Speaking at the meeting, Lieutenant General Nguyen Hai Trung expressed his pleasure to meet Major General Novikov Voladislap Anatolyevich again, since his visit to Moscow. - Moscow of the Hanoi City Police delegation in April 4.
 |
| Overview of the meeting. |
Lieutenant General Nguyen Hai Trung warmly welcomed the Deputy Director General and the delegation of the General Department of Internal Affairs of Moscow city to visit and work in Vietnam. He emphasized that Hanoi City Police attach great importance to the visit; affirmed that in recent times, the cooperative relationship between the Ministry of Public Security of Vietnam and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation in general has seen increasingly positive developments in all fields. The two sides have actively promoted the exchange of delegations, regularly coordinated to investigate cases and incidents of a transnational nature and to arrest internationally wanted subjects... Lieutenant General Nguyen Hai Trung proposed, the time In the coming time, Hanoi City Police and the General Department of Internal Affairs of Moscow City will continue to concretize the contents of the cooperation agreement between the Ministry of Public Security of Vietnam and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation signed. solidarity, especially on mutual legal assistance, supporting each other in crime prevention, new types of crimes, and crimes using high technology; Promote delegation exchange activities at all levels to promote deeper and more effective cooperation and share more experiences in ensuring national security, social order and safety. At the same time, ensuring security and operational safety of diplomatic representative agencies, international students and people working, investing, studying and living in the capitals of the two countries...
 |
| Lieutenant General Nguyen Hai Trung, Director of Hanoi City Police, spoke at the meeting. |
Speaking at the meeting, Major General Novikov Vladi-xlap Anatolyevich, Deputy Director General of the General Department of Internal Affairs of Moscow city, thanked Hanoi City Police, regarding the respectful welcome given to the Delegation, affirmed that the General Department of Internal Affairs of Moscow City is always ready and willing to work with Hanoi Police to further develop areas of bilateral cooperation. method, contributing to strengthening and further consolidating the relationship between the Ministry of Public Security of Vietnam and the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation in general; between the General Department of Internal Affairs of Moscow City and Hanoi City Police in particular, so that the people of the two countries and the two cities are always stable, peaceful, happy... At the same time, emphasizing the signing of the Memorandum of Understanding. The memorandum of understanding between the Hanoi City Police and the General Department of Internal Affairs of Moscow City is evidence of the strengthened relationship between the two sides.
 |
| Major General Novikov Voladislap Anatolieevich, Deputy Director General of the General Department of Internal Affairs of Moscow City, spoke at the meeting. |
Immediately after the talks, the two sides signed a Memorandum of Cooperation. This is a strict legal basis to help the two agencies cooperate more effectively in the future.
 |
| Delegates at the Memorandum of Understanding signing ceremony. |
Quang Minh – Information Portal of the Ministry of Public Security
