Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

The white horse helped build Thang Long citadel.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/03/2025


According to legend, in 1010, when King Ly Thai To moved the capital from Hoa Lu to Thang Long, he ordered the construction of a citadel, but it kept collapsing. The king then went to the temple of the god Long Do, who protected Thang Long (built in the late 9th century), to ask for assistance. That night, the god appeared in a dream to the king, telling him to follow the footprints of a white horse while building the citadel. After he finished speaking, a white horse suddenly appeared and ran around. The king followed the instructions, and indeed, the citadel stood firm. In gratitude, the king ordered the temple of the god Long Do to be rebuilt and named it the White Horse Temple.

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 1.

Sketches by fashion designer Le Quang Khanh

Through numerous renovations, the temple now features the architectural style of the late 19th-century Nguyen Dynasty. The temple is built in the "inner courtyard, outer enclosure" style (*). According to the Hanoi Department of Culture and Sports , a special feature of the temple is the system of crab-shell-shaped roofs connecting the various structures. The temple still preserves many valuable artifacts such as ancient stone steles recording temple renovations, imperial decrees granted by the Nguyen Dynasty, etc.

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 2.

Sketches by artist Vuong Long

Despite enduring three major fires and the devastating B-52 bombing raids by the US, the area surrounding the temple remained unaffected. In 2022, Bach Ma Temple was classified as a special national monument.

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 3.

Sketch by architect Bui Hoang Bao

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 4.

Sketch by architect Bui Quan

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 5.

Sketches by artist Tran Binh Minh

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 6.

Paintings by architect Phung The Huy

The Bach Ma Temple Festival takes place on the 12th and 13th of the second lunar month with many traditional activities: the palanquin procession, the Spring Buffalo Offering Ceremony (offering buffaloes in the spring, symbolizing agricultural promotion)...

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 7.

Sketch by architect Dang Viet Loc

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 8.

The white horse statue in the temple - a sketch by architect Linh Hoang.

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 9.

Sketches by architect Linh Hoang

Góc ký họa: Con ngựa bạch giúp xây thành Thăng Long- Ảnh 10.

Sketch by architect Tran Xuan Hong

(*): Common temple and pagoda architectural styles in Vietnam and China. Inner structure: the inner structure is built in the shape of the Chinese character "gong" (工) or "san" (三). Outer structure: the structure has a row of buildings or walls surrounding it, creating an enclosed space, resembling the outline of the Chinese character "guo" (囯).



Source: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-con-ngua-bach-giup-xay-thanh-thang-long-185250308201356838.htm

Comment (0)

Please leave a comment to share your feelings!

Same tag

Same category

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

News

Political System

Destination

Product

Happy Vietnam
Great friend

Great friend

Sisters on the reeds

Sisters on the reeds

Sky

Sky