Según el Ministerio de Industria y Comercio, las actividades comerciales fronterizas en los últimos años se han desarrollado bien, contribuyendo significativamente al comercio bilateral de Vietnam con los países fronterizos.
El comercio fronterizo ha contribuido activamente a ampliar los mercados de consumo de productos y bienes de producción nacional; crear condiciones para los residentes fronterizos; Entre ellos, hay muchas minorías étnicas que han estabilizado sus vidas y residen a largo plazo en las zonas fronterizas; haciendo una contribución importante al desarrollo socioeconómico, la erradicación del hambre, la reducción de la pobreza y garantizando la defensa y seguridad nacional en las zonas fronterizas, montañosas y remotas del país.
Camiones portacontenedores que transportan mercancías exportadas a China en la puerta fronteriza internacional número 2 de Kim Thanh. Fotografía de ilustración, fuente de Internet.
Anteriormente, el Decreto N° 14/2018/ND-CP creó un marco legal más detallado y favorable para las organizaciones e individuos que realizan actividades de comercio fronterizo con base en Leyes, Decretos y Tratados Internacionales relacionados con economías, creando motivación para el desarrollo económico en las zonas fronterizas, conectando áreas de producción nacional, facilitando la exportación de productos vietnamitas e importando materias primas y combustibles necesarios para atender la producción.
El proyecto de Decreto revisado incluye tres artículos con una estructura que incluye el artículo 3: Modifica y complementa una serie de artículos del Decreto N° 1/14/ND-CP; Artículo 2018: Disposiciones transitorias; Artículo 2: Disposiciones de aplicación.
El objetivo del Decreto modificado es resolver las dificultades y problemas que surgen de la implementación práctica del Decreto N° 14/2018/ND-CP; Llevar el intercambio y la compra y venta de bienes por parte de residentes fronterizos a la verdadera naturaleza de intercambio de residentes, no permitiendo que la forma de intercambio de residentes se aproveche para el comercio a gran escala; Promover las exportaciones oficiales en forma de comercio oficial, superando el problema reciente de la congestión de mercancías en las puertas fronterizas.
En concreto, el proyecto modifica y complementa la Cláusula 3, Artículo 3 de la siguiente manera: “3. Los residentes fronterizos sujetos a este Decreto son ciudadanos vietnamitas cuya residencia permanente se encuentra en una comuna, distrito, ciudad o área fronteriza administrativa equivalente con parte de la frontera administrativa coincidiendo con la línea fronteriza.
O bien, modificar y complementar la Cláusula 2, Artículo 6 como sigue: “2. En caso de que el comercio y el intercambio de mercancías por parte de comerciantes se realice a través de puertas fronterizas secundarias o aberturas fronterizas, el Comité Popular de la provincia fronteriza decidirá anunciar la lista de puertas fronterizas secundarias y aberturas fronterizas que están permitidas para realizar las actividades. comprar, vender e intercambiar bienes después de discutir y acordar con los Ministerios de Defensa Nacional, Industria y Comercio, Finanzas, Agricultura y Desarrollo Rural y Salud garantizar que haya suficientes fuerzas de inspección y supervisión, control especializado, condiciones de infraestructura técnica al servicio de la gestión estatal. .”
Además, modificando y complementando la Cláusula 1, el Artículo 21 incluye: el propietario de la mercancía o la persona autorizada por el propietario de la mercancía, el propietario del vehículo, el conductor del vehículo que transporta las mercancías y el personal de servicio del vehículo, barco o embarcación deben tener Uno de los documentos valiosos utilizados es un pasaporte o documentos que pueden reemplazar un pasaporte válido, salvoconductos de entrada y salida de frontera u otros documentos acordados por ambas partes. En cuanto a los conductores de vehículos, además de los documentos mencionados anteriormente, también deberán disponer del permiso de conducción de vehículos adecuado al tipo de vehículo que conducen.
El proyecto también modifica y complementa el artículo 1, cláusula 22, de la siguiente manera: Los ciudadanos de países limítrofes son el propietario de las mercancías o la persona autorizada por el propietario de las mercancías, el propietario del vehículo, el conductor del vehículo y el personal de servicio del vehículo. utilizar vehículos de transporte de mercancías a través de las puertas fronterizas y aberturas fronterizas especificadas en este Decreto para ingresar a los puntos de entrega y recibir mercancías utilizando pasaportes u otros documentos Válido para reemplazar un pasaporte válido o un salvoconducto de entrada y salida de la zona fronteriza emitido por una autoridad competente de un país fronterizo. país u otros documentos de cruce fronterizo acordados por ambas partes”.
Al mismo tiempo, modificar y complementar la cláusula 2 del artículo 24 como sigue: "El Ministerio de Finanzas presidirá y coordinará con los ministerios, sucursales y comités populares de las provincias fronterizas pertinentes para orientar la aplicación de las políticas de impuestos, tasas y cargos."; Trámites aduaneros para mercancías exportadas e importadas; Coordinar con el Ministerio de la Defensa Nacional los medios de salida y entrada en las actividades comerciales fronterizas; Construir un sistema de base de datos sobre las actividades comerciales y de intercambio de los residentes y comerciantes fronterizos, proporcionando periódicamente información y datos el día 10 de cada mes al Ministerio de Industria y Comercio y a los Comités Populares de las provincias fronterizas, y proporcionar información y datos extraordinarios a solicitud de el Ministerio de Industria y Comercio para servir de dirección y administración."
Tan Thanh Border Gate verifica los datos declarados en el software de Border Gate. Foto de : TTXVN
En cuanto a las Disposiciones Transitorias, el Proyecto de Decreto tiene una serie de puntos destacables. En concreto, a partir del 1 de enero de 1, reducir el número de exenciones fiscales y los montos de las exenciones fiscales para la importación de bienes en forma de cambio residente para armonizar y sincronizar con los cambios en las políticas de exportación de bienes en forma de cambio residente.
A partir del 1 de enero de 1, los bienes exportados deben cumplir plenamente con los estándares de calidad y las regulaciones sobre trazabilidad de acuerdo con los requisitos del país importador, incluso para los bienes intercambiados entre residentes fronterizos.
Además, a partir de este momento, sólo los residentes que residan en zonas fronterizas podrán exportar en forma de intercambio de residentes. Aplicar oficialmente nuevas normas para la compra, venta e intercambio de bienes por parte de residentes fronterizos. Además, al realizar compras e intercambios transfronterizos de bienes, los residentes deben estar presentes para completar los trámites de salida.
A partir del 1 de enero de 1, los artículos que se hayan exportado a China en forma de cuotas oficiales solo podrán realizar procedimientos de exportación en las puertas fronterizas internacionales, las puertas fronterizas principales (puertas fronterizas bilaterales) y otras puertas fronterizas. Se ha alcanzado un acuerdo para permitir la importación, exportación e intercambio de bienes.
“A partir del 1 de enero de 1, detener todas las actividades de exportación e importación en todas las puertas fronterizas y aperturas fronterizas que no hayan alcanzado un acuerdo bilateral sobre la apertura de puertas fronterizas y aperturas fronterizas. A partir del 2027 de enero de 1, en todas las puertas fronterizas, las aperturas solo permitirán procedimientos de exportación a China para mercancías que hayan ingresado a China a través de puertas fronterizas internacionales y puertas fronterizas principales" - Informe El borrador dice claramente./.
Thu Hang