Πηγαίνετε στο Tay Ninh για να παρακολουθήσετε χορό τυμπάνων.

Η περιοχή Tay Ninh διαθέτει πολλές μοναδικές άυλες πολιτιστικές κληρονομιές, συμπεριλαμβανομένου του χορού τυμπάνων Chhay-dăm – μιας λαϊκής μορφής τέχνης των Χμερ στην κοινότητα Truong Tay, στην πόλη Hoa Thanh.

Ο χορός τυμπάνων Chhay-dăm συνδέεται στενά με την παραδοσιακή κουλτούρα του λαού των Χμερ, της μεγαλύτερης από τις 21 εθνοτικές ομάδες που κατοικούν στην επαρχία Tay Ninh. Σύμφωνα με τεκμηριωμένα αρχεία, ο χορός τυμπάνων Chhay-dăm σε αυτήν την περιοχή έχει μοναδικά χαρακτηριστικά, διαφορετικά από εκείνα σε ορισμένες άλλες νότιες επαρχίες. Γύρω στο 1953, ο αείμνηστος Καμποτζιανός πρίγκιπας Norodom Sihanouk (1922-2012) δώρισε στην Αγία Έδρα Tay Ninh ένα σετ μουσικών οργάνων Χμερ, συμπεριλαμβανομένων τριών τυμπάνων Chhay-dăm.

Τα τύμπανα χρησιμοποιούνταν αρχικά μόνο για ρυθμική συνοδεία κατά τη διάρκεια θρησκευτικών τελετών στο ναό. Αργότερα, οι χοροί τυμπάνων συνδυάστηκαν με χορούς δράκου-αλόγου και μονόκερου. Πολλές οικογένειες στην κοινότητα Truong Tay και σε άλλες κοινότητες στην πόλη Hoa Thanh γνώριζαν προηγουμένως πώς να εκτελούν τον χορό τυμπάνων Chhay-dam, συμπεριλαμβανομένης της κας Cao Thi Thu Loan (γεννημένη το 1983), η οποία συνεχίζει επί του παρόντος την παράδοση της οικογένειάς της για γενιές, «κρατώντας ζωντανή τη φλόγα» του πάθους και μεταδίδοντας τις δεξιότητες χορού τυμπάνων στις νεότερες γενιές.

Επιπλέον, ο κ. Tran Van Xen (γεννημένος το 1957) από το χωριό Long Tan, στην κοινότητα Long Thanh Bac, στην πόλη Hoa Thanh, αναγνωρίστηκε ως «Εξαιρετικός Τεχνίτης» για την ερμηνεία του σε έργα λαϊκής τέχνης (χορός τυμπάνων Chhay-dam στο θρησκευτικό φεστιβάλ Cao Dai στο Tay Ninh).

Ο αριθμός των τυμπάνων Chhay-dăm στο Tay Ninh αυξάνεται και ο χορός των τυμπάνων έχει γίνει πιο ποικίλος και προσαρμοσμένος στις τοπικές προτιμήσεις. Ο χορός των τυμπάνων εκτελείται σε ειδικές περιστάσεις, όπως η παραδοσιακή Πρωτοχρονιά Chol Chnăm Thmây, η τελετή λατρείας των προγόνων Sen Dolta κ.λπ.

Ο κ. Le Minh Tuan, χορευτής τυμπάνων Chhay-dam (σύζυγος της κας Cao Thi Thu Loan), είπε ότι αυτός και η χορευτική του ομάδα συχνά δίνουν παραστάσεις σε τουριστικά σημεία στο Tay Ninh ή σε διάσημους ναούς Khmer. Ο κ. Tuan ανέφερε ότι τα τύμπανα είναι κατασκευασμένα από τον κορμό παλιών φοινίκων betel, κούφια. Η μεγάλη, εξογκωμένη κεφαλή είναι καλυμμένη με αποξηραμένο δέρμα βουβαλιού ή πύθωνα, ενώ η μικρότερη ουρά συνδέεται με μια μεταλλική βάση. Μια χορευτική παράσταση συνήθως περιλαμβάνει 4 έως 6 τύμπανα Chhay-dam, δύο Cuol (γκονγκ), μαζί με Chul (κύμβαλα) και Krap (ξύλινα κλακέτες).

Περιοδικό Κληρονομιάς