En la labor de inspección, detección y tramitación de infracciones, los departamentos profesionales de la Policía de la ciudad de Hanói han desempeñado un papel fundamental, coordinando de forma proactiva los esfuerzos para combatir las actividades ilegales que surgen en los establecimientos comerciales.
Gestión continua de casos de infracciones.
En concreto, el Departamento de Policía para la Gestión Administrativa del Orden Social detectó y tramitó 126 infracciones, lo que representa el 11,9% del total de infracciones en toda la ciudad; el Departamento de Investigación Criminal para Delitos de Drogas detectó y tramitó 25 infracciones penales, lo que representa el 2,4% del total de infracciones y el 19,5% del total de infracciones penales; y el Departamento de Policía Criminal detectó y tramitó 16 infracciones penales, lo que representa el 1,5% del total de infracciones y el 12,5% del total de infracciones penales detectadas y tramitadas.
Las labores de inspección han contribuido significativamente a la corrección de las operaciones comerciales, la prevención de infracciones por parte de establecimientos y particulares, y el mantenimiento de la seguridad y el orden en la capital. Asimismo, gracias a las inspecciones periódicas, la orientación y la supervisión de los departamentos profesionales, numerosas unidades policiales a nivel comunal han mostrado mejoras notables en su labor de inspección. Esto ha incrementado la eficacia en la lucha contra las infracciones, desde el ámbito municipal hasta el local.
Por ejemplo, el 7 de abril, el Departamento de Policía de Administración y Orden Social, en coordinación con la Policía de la Comuna de Soc Son, inspeccionó el establecimiento de karaoke Queen. Durante la inspección, el grupo de trabajo descubrió 7 cilindros de gas N2O. Tras revisar los datos y las facturas, se determinó que en marzo y abril de 2026 se emitieron 14 facturas por un total de más de 119 millones de VND. De esta cantidad, 64,6 millones de VND correspondían a la venta de gas N2O. Las investigaciones revelaron que el establecimiento compraba el gas a un precio de entre 1,3 y 1,5 millones de VND por cilindro y lo revendía por aproximadamente 2,2 millones de VND por cilindro. Las pruebas de drogas realizadas a los 22 clientes y empleados presentes en el establecimiento dieron negativo. El equipo de inspección entregó el caso a la Policía de la Comuna de Soc Son para su procesamiento conforme a la normativa vigente.
Tras la investigación, las autoridades procesaron a dos personas por el delito de "Tráfico de mercancías prohibidas" y continúan ampliando la investigación. Posteriormente, el Departamento de Policía de Administración y Orden Social, en coordinación con la Policía del Distrito de Tay Mo, inspeccionó el restaurante "Vip" y descubrió 44 bombonas de gas N2O. Tras ser interrogados, los responsables del establecimiento presentaron 53 facturas por un total de más de 236 millones de VND; de las cuales casi 170 millones de VND se pagaron bajo nombres como "Xiga", "whisky Chivat" y "delicias fuera de carta", que en realidad correspondían a pagos por la venta de gas N2O.
Previamente, a las 23:00 horas del 30 de enero, el Departamento de Policía de Administración y Orden Social, en coordinación con el Departamento de Investigación de Delitos de Drogas y la Policía de la Comuna de Phuc Tho, inspeccionó el local de karaoke Anh Phuong (en la Comuna de Phuc Tho). Durante la inspección, se descubrió que el local operaba sin licencia y que había clientes en 3 de las 5 salas. Las pruebas rápidas de drogas realizadas a 25 personas revelaron que 5 empleadas del local dieron positivo. Hasta la fecha, la Agencia de Investigación de la Policía de la Ciudad de Hanói ha detenido temporalmente a las 5 personas para investigarlas por el delito de "Organización del uso ilegal de estupefacientes".
Posteriormente, en la madrugada del 22 de abril, las autoridades realizaron una inspección administrativa del establecimiento Lounge Gas Remix. En el momento de la inspección, el local contaba con 11 mesas en funcionamiento, y en todas se utilizaba óxido nitroso (N2O). Entre los objetos incautados se encontraban 46 bombonas de N2O, 820 globos usados, un automóvil y diversos documentos relacionados.
Durante la investigación, Nguyen Ngoc Thang (nacido en 1987, residente en el barrio de Vinh Tuy, Hanoi), propietario del establecimiento, confesó haber alquilado el local para su negocio. Debido a la ineficacia de las operaciones, a principios de 2025, Thang comenzó a obtener gas N2O a través de las redes sociales, importando cilindros de gas de 2 kg a un precio aproximado de 2,45 millones de VND por cilindro, e instruyendo a sus empleados para que inflaran globos con él y los vendieran a los clientes para su uso en el local, obteniendo así beneficios ilícitos.
Según el teniente coronel Nguyen Thanh Lam, jefe del Departamento de Policía de Gestión Administrativa y Orden Social de la Policía de la ciudad de Hanoi, desde julio de 2024, la policía municipal ha emitido planes y resoluciones para identificar, clasificar, fortalecer la gestión, inspeccionar y sancionar las infracciones; y, al mismo tiempo, proponer mejoras al marco legal para los nuevos tipos de establecimientos emergentes. Tras una revisión, la ciudad cuenta actualmente con 654 establecimientos de karaoke, de los cuales 184 cumplen con los requisitos operativos, mientras que 336 carecen de los procedimientos necesarios, lo que representa el 51,3 %. Las principales infracciones se relacionan con el uso del suelo, el orden de construcción y las condiciones de seguridad contra incendios. Cabe destacar que 203 establecimientos han sido suspendidos o suspendidos temporalmente debido a infracciones de seguridad contra incendios.
En cuanto al nuevo grupo de establecimientos de karaoke, para los que no existen regulaciones específicas, la ciudad cuenta actualmente con 785 de estos locales, de los cuales 457 (58,2%) operan sin permisos o carecen de los trámites necesarios. Estos establecimientos se concentran en zonas densamente pobladas y regiones fronterizas, lo que plantea importantes desafíos para su gestión. Además, el grupo de bares, pubs y salones comprende 163 establecimientos, de los cuales 29 carecen de trámites administrativos, principalmente relacionados con la seguridad contra incendios. Este grupo de establecimientos presenta características operativas complejas, con frecuencia con música a alto volumen, funcionamiento fuera del horario permitido y un riesgo potencial de delincuencia, especialmente relacionada con drogas y óxido nitroso (óxido nitroso).
Tomar medidas decisivas contra los establecimientos de karaoke, servicios de canto, bares, pubs y salones sin licencia en la zona.
Bajo la dirección decisiva y constante del Comité del Partido y la Junta Directiva del Departamento de Policía de la Ciudad de Hanoi para garantizar la seguridad y el orden, dicho departamento organizó una conferencia para debatir soluciones para el control de establecimientos de karaoke, servicios de canto, bares, pubs y salones sin licencia en la ciudad. En la conferencia, representantes de diversas unidades intercambiaron experiencias sobre la inspección, el control y la gestión de establecimientos de karaoke sin licencia; destacaron las dificultades y los obstáculos en la inspección y el control del negocio del gas N2O y las infracciones en bares, pubs y salones; y propusieron varias soluciones clave para el futuro.
Simultáneamente, inmediatamente después de la conferencia, la Policía de la ciudad de Hanói dirigió e implementó numerosas medidas para gestionar, inspeccionar y controlar los negocios que operaban en condiciones relacionadas con la seguridad y el orden, logrando muchos resultados positivos.
Según el coronel Nguyen Duc Long, subdirector de la policía de la ciudad de Hanói, las unidades deben unificar sus enfoques, innovar y actuar con decisión; deben abordar con firmeza y rigor las infracciones relacionadas con drogas y gas N2O, así como los actos de complicidad en actividades comerciales ilegales. Asimismo, deben asesorar proactivamente a los comités y autoridades locales del Partido para movilizar a todo el sistema político , combinando propaganda, prevención, disuasión y una actuación rigurosa; centrándose en identificar correctamente a los proveedores y propietarios de los establecimientos infractores para combatir el problema de manera eficaz y decisiva.
Gestionar las empresas que operan en condiciones relacionadas con la seguridad y el orden, y aquellas propensas a infringir la ley, es una tarea crucial que impacta directamente en el entorno empresarial saludable de la capital, la reputación de la Policía de la Ciudad de Hanói y la paz y seguridad de la población. La policía local, en estrecha coordinación con los departamentos, agencias y comités populares a nivel comunal pertinentes, dirige con determinación la revisión, inspección y resolución de infracciones; centrándose en identificar modelos de negocio encubiertos, verificar las condiciones de construcción, la seguridad contra incendios, el registro mercantil y aplicar medidas apropiadas, como el corte del suministro eléctrico y de agua, para abordar de manera integral las infracciones.
En las unidades de la Policía de la Ciudad de Hanoi, el Departamento de Policía de Gestión Administrativa y Orden Social liderará las inspecciones, coordinándose con el Departamento de Planificación para desarrollar un plan de revisión integral, realizar inspecciones en toda la ciudad y abordar con firmeza los negocios ilegales y los que cumplen con la ley en 2026. Simultáneamente, elaborarán un manual con medidas de actuación, mejores prácticas y estrategias eficaces para que la policía local las implemente de manera uniforme. El Departamento de Policía de Prevención de Incendios y Rescate coordinará las inspecciones de las condiciones de seguridad contra incendios, y otros departamentos profesionales intensificarán las inspecciones sorpresa y abordarán exhaustivamente los establecimientos sospechosos de tráfico de drogas, prostitución y comercio ilegal de gas N2O.
“Los jefes de la policía comunal y de distrito deben rendir cuentas si los establecimientos sin licencia operan abiertamente, lo que genera delincuencia y vicios sociales, sin una detección y actuación oportunas. Cada comandante y oficial debe cumplir con su responsabilidad, asegurarse de que sus palabras coincidan con sus acciones y lograr resultados tangibles; deben estar decididos a eliminar los negocios sin licencia, aquellos que carecen de procedimientos legales y los que operan de forma encubierta o clandestina dentro de la ciudad para 2026”, enfatizó el Mayor General Nguyen Hong Ky, Subdirector de la Policía de la Ciudad de Hanoi.
Bajo la estrecha dirección del Departamento de Policía de la ciudad de Hanói, las labores de inspección han contribuido a disuadir las infracciones cometidas por establecimientos y particulares, y a mantener la seguridad y el orden en la capital. Asimismo, gracias a las inspecciones periódicas, la orientación y la supervisión de los departamentos especializados, numerosas unidades policiales de nivel comunal han mostrado mejoras significativas en su labor de inspección. Esto ha incrementado la eficacia en la lucha contra las infracciones, desde el nivel municipal hasta el nivel local.
Fuente: https://cand.vn/bai-cuoi-kiem-soat-chat-tranh-tai-dien-pham-phap-post812896.html
![[Vídeo] Atardecer en la laguna de Lap An: donde el sol se pone sobre las redes de pesca.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)