Death traps sometimes don't come from the enemy.

Having defeated a formidable rival, the owner of Chiêu Dạ Thanh, Chef Khương Giới's path to becoming a "king" seemed wide open. However, behind the fleeting glory lay a fierce power struggle, where those who, in the name of family ties, were ready to set deadly traps to seize the family fortune.

Báo Vĩnh Long•12/06/2026

Having defeated a formidable rival, the owner of Chiêu Dạ Thanh, Chef Khương Giới's path to becoming a "king" seemed wide open. However, behind the fleeting glory lay a fierce power struggle, where those who, in the name of family ties, were ready to set deadly traps to seize the family fortune.

The culinary duo and their two ultimate goals.

The convincing victory over Jing Jing did not make Jiang Jie arrogant. With his inherently quiet and cautious nature, the genius chef immediately set about studying his two final opponents at Bai Chuan. He didn't rush to challenge them, but quietly researched and analyzed the strengths and weaknesses of each opponent's culinary style.

This time, Jiang Jie's most valuable ally is none other than Li Nai. Utilizing his "exceptional nose" capable of analyzing hundreds of different flavors, Jiang Jie has brought her along as a secret weapon to decipher his rival's unique cooking recipes. The perfect combination of Jiang Jie's sharp intellect and Li Nai's genius sense of smell promises to deliver incredibly captivating culinary "decoding" sessions in the next knife-grabbing contest.

The cunning cousin's devious scheme

While Jiang Jie was calmly making progress, Jiang Xuyang, his cousin who was behind the knife-stealing operations, began to reveal his cunning nature. Fearing that Jiang Jie's caution would hinder his plan, he secretly manipulated informants to expedite the knife-stealing process.

His scheme was to wait until Jiang Jie obtained the final sword, then seize the credit, present it to his grandfather, and claim the inheritance of the family's prestigious restaurant. To Xu Yang, Jiang Jie was merely a pawn, an unpaid employee on his journey to the pinnacle of glory.

The deadly trap came from… a relative.

Xu Yang's father, consumed by jealousy, was unwilling to see the Jiang family's legacy fall into the hands of the Jiang brothers. He secretly devised a ruthless plan to eliminate his nephew and pave the way for his son.

A picnic meant to strengthen family bonds turned into a fateful journey. As planned, Jiang Jie and Li Nai were tricked and trapped in a dark, gas-filled cellar. In this suffocating space, with life and death hanging in the balance, will the pair have a chance of surviving this meticulously laid death trap?

We invite viewers to watch the next episodes of the Chinese drama "Sweet Trap," airing at 9 PM on Mondays and Tuesdays on THVL1.

United States - Vietnam: Don't miss

Vietnam encourages US businesses to expand investment in high technology.On the morning of June 26th, at the Government Headquarters, Deputy Prime Minister Ho Quoc Dung received Mr. Jeff Place, Supply Chain Director of Coherent Group (USA). During the meeting, the Deputy Prime Minister affirmed that Vietnam encourages US businesses to expand investment, especially in high-tech, innovation, and semiconductor industries.

Encourage U.S. businesses to expand investment in high-tech sectors.Deputy Prime Minister Ho Quoc Dung said that Vietnam welcomes US businesses to continue expanding their operations in Vietnam, especially in high-tech industries and sectors with high added value.