Εβδομάδα Φινλανδικής Λογοτεχνίας στο Βιετνάμ

Στις 11 Ιουλίου, άνοιξε στο Ανόι η Εβδομάδα Φινλανδικής Λογοτεχνίας, προσφέροντας στους Βιετναμέζους αναγνώστες την ευκαιρία να εξερευνήσουν τη μοναδική λογοτεχνική κληρονομιά της Φινλανδίας μέσα από μια σειρά πλούσιων καλλιτεχνικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων.

Η Εβδομάδα Φινλανδικής Λογοτεχνίας διαρκεί έως τις 20 Ιουλίου, με την κύρια εκδήλωση να γιορτάζει την 80ή επέτειο του πρώτου έργου Moomin, μιας κλασικής σειράς παιδικών κόμικς και μυθιστορημάτων που δημιούργησε η Φινλανδή συγγραφέας και εικονογράφος Tove Jansson.

Το εναρκτήριο έργο The Moomins and the Great Flood κυκλοφόρησε το 1945, ανοίγοντας έναν μαγικό και ποιητικό κόσμο , που περιέχει ανθρώπινα μηνύματα για την οικογενειακή αγάπη, την ωριμότητα και την επιθυμία να βρεθεί ένα σπίτι.

Κατά τη διάρκεια της καριέρας της, η Tove Jansson έγραψε 9 μυθιστορήματα για τους Moomin, συμπεριλαμβανομένων πολλών διάσημων όπως τα "Comet in Moominland", "Finn Family Moomintroll", " Moominvalley in November" ...

Στο Βιετνάμ, ο εκδοτικός οίκος Kim Dong παρουσίασε την πλήρη σειρά 9 εξαιρετικών έργων της Tove Jansson μέσα από 8 βιβλία, με μετάφραση από τον μεταφραστή Vo Xuan Que και διόρθωση από τον Δρ. Bui Viet Hoa.

Από τότε που το "Το Καπέλο του Μάγου" δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 2010, η σειρά Moomin έχει γίνει στενός σύντροφος για πολλές γενιές νεαρών αναγνωστών.

Αξιοσημείωτα έργα της συγγραφέα Tove Jansson μεταφρασμένα στα Βιετναμέζικα

Η Εβδομάδα Φινλανδικής Λογοτεχνίας δεν σταματά στην έκθεση πινάκων ζωγραφικής και βιβλίων, αλλά περιλαμβάνει και πολλές ενδιαφέρουσες δραστηριότητες ανταλλαγής και εμπειριών: ανάγνωση βιβλίων με την κα Teija Norvanto, σύζυγο του Φινλανδού Πρέσβη· ανάγνωση του βιβλίου «Hello Ruby - Εξερευνώντας τον Κόσμο του Διαδικτύου» · εμπειρία της κατασκευής ενός σπιτιού Moomin μετά την ανάγνωση του «Το Καπέλο της Μάγισσας» και την κυκλοφορία του βιβλίου «Η Τελευταία Γοργόνα - Απόηχοι από τον θρύλο του ωκεανού» ... Όλες οι δραστηριότητες είναι δωρεάν και ανοιχτές στο κοινό.

Η Εβδομάδα Φινλανδικής Λογοτεχνίας, που συνδιοργανώνεται από τον Εκδοτικό Οίκο Kim Dong και την Πρεσβεία της Φινλανδίας στο Βιετνάμ, αποτελεί μια ξεχωριστή ευκαιρία για το βιετναμέζικο κοινό, και ιδιαίτερα για τα παιδιά, να αποκτήσουν πρόσβαση σε έναν διαχρονικό λογοτεχνικό θησαυρό, καλλιεργώντας την αγάπη για την ανάγνωση και τις βαθιές ανθρώπινες αξίες μέσα από τον μαγικό κόσμο του Moomin.

ΜΑΪ ΑΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-tai-viet-nam-post803346.html