¿Quién ayudó a Son Tinh a derrotar a Thuy Tinh?

Cao Son Dai Vuong fue quien ayudó a Son Tinh a construir montañas para prevenir inundaciones, y más tarde se convirtió en la deidad protectora de la parte sur de la antigua capital Thang Long.

Existen numerosas leyendas y mitos sobre Cao Son Dai Vuong, siendo el más popular la historia de que fue el decimoséptimo hijo de Lac Long Quan y Au Co. Fue general de Son Tinh y contribuyó significativamente a la construcción de diques y montañas para ayudar a Son Tinh a derrotar a Thuy Tinh, protegiendo así a la población de las inundaciones. A principios del siglo XVI, el rey Le Tuong Duc, al sofocar una rebelión, imploró la ayuda de Cao Son Dai Vuong y, posteriormente, venció la batalla, restaurando la dinastía Le. Por ello, el rey Le mandó construir el Templo de Cao Son (más tarde renombrado Templo de Kim Lien) y erigió una estela con un poema que elogiaba los méritos de Cao Son Dai Vuong (esta estela fue restaurada a finales del siglo XVIII). Se le otorgó el título de Deidad de Alto Rango y es una de las deidades más veneradas del norte de Vietnam.

La puerta de triple arco del templo Kim Lien - Boceto de Le To Nhu

El templo Kim Lien ( Hanói ), un sitio histórico nacional especial, es el lugar más famoso dedicado a Cao Son Dai Vuong. La antigua capital de Thang Long tenía cuatro templos sagrados que custodiaban las cuatro direcciones, asegurando la estabilidad de la ciudad y su protección contra desastres naturales y ataques enemigos: el templo Kim Lien custodiaba el sur, el templo Bach Ma el este, el templo Voi Phuc el oeste y el templo Quan Thanh el norte.

El templo Kim Lien fue clasificado como sitio histórico nacional especial en 2022 - Boceto del arquitecto Tran Xuan Hong

Tras varias renovaciones, el eje principal del Templo Kim Lien comprende actualmente la puerta principal (3 tramos), la sala principal (5 tramos, renovada recientemente alrededor del año 2000) y la sala trasera (3 tramos, el último dedicado a Cao Son Dai Vuong, con techo de tejas y construcción de ladrillo visto). En el interior del templo, aún se conserva una antigua estela de piedra (2,5 x 1,6 m) rodeada por un viejo baniano como símbolo de protección para la deidad.

La puerta ceremonial de tres tramos con muros a dos aguas (construida para cerrar ambos extremos) del templo Kim Lien: un boceto del arquitecto Tran Thai Nguyen.

Además, el templo alberga 39 decretos reales (documentos del rey que otorgan títulos y reconocen deidades), el más antiguo de los cuales data de principios del siglo XVII; y dos cocodrilos de piedra de la dinastía Le. Antiguamente, el templo también servía como lugar de reunión para los aldeanos, donde discutían asuntos comunitarios, por lo que se consideraba una sala comunal. Tradicionalmente se le considera un lugar sagrado, y antiguamente la gente acudía a él para orar pidiendo ayuda en la agricultura y para mitigar los desastres naturales.

Emblema con forma de cara de tigre en la puerta del templo Kim Lien - boceto del artista Tran Binh Minh

Hoy en día, cada año, el día 16 del tercer mes lunar (tradicionalmente considerado el cumpleaños de Cao Son Dai Vuong), el templo Kim Lien celebra un festival en su honor, que atrae a un gran número de participantes.

Árboles centenarios crecen alrededor de la antigua estela de piedra que data de principios del siglo XVI; un boceto del artista Tran Binh Minh.

Fuente: https://thanhnien.vn/ai-giup-son-tinh-danh-bai-thuy-tinh-185260131205848056.htm