Vietnamese Language Challenge: 'Bạc mạng' or 'bạt mạng'?

The Vietnamese language is diverse and rich, causing many people to be confused by phrases that have similar meanings or pronunciations. "Bạc mạng" and "bạt mạng" are one such pair of words that are often confused.

You may also like

5 top scorers achieved a perfect 30/30 in the 2026 high school graduation exam.In 2026, five outstanding students nationwide achieved a perfect score of 30/30 in the high school graduation exam.

Despite having the highest number of high school graduation exam candidates nationwide, Ho Chi Minh City only had one student who scored 9.5 in Literature.As the locality with the largest number of high school graduation exam candidates nationwide, Ho Chi Minh City recorded 445 perfect scores (10/10) in Mathematics. Meanwhile, the highest score in Literature was only 9.5, and only one candidate achieved this score.

The journey from adversity to glory of the top-scoring female student from Dien Bien.GD&TĐ - Having lost her father at a young age and overcoming hardships, Dang Quynh Trang became the top female student in the 2026 High School Graduation Examination.

In Vietnamese, this is an adjective meaning reckless, thoughtless action, disregarding one's own life.

So, which word do you think is correct? Please leave your answer in the comment box below.

United States - Vietnam: Don't miss

Vietnam encourages US businesses to expand investment in high technology.On the morning of June 26th, at the Government Headquarters, Deputy Prime Minister Ho Quoc Dung received Mr. Jeff Place, Supply Chain Director of Coherent Group (USA). During the meeting, the Deputy Prime Minister affirmed that Vietnam encourages US businesses to expand investment, especially in high-tech, innovation, and semiconductor industries.

Encourage U.S. businesses to expand investment in high-tech sectors.Deputy Prime Minister Ho Quoc Dung said that Vietnam welcomes US businesses to continue expanding their operations in Vietnam, especially in high-tech industries and sectors with high added value.