Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Καλλιεργώντας τους σπόρους των λαϊκών τραγουδιών και των παραδοσιακών μελωδιών.

(Baohatinh.vn) - Παίζοντας βασικό ρόλο στη διατήρηση και την προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς, πολλοί τεχνίτες στην επαρχία Χα Τιν έχουν προσφερθεί εθελοντικά να ανοίξουν δωρεάν μαθήματα για να διδάξουν δημοτικά τραγούδια σε μαθητές.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh04/07/2025

bqbht_br_anh-ba-minh.jpg
Το μάθημα λαϊκού τραγουδιού (ví, giặm) διοργανώνεται από την People's Artist Vũ Thị Thanh Minh στο σπίτι της.

Εδώ και σχεδόν ένα μήνα, το μικρό σπίτι του Καλλιτέχνη του Λαού Βου Τι Ταν Μινχ και του Αξιοπρεπούς Καλλιτέχνη Φαμ Δε Νχουάν στην κοινότητα Καμ Ντουέ (πρώην περιοχή Καμ Ξουγιέν) έσφυζε από ζωή και ζωντάνια με την παρουσία πολυάριθμων μαθητών.

Παρά το γεγονός ότι είναι διαφόρων ηλικιών —μερικοί μαθητές δημοτικού και γυμνασίου, και άλλοι που βρίσκονται ακόμα στο νηπιαγωγείο— όλοι μοιράζονται μια κοινή αγάπη για τα λαϊκά τραγούδια των ειδών Ví και Giặm. Με την σχολαστική καθοδήγηση του ζευγαριού των τεχνιτών, πολλά παιδιά έχουν κατακτήσει αρκετές μελωδίες και εκτελούν με αυτοπεποίθηση διάφορα έργα . «Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, κάθε καλοκαίρι έρχομαι στο σπίτι του κυρίου και της κυρίας Minh και του Nhuần για να μάθω να τραγουδάω. Τώρα ξέρω πώς να τραγουδάω αρκετές μελωδίες Ví και Giặm και συμμετέχω σε παραστάσεις στο σχολείο και στο χωριό μου», μοιράστηκε ο Lưu Giang Mi από την κοινότητα Cẩm Duệ, στην επαρχία Hà Tĩnh .

Τα τελευταία χρόνια, κάθε καλοκαίρι, το ζευγάρι τεχνιτών Thanh Minh και The Nhuan ανοίγουν μαθήματα στο σπίτι τους για να διδάξουν λαϊκά τραγούδια σε παιδιά από όλη τη χώρα. Ο σύζυγος παίζει το όργανο, ενώ η σύζυγος διορθώνει σχολαστικά τον ρυθμό, τη μελωδία και την χροιά των παιδιών. Παιδιά διαφορετικών ηλικιών έχουν ποικίλες μαθησιακές ικανότητες... αλλά με την αφοσίωση, τον ενθουσιασμό και την ιδιαίτερη αγάπη τους για τα λαϊκά τραγούδια των ειδών Vi και Giam, το ζευγάρι έχει εμπνεύσει τα παιδιά σε κάθε μάθημα.

Η Καλλιτέχνης του Λαού Βου Τι Ταν Μινχ δήλωσε: «Αυτό το καλοκαίρι, το κοινό-στόχος μας είναι παιδιά ηλικίας 5-15 ετών. Για αυτήν την ομάδα, η μέθοδος διδασκαλίας είναι διαφορετική. Διδάσκουμε απευθείας κάθε μάθημα με συγκεκριμένα θέματα όπως η πατρίδα, η χώρα, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ, η μητρική αγάπη... για να διευκολύνουμε την κατανόηση από τα παιδιά. Μετά από σχεδόν ένα μήνα εφαρμογής, έχουν εγγραφεί περισσότερα από 20 παιδιά. Αυτό είναι ένα μεγάλο κίνητρο για εμάς να προσπαθήσουμε ακόμη περισσότερο».

Το καλύτερο είναι ότι τα παιδιά που έρχονται στο μάθημα είναι όλα ενθουσιώδη και έχουν μεγάλο κίνητρο. Πολλά από αυτά, παρά το γεγονός ότι έχουν εξασκηθεί μόνο για μικρό χρονικό διάστημα, έχουν καταφέρει να κατακτήσουν πολλά λαϊκά τραγούδια και μελωδίες από την επαρχία Nghe An. Μετά από μερικά μαθήματα, στέκονται με αυτοπεποίθηση στη σκηνή, φέρνοντας λαϊκά τραγούδια και μελωδίες στο κοινό μέσω τοπικών πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων.

bqbht_br_anh-1.jpg
Οι μαθητές συμμετέχουν σε μια παράσταση στην τελετή για την παραλαβή του πιστοποιητικού που αναγνωρίζει την κατοικημένη περιοχή ως πρότυπη περιοχή στην κοινότητα Cam My (πρώην). (Αρχειακή φωτογραφία)

Ως κάποιος βαθιά αφοσιωμένος στη διατήρηση, τη διδασκαλία και την προσέγγιση του κοινού στα λαϊκά τραγούδια του Nghe Tinh, εδώ και πάνω από ένα μήνα, τακτικά κάθε Τρίτη και Πέμπτη βράδυ, ο τεχνίτης Tran Van Sang είναι παρών στο μάθημα λαϊκού τραγουδιού του Ha Tinh Young Folk Song Club, το οποίο διοργανώνεται από την Επαρχιακή Ένωση Νέων στο Διεθνές Νηπιαγωγείο Nguyen Du Plus.

Με ακλόνητη αφοσίωση σε κάθε φωνητική άσκηση, επιλέγοντας προσεκτικά μελωδίες και σουίτες με περιεχόμενο εύκολα κατανοητό, προσιτό και κατάλληλο για την ηλικία, ο καλλιτέχνης Van Sang διοχετεύει το φλογερό του πάθος σε κάθε τραγούδι, συμβάλλοντας στη μετάδοση της φλόγας της αγάπης για τον παραδοσιακό πολιτισμό στη νεότερη γενιά.

Ο λαϊκός καλλιτέχνης Tran Van Sang, επικεφαλής της Λέσχης Λαϊκού Τραγουδιού Νέων Ha Tinh, δήλωσε: «Σε αυτό το μάθημα, καθοδηγούμε τα παιδιά στην εξάσκηση μελωδιών και φωνητικών ασκήσεων για να βελτιώσουν τη φωνή τους. Ταυτόχρονα, παρέχουμε επίσης εκπαίδευση σε δεξιότητες ερμηνείας και σκηνοθεσίας, βοηθώντας τους νέους να βελτιώσουν τις δεξιότητές τους και να διαδώσουν την αξία αυτής της κληρονομιάς στη σύγχρονη ζωή».

bqbht_br_anh-sang-2-copy.jpg
Το μάθημα προσέλκυσε σχεδόν 50 μαθητές, με καθηγητές τον λαϊκό καλλιτέχνη Tran Van Sang και άλλους καλλιτέχνες.

Τα μαθήματα όχι μόνο προσελκύουν μεγάλο αριθμό μαθητών, αλλά πολλοί γονείς συμμετέχουν επίσης με ενθουσιασμό στις ασκήσεις με τα παιδιά τους. Μερικοί γονείς, παρά το γεγονός ότι πρέπει να ταξιδέψουν μεγάλες αποστάσεις για να φέρουν τα παιδιά τους στην τάξη, δεν έχουν χάσει σχεδόν ούτε μία συνεδρία από την έναρξη του μαθήματος.

«Η απόσταση από το σπίτι μέχρι την τάξη είναι αρκετά μεγάλη, αλλά βλέποντας πόσο πολύ το απολαμβάνει το παιδί μου, προσπαθώ όσο καλύτερα μπορώ να το πάω εκεί με το αυτοκίνητο. Τα παιδιά είναι πραγματικά χαρούμενα και ενθουσιασμένα με το μάθημα, και εγώ η ίδια μαγεύομαι από τις μελωδίες και τραγουδάω μαζί τους», μοιράστηκε με ενθουσιασμό η κα Vo Thi Hong Duyen από την περιοχή Thanh Sen.

bqbht_br_anh-phu-huynh-dung-size-chuan.jpg
Οι γονείς συμμετέχουν τραγουδώντας δημοτικά τραγούδια και άσματα...

Από τις αρχικές τάξεις με 15 έως 20 μαθητές, η τάξη τώρα έχει σχεδόν 50 παιδιά από όλη την επαρχία που φοιτούν. Αν και πολλά από αυτά δεν τραγουδούν τέλεια ή δεν χρησιμοποιούν επιδέξια φωνητικά διακοσμητικά στοιχεία, κάθε τραγούδι αντανακλά την αγάπη τους για την πατρίδα τους και την υπερηφάνεια για την κληρονομιά των προγόνων τους.

«Πριν από αυτό το μάθημα, συνήθιζα να εξασκούμαι στο σπίτι μόνη μου. Από τότε που ήρθα εδώ, οι δάσκαλοι με έχουν καθοδηγήσει με πολύ περισσότερες μελωδίες και ρυθμούς, έχουν διορθώσει πολλά από τα λάθη μου και με έχουν βοηθήσει να νιώθω πολύ μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση όταν τραγουδάω», δήλωσε η Tran Huyen Anh από την περιφέρεια Thanh Sen.

bqbht_br_anh-sang-1-da-chinh.jpg
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε κάθε μάθημα.

Βελτιώνοντας κάθε στίχο, διαμορφώνοντας κάθε φωνή... βυθιζόμενοι σε κάθε μελωδία. Σε αυτά τα μαθήματα, η απόσταση μεταξύ μαθητών και δασκάλων φαίνεται να εξαφανίζεται. Οι παλαιότερες γενιές τεχνιτών εξακολουθούν να αφοσιώνονται σε κάθε λαϊκό τραγούδι και μελωδία, προσπαθώντας να μεταδώσουν και να καλλιεργήσουν στη νεότερη γενιά μια μεγαλύτερη αγάπη για τα λαϊκά τραγούδια της πατρίδας τους.

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής, υπάρχουν ακόμα εκείνοι που αφιερώνονται σιωπηλά στη διατήρηση της ουσίας της παραδοσιακής τέχνης. Για αυτούς, δεν πρόκειται μόνο για ενθουσιασμό και πάθος, αλλά και για μια αποστολή να διατηρήσουν ζωντανή τη φλόγα της κληρονομιάς της πατρίδας τους.

bqbht_br_hoang-dan-ca-da-chinh-size.jpg
Τα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh μεταδίδονται από γενιά σε γενιά χωρίς διακοπή.

«Ένα θετικό σημάδι είναι ότι πρόσφατα, πολλοί νέοι συμμετέχουν στην ερμηνεία των λαϊκών τραγουδιών Ví και Giặm. Παράλληλα με τις προσπάθειες των τεχνιτών, η νεότερη γενιά συνειδητοποιεί ολοένα και περισσότερο τη σημασία της διατήρησης της κληρονομιάς του έθνους.»

«Αυτό αποδεικνύει επίσης ότι τα λαϊκά τραγούδια Nghe Tinh μεταδίδονται από γενιά σε γενιά, από τη μία εποχή στην άλλη, χωρίς διακοπή», δήλωσε με ενθουσιασμό η κα Phan Thi Thu Hien, επικεφαλής του παραρτήματος του Συνδέσμου Λαϊκών Τεχνών του Βιετνάμ στο Ha Tinh.

Βίντεο : Μάθημα λαϊκού τραγουδιού με τη μελαγχολική μελωδία Xam "Δέκα Αρετές των Γονέων".

Πηγή: https://baohatinh.vn/uom-mam-dan-ca-vi-giam-post291064.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Η ΧΑΡΑ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Η ΧΑΡΑ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Σου δίνω ένα μαντήλι Piêu.

Σου δίνω ένα μαντήλι Piêu.

Τσάου Χιέν

Τσάου Χιέν