Σε μια μικρή γωνιά του Συνεταιρισμού Υφαντουργίας Λινών Lung Tam, το έντονο άρωμα του κεριού μέλισσας αναμειγνύεται με τον καπνό της κουζίνας, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα βυθισμένη στο πνεύμα των ορεινών περιοχών. Αυτός είναι ο ιδιωτικός κόσμος της κυρίας Cau. Στα 97 της, εξακολουθεί να εργάζεται επιμελώς δίπλα στη φωτιά, διατηρώντας την ουσία των παραδοσιακών τεχνικών ζωγραφικής με κερί μέλισσας. Με ένα ορειχάλκινο στυλό και λιωμένο κερί μέλισσας, τα χέρια της, αν και όχι απόλυτα υγιή, χαράζουν σχολαστικά περίπλοκα σχέδια σε λινό ύφασμα, δημιουργώντας αποχρώσεις indigo που δεν ξεθωριάζουν ποτέ. Τα εκ γενετής παραμορφωμένα χέρια της -φαινομενικά το μεγαλύτερο εμπόδιο στη ζωή της- έχουν γίνει τα «εργαλεία» για τη διατήρηση και τη μετάδοση διαχρονικών πολιτιστικών αξιών στο πέρασμα του χρόνου.

Ο γνώριμος χώρος εργασίας του τεχνίτη Sung Thi Cau αποτελείται από μια σόμπα τήξης κεριού μέλισσας και φύλλα υφάσματος.

Μιλώντας για την ύφανση λινού, η κα Κάου αφηγείται μακρινές αναμνήσεις από τότε που ήταν μόλις ένα τρίχρονο κορίτσι. Τότε, παιδιά στα ορεινά σαν κι αυτήν, πριν καν μάθουν να διαβάζουν, γνώριζαν ήδη το σχήμα του λινού. Η μητέρα της τής δίδαξε προσωπικά τα πάντα, από το ξεφλούδισμα του φλοιού και το γνέσιμο του νήματος μέχρι τα πρώτα της σχέδια με κερί μέλισσας. Αλλά η μοίρα δοκίμασε την επιμονή της νεαρής Κάου με μια ατελή σωματική μορφή. Γεννήθηκε με παραμορφωμένα δάχτυλα χεριών και ποδιών. Αυτή ήταν κάποτε η μεγαλύτερη πηγή ανασφάλειας κατά την παιδική και νεανική της ηλικία, δημιουργώντας ένα τείχος που χώριζε την Κάου από τον έξω κόσμο. Φοβόταν τα αποδοκιμαστικά βλέμματα, φοβούμενη ότι η αναπηρία της θα κατέστρεφε τα παραδοσιακά λινά υφάσματα. Αλλά ως εκ θαύματος, αυτό το φαινομενικά ανυπέρβλητο έργο έγινε ο πυλώνας στήριξης για τη ζωή αυτής της γυναίκας Χμονγκ.

Με τα παραμορφωμένα χέρια της, η κυρία Κάου σχεδιάζει σχολαστικά παραδοσιακά μοτίβα.

Κατανοώντας τους σωματικούς της περιορισμούς, καλλιέργησε σχολαστικότητα και υπομονή πολύ περισσότερο από τους άλλους. Με τα χρόνια, τα χέρια της έγιναν επιδέξια, χειριζόμενη επιδέξια τη μικροσκοπική χάλκινη πένα για να σχεδιάζει τέλεια ευθείες γραμμές, δημιουργώντας απίστευτα περίπλοκα σχήματα διαμαντιών και σταυρών. Η επιθυμία της να αποδείξει την αξία της την εμπόδισε να υποκύψει στη μοίρα. Κάθε μέρα, από τη στιγμή που ο ήλιος ανέτειλε πάνω από τις βραχώδεις βουνοκορφές μέχρι που η ομίχλη επέστρεψε για να τυλίξει το χωριό, η κυρία Κάου εργαζόταν επιμελώς στον αργαλειό και τη σόμπα με κερί μέλισσας. Δεν εργαζόταν από οικονομική πίεση, αλλά επειδή για εκείνη: «Το να εργάζομαι είναι χαρά, ένας τρόπος να νιώθω ότι είμαι ακόμα ζωντανή και χρήσιμη».

Στην ηλικία των 94 ετών, η κα Cau μοιράστηκε: «Όταν ζωγραφίζω με κερί μέλισσας, το μυαλό μου νιώθει γαλήνιο. Όλες οι ανησυχίες και οι πόνοι των γηρατειών εξαφανίζονται με τον καπνό από το κερί μέλισσας».

Στα σχεδόν εκατό της χρόνια, η ακοή της έχει επιδεινωθεί, αλλά τα μάτια της παραμένουν αξιοσημείωτα οξυδερκή κάθε φορά που κοιτάζει το ύφασμα. Λέει: «Όταν ζωγραφίζω με κερί μέλισσας, το μυαλό μου νιώθει γαλήνη. Όλες οι ανησυχίες και οι πόνοι των γηρατειών εξαφανίζονται με τον αρωματικό καπνό του κεριού μέλισσας». Κάθε πινελιά που δημιουργεί δεν είναι απλώς ένα διακοσμητικό μοτίβο, αλλά το αποκορύφωμα σχεδόν ενός αιώνα αφοσίωσης και εμπειρίας, ένα μήνυμα από τις προηγούμενες γενιές στις μελλοντικές γενιές. Δεν ζωγραφίζει απλώς διακοσμητικά μοτίβα σε ύφασμα, αλλά αναδημιουργεί την ταυτότητα και διατηρεί τις ιερές πνευματικές και πολιτιστικές αξίες του λαού Χμονγκ εν μέσω του βιαστικού ρυθμού της τεχνολογικής εποχής.

Οι επισκέπτες του Lung Tam μένουν πάντα έκπληκτοι και θαυμάζουν την εργασιακή ηθική του τεχνίτη Sung Thi Cau.

Στο πλαίσιο της σταδιακής εξαφάνισης των παραδοσιακών χωριών χειροτεχνίας και της απειλής απώλειας της ταυτότητάς τους από τις εθνικές πολιτιστικές αξίες, η ιστορία και η εικόνα της τεχνίτιδος Sung Thi Cau αποτελούν μια ζωντανή απόδειξη της ζωντανής ζωής του ιθαγενούς πολιτισμού, της αγάπης και της υπερηφάνειας για τις ρίζες κάποιου. Καθώς την αποχαιρετούσα στο φως του ήλιου αργά το απόγευμα που έριχνε μια χρυσή λάμψη στα λινά υφάσματά της, θα θυμάμαι πάντα το απαλό της χαμόγελο και τα χέρια της να «ζωγραφίζουν» επιμελώς την ψυχή του έθνους.

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ve-sap-ong-ve-hon-dan-toc-1034706