InicioNoticiasFrontera - TerritorioEl Ministerio de Industria y Comercio solicita opiniones sobre modificaciones al Decreto N° 14/2018/ND-CP...

El Ministerio de Industria y Comercio solicita opiniones sobre la modificación del Decreto N° 14/2018/ND-CP, que detalla las actividades comerciales fronterizas

Según el Ministerio de Industria y Comercio, las actividades comerciales fronterizas en los últimos años se han desarrollado bien, contribuyendo significativamente al comercio bilateral de Vietnam con los países fronterizos.
El comercio fronterizo ha contribuido activamente a ampliar los mercados de consumo de productos y bienes de producción nacional; crear condiciones para los residentes fronterizos; Entre ellos, hay muchas minorías étnicas que han estabilizado sus vidas y residen a largo plazo en las zonas fronterizas; haciendo una contribución importante al desarrollo socioeconómico, la erradicación del hambre, la reducción de la pobreza y garantizando la defensa y seguridad nacional en las zonas fronterizas, montañosas y remotas del país.
Camiones portacontenedores que transportan mercancías exportadas a China en la puerta fronteriza internacional número 2 de Kim Thanh. (Foto: VNA)

Camiones portacontenedores que transportan mercancías exportadas a China en la puerta fronteriza internacional número 2 de Kim Thanh. Fotografía de ilustración, fuente de Internet.

Anteriormente, el Decreto N° 14/2018/ND-CP creó un marco legal más detallado y favorable para las organizaciones e individuos que realizan actividades de comercio fronterizo con base en Leyes, Decretos y Tratados Internacionales relacionados con economías, creando motivación para el desarrollo económico en las zonas fronterizas, conectando áreas de producción nacional, facilitando la exportación de productos vietnamitas e importando materias primas y combustibles necesarios para atender la producción.

El proyecto de Decreto revisado incluye tres artículos con una estructura que incluye el artículo 3: Modifica y complementa una serie de artículos del Decreto N° 1/14/ND-CP; Artículo 2018: Disposiciones transitorias; Artículo 2: Disposiciones de aplicación.

El objetivo del Decreto modificado es resolver las dificultades y problemas que surgen de la implementación práctica del Decreto N° 14/2018/ND-CP; Llevar el intercambio y la compra y venta de bienes por parte de residentes fronterizos a la verdadera naturaleza de intercambio de residentes, no permitiendo que la forma de intercambio de residentes se aproveche para el comercio a gran escala; Promover las exportaciones oficiales en forma de comercio oficial, superando el problema reciente de la congestión de mercancías en las puertas fronterizas.

En concreto, el proyecto modifica y complementa la Cláusula 3, Artículo 3 de la siguiente manera: “3. Los residentes fronterizos sujetos a este Decreto son ciudadanos vietnamitas cuya residencia permanente se encuentra en una comuna, distrito, ciudad o área fronteriza administrativa equivalente con parte de la frontera administrativa coincidiendo con la línea fronteriza.

O bien, modificar y complementar la Cláusula 2, Artículo 6 como sigue: “2. En caso de que el comercio y el intercambio de mercancías por parte de comerciantes se realice a través de puertas fronterizas secundarias o aberturas fronterizas, el Comité Popular de la provincia fronteriza decidirá anunciar la lista de puertas fronterizas secundarias y aberturas fronterizas que están permitidas para realizar las actividades. comprar, vender e intercambiar bienes después de discutir y acordar con los Ministerios de Defensa Nacional, Industria y Comercio, Finanzas, Agricultura y Desarrollo Rural y Salud garantizar que haya suficientes fuerzas de inspección y supervisión, control especializado, condiciones de infraestructura técnica al servicio de la gestión estatal. .”

Además, modificando y complementando la Cláusula 1, el Artículo 21 incluye: el propietario de la mercancía o la persona autorizada por el propietario de la mercancía, el propietario del vehículo, el conductor del vehículo que transporta las mercancías y el personal de servicio del vehículo, barco o embarcación deben tener Uno de los documentos valiosos utilizados es un pasaporte o documentos que pueden reemplazar un pasaporte válido, salvoconductos de entrada y salida de frontera u otros documentos acordados por ambas partes. En cuanto a los conductores de vehículos, además de los documentos mencionados anteriormente, también deberán disponer del permiso de conducción de vehículos adecuado al tipo de vehículo que conducen.

El proyecto también modifica y complementa el artículo 1, cláusula 22, de la siguiente manera: Los ciudadanos de países limítrofes son el propietario de las mercancías o la persona autorizada por el propietario de las mercancías, el propietario del vehículo, el conductor del vehículo y el personal de servicio del vehículo. utilizar vehículos de transporte de mercancías a través de las puertas fronterizas y aberturas fronterizas especificadas en este Decreto para ingresar a los puntos de entrega y recibir mercancías utilizando pasaportes u otros documentos Válido para reemplazar un pasaporte válido o un salvoconducto de entrada y salida de la zona fronteriza emitido por una autoridad competente de un país fronterizo. país u otros documentos de cruce fronterizo acordados por ambas partes”.

Al mismo tiempo, modificar y complementar la cláusula 2 del artículo 24 como sigue: "El Ministerio de Finanzas presidirá y coordinará con los ministerios, sucursales y comités populares de las provincias fronterizas pertinentes para orientar la aplicación de las políticas de impuestos, tasas y cargos."; Trámites aduaneros para mercancías exportadas e importadas; Coordinar con el Ministerio de la Defensa Nacional los medios de salida y entrada en las actividades comerciales fronterizas; Construir un sistema de base de datos sobre las actividades comerciales y de intercambio de los residentes y comerciantes fronterizos, proporcionando periódicamente información y datos el día 10 de cada mes al Ministerio de Industria y Comercio y a los Comités Populares de las provincias fronterizas, y proporcionar información y datos extraordinarios a solicitud de el Ministerio de Industria y Comercio para servir de dirección y administración."

La Puerta Fronteriza de Tan Thanh verifica los datos declarados en el software de la Puerta Fronteriza (Foto: TTXVN)

Tan Thanh Border Gate verifica los datos declarados en el software de Border Gate. Foto de : TTXVN

En cuanto a las Disposiciones Transitorias, el Proyecto de Decreto tiene una serie de puntos destacables. En concreto, a partir del 1 de enero de 1, reducir el número de exenciones fiscales y los montos de las exenciones fiscales para la importación de bienes en forma de cambio residente para armonizar y sincronizar con los cambios en las políticas de exportación de bienes en forma de cambio residente.

A partir del 1 de enero de 1, los bienes exportados deben cumplir plenamente con los estándares de calidad y las regulaciones sobre trazabilidad de acuerdo con los requisitos del país importador, incluso para los bienes intercambiados entre residentes fronterizos.

Además, a partir de este momento, sólo los residentes que residan en zonas fronterizas podrán exportar en forma de intercambio de residentes. Aplicar oficialmente nuevas normas para la compra, venta e intercambio de bienes por parte de residentes fronterizos. Además, al realizar compras e intercambios transfronterizos de bienes, los residentes deben estar presentes para completar los trámites de salida.

A partir del 1 de enero de 1, los artículos que se hayan exportado a China en forma de cuotas oficiales solo podrán realizar procedimientos de exportación en las puertas fronterizas internacionales, las puertas fronterizas principales (puertas fronterizas bilaterales) y otras puertas fronterizas. Se ha alcanzado un acuerdo para permitir la importación, exportación e intercambio de bienes.

“A partir del 1 de enero de 1, detener todas las actividades de exportación e importación en todas las puertas fronterizas y aperturas fronterizas que no hayan alcanzado un acuerdo bilateral sobre la apertura de puertas fronterizas y aperturas fronterizas. A partir del 2027 de enero de 1, en todas las puertas fronterizas, las aperturas solo permitirán procedimientos de exportación a China para mercancías que hayan ingresado a China a través de puertas fronterizas internacionales y puertas fronterizas principales" - Informe El borrador dice claramente./.

Thu Hang

Mismo tema

La falta de electricidad es un obstáculo importante para los inversores extranjeros

Las empresas coreanas creen en las perspectivas actuales de Vietnam, pero están preocupadas por el futuro cuando Vietnam pase por el período dorado de su población y el problema de la escasez de electricidad no se resuelva pronto. El Sr. Hong Sun, presidente de la Asociación Empresarial Coreana en Vietnam, habló al margen del Foro...

Potencial de inversión en el sector inmobiliario de Quang Nam

Recientemente, Quang Nam es una de las localidades con un mercado inmobiliario en fuerte desarrollo. Aunque el mercado general todavía enfrenta muchas dificultades, los expertos dicen que el sector inmobiliario de Quang Nam pronto se recuperará gracias al gran potencial de la provincia. Mercado clave de la región central Expertos evalúan el atractivo...

Disminuye la flota de aviones comerciales matriculados con nacionalidad vietnamita

El número de aviones registrados con nacionalidad vietnamita al 15 de marzo de 3 es de 2024, de los cuales 222 son aviones comerciales, 203 aviones menos que en febrero de 6 y 2 aviones menos en el mismo período de 2024. Se prevé que los billetes de avión nacionales La oferta y los precios estarán bastante tensos durante el pico del verano de 21. Según...

Acrobacias 'llamativas' en la carrera mundial de motos acuáticas en Binh Dinh

El 23.3 de marzo, en el marco del torneo mundial de motos acuáticas que se celebró en Binh Dinh, los atletas internacionales dejaron actuaciones impresionantes. El Campeonato del Mundo de Aquabike (UIM - ABP Aquabike World Championship) cuenta con categorías de competición, entre las que se encuentran: Runabout GP1 (para pilotos profesionales o con larga experiencia en este género; utilizando dos motos acuáticas), asientos, velocidad...

Tensa competición para clasificar la primera competición de motos acuáticas en Vietnam

El primer día de competición del primer Campeonato del Mundo de Motos Acuáticas celebrado en Vietnam ha sido testigo de una intensa competición entre los pilotos. Compiten entre sí cada metro de agua para ganar ventaja el siguiente día de la carrera. El 23 de marzo, en la laguna de Thi Nai, ciudad de Quy Nhon (provincia de Binh Dinh), tuvo lugar la primera jornada de carreras del Campeonato del Mundo de Jet Ski UIM-ABP...

Reflejos

Últimas

Mismo autor

Motociclistas acuáticos realizan hermosas actuaciones de surf

VOV.VN - Hoy (22 de marzo) Aquabike Promotion, promotora de la carrera, anunció oficialmente la lista de 3 corredores de 55 países, inscritos para competir en las 26 categorías de competición. El representante de Aquabike Promotion dijo que anteriormente el sitio web del torneo anunció que había 4 corredores inscritos, pero a último momento algunos corredores no pudieron participar en este torneo. Actualmente sólo hay 62 corredores...

muchas lecturas

Vietnam es un país abierto en términos de instituciones digitales

Según el ministro Nguyen Manh Hung, Vietnam es un país abierto a la construcción de instituciones y a la escucha de las opiniones de las empresas, especialmente de las extranjeras. En la tarde del 21 de marzo, en la sede del Ministerio de Información y Comunicaciones, el Ministro Nguyen Manh Hung se reunió con la delegación del Consejo Empresarial Estados Unidos-ASEAN (USABC). Este es el grupo de empresas que tiene más aportes al Ministerio de Información y Comunicaciones en temas de fortalecimiento institucional,...

Ataque terrorista en Rusia: más de 60 personas murieron

NDO - El 22 de marzo, los medios rusos citaron datos iniciales del Centro de Relaciones Públicas del Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) diciendo que más de 3 personas murieron y más de 60 resultaron heridas en el ataque terrorista en la sala de conciertos "Crocus Ayuntamiento" en Krasnogorsk, un suburbio de Moscú. El escenario del tiroteo en las afueras de Moscú. (Foto: RIA Novosti) Según fuentes de los medios de comunicación rusos, el ataque terrorista...

Taiwán proporcionará formación gratuita en semiconductores a estudiantes vietnamitas

Los estudiantes vietnamitas también reciben remuneración durante sus estudios y después de graduarse trabajarán para empresas de semiconductores taiwanesas. Trabajadores en una fábrica de semiconductores en Taiwán - Foto: PD Hablando con Tuoi Tre Online, el Sr. Han Korea Dieu, jefe de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en la ciudad de Ho Chi Minh, dijo que el Ministerio de Educación de Taiwán acaba de anunciar un "programa de educación especial". ...

Jefe del Comité Central de Asuntos Exteriores se reúne con altos dirigentes del Partido Comunista de China

El 22 de marzo, en el marco de su visita a China, el secretario del Comité Central del Partido y jefe del Comité Central de Asuntos Exteriores, Le Hoai Trung, se reunió con altos dirigentes del Partido Comunista de China. Según un corresponsal de la Agencia de Noticias de Vietnam en Beijing, el 3 de marzo, en el marco de una visita de trabajo a China, el Secretario del Comité Central del Partido y Jefe de la Comisión Central de Asuntos Exteriores, Le Hoai Trung, se reunió con miembros del Comité Permanente... .

El primer ministro Pham Minh Chinh revisó obras y proyectos en la provincia de Tien Giang

* El dique marino de Go Cong, en la provincia de Tien Giang, tiene una longitud total de 15,8 kilómetros; es responsable de garantizar la seguridad de la vida y de los bienes del Estado y de unos 600 hogares, protegiendo cerca de 54 hectáreas de tierras naturales, incluidas unas 43 hectáreas de tierras cultivables en los distritos y ciudades costeras de la provincia, entre ellas: Go Cong Dong , Go Cong Tay, ciudad de Go Cong y parte del distrito de Cho Gao....

Misma categoría

Afirmar el desarrollo

Afirmando la fuerza después de 20 años de restablecimiento de la provincia Al asistir al 20º aniversario del restablecimiento de la provincia de Dak Nong (1 de enero de 1 - 2004 de enero de 1), estuvo el miembro del Politburó, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue; el Viceprimer Ministro Tran Luu Quang; Asistieron líderes de ministerios, sucursales centrales, provincias, ciudades y un gran número de personas de todos los ámbitos de la vida. El presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, asistió a la...

¿Qué significa el número 50 en el cartel?

¿Qué significa el número 50 en esta señal de tránsito? La velocidad máxima a la que pueden circular los vehículos de motor. Según el Reglamento Técnico Nacional de Señalización Vial QCVN 41:2019, la señal "velocidad máxima para permiso" (simbolizada como P.127 ) se utiliza para señalar la velocidad máxima permitida para los vehículos de motor. Esta señal prohíbe efectivamente que los vehículos de motor circulen a altas velocidades...

En los enfrentamientos alrededor del hospital Al Shifa en Gaza, murieron 170 hombres armados

El grupo armado Hamás dijo que sus fuerzas se enfrentaron al ejército israelí en las proximidades del hospital Al Shifa en la ciudad de Gaza y afirmó que no desplegaron fuerzas dentro del hospital. ...

El Consejo Popular decide con prontitud las cuestiones urgentes y es creativo en la supervisión

Mañana (25 de marzo), el Comité Permanente de la Asamblea Nacional organizará una conferencia nacional para resumir el trabajo de los Consejos Populares (Consejos Populares) de las provincias y ciudades de gestión central en 3 y desplegar el plan de trabajo del año 2023. La conferencia tiene lugar en la ciudad de Hanoi durante 2024 día. Según el informe del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la organización y funcionamiento de los Consejos Populares de provincias y ciudades...

El profesor Viet presidió la principal conferencia internacional sobre cuántica

El profesor Nguyen Ngoc Tu acaba de ser nombrado presidente del fondo de becas para estudiantes de la principal conferencia internacional en el campo de la cuántica. El profesor Nguyen Ngoc Tu ha realizado muchas investigaciones en el campo de la cuántica en los últimos años - Foto: NVCC El profesor Nguyen Ngoc Tu es muy conocido en la comunidad mundial de investigación cuántica y actualmente es el jefe del equipo de investigación y director del departamento. experimentar en...

Últimas

Binh Dinh: disfruta de las hermosas actuaciones de surf de los corredores de motos acuáticas

Los corredores practican y se familiarizan con la pista En el primer día del Gran Premio de Binh Dinh 2024, 55 corredores de 26 países estuvieron presentes en el área de competencia (Dam Thi Nai, ciudad de Quy Nhon, Binh Dinh) para practicar. y familiarízate con la pista de carreras. En la mañana del 22 de marzo, Aquabike Promotion - el anunciante...

Afirmar el desarrollo

Afirmando la fuerza después de 20 años de restablecimiento de la provincia Al asistir al 20º aniversario del restablecimiento de la provincia de Dak Nong (1 de enero de 1 - 2004 de enero de 1), estuvo el miembro del Politburó, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue; el Viceprimer Ministro Tran Luu Quang; Líderes de ministerios, ramas centrales, provincias y ciudades...

¿Qué significa el número 50 en el cartel?

¿Qué significa el número 50 en esta señal de tránsito? La velocidad máxima a la que pueden circular los vehículos de motor. Según el Reglamento Técnico Nacional de Señalización Vial QCVN 41:2019, la señal "velocidad máxima para permiso" (simbolizada como P.127 ) se utiliza para señalar la velocidad máxima permitida...

Entrenador Shin Tae-yong: Algunos jugadores indonesios están gravemente enfermos

"El estado de los jugadores no es muy bueno. Algunos están gravemente enfermos. No sé qué virus tienen", compartió el entrenador Shin Tae-yong después de su estancia en Hanoi. La selección de Indonesia llegó a Vietnam la tarde del 23 de marzo para preparar el partido de vuelta contra Vietnam en las eliminatorias para el Mundial...

Últimas

Afirmar el desarrollo

¡Se acabó bebé!