος μήπως παραβιαστεί η ιστορική αλήθεια...

Καλλιτέχνης Pham Quoc Trung - Φωτογραφία: DAU DUNG

Ο καλλιτέχνης Φαμ Κουόκ Τρουνγκ - ο καλλιτεχνικός σχεδιαστής της ταινίας Το Ανόι τον χειμώνα του 1946 (σε σκηνοθεσία Ντανγκ Νατ Μινχ, 1997) - επισκέφθηκε κάποτε τα πλατό των γυρισμάτων στην Κίνα.

Έχουν ένα τεράστιο σύστημα κινηματογραφικών στούντιο και πολυάριθμες ιδιωτικές εταιρείες που ασχολούνται με το σκηνικό. Μπορούν να γυρίσουν ταινίες σε οποιαδήποτε χρονική περίοδο θέλετε.

Στηρίγματα και κοστούμια—μπορούν να έχουν όσα θέλετε. Τα πουλάνε, τα νοικιάζουν και τα επαναχρησιμοποιούν από το ένα κινηματογραφικό συνεργείο στο άλλο.

Επομένως, οι προϋπολογισμοί για ιστορικές ταινίες δεν διαφέρουν σημαντικά από εκείνους για ταινίες με σύγχρονα θέματα.

Στην ταινία «Το Ανόι τον χειμώνα του 1946 », όλα τα κοστούμια έπρεπε να είναι κατασκευασμένα κατά παραγγελία.

Ο κ. Phi Tien Son επεσήμανε το «διευρυνόμενο χάσμα» μεταξύ των ταινιών κρατικής και ιδιωτικής παραγωγής στον τομέα των ιστορικών θεμάτων. Για πολύ καιρό, οι εμπορικοί κινηματογραφιστές δίσταζαν να ασχοληθούν με αυτό το θέμα επειδή φοβούνταν μήπως προσβληθούν και παραβιάσουν ιστορικά γεγονότα...

Αναφερόμενος στην περίπτωση του «Southern Forest Land », ο καλλιτέχνης Pham Quoc Trung υποστήριξε ότι ήταν μια καλή ταινία από άποψη σκηνικού, αλλά λόγω πολύ μικρών λεπτομερειών και αρνητικών επιπτώσεων από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα έσοδα της ταινίας επηρεάστηκαν.

«Αν η κυβέρνηση δεν επενδύσει χρήματα, θα πρέπει τουλάχιστον να έχει πολιτικές που να υποστηρίζουν και να δημιουργούν ευνοϊκές συνθήκες για τους ιδιώτες κινηματογραφιστές ώστε να τολμούν να κάνουν ταινίες με ιστορικά θέματα», είπε.

Πηγή: https://tuoitre.vn/tu-san-phim-dao-pho-va-piano-20240305103620317.htm