"La alegría completa de la nación" es uno de los símbolos musicales del Día de la Gran Victoria, pero pocos saben que nació en circunstancias muy especiales, escrita a partir de la "aspiración del alma" del talentoso músico Hoang Ha, incluso antes de que la escena de banderas y flores de la victoria se materializara realmente.
En los últimos días de abril de 1975, Hanói bullía de actividad. La gente de todo el país, especialmente en la capital, seguía de cerca la situación de la guerra en el sur hora a hora, minuto a minuto. El compositor Hoang Ha no fue una excepción.
Trabajando en la Voz de Vietnam (VOV), tenía acceso a las noticias de forma rápida y completa. Muchos días no volvía a casa, sino que se quedaba en la oficina, compartiendo con sus compañeros un ambiente de "ardiente determinación y fe inquebrantable en la victoria".
El compositor Hoang Ha escribió la canción "El país está lleno de alegría" el 26 de abril de 1975.
Llegaban sin cesar las noticias del rápido avance de nuestras tropas hacia Saigón. Al escuchar la abrumadora noticia de la victoria, que anunciaba la inminente llegada de una celebración nacional trascendental, se produjo una poderosa oleada de emoción. Una alegría y una felicidad inmensas inundaron el corazón del músico.
La noche del 26 de abril de 1975, en su casa de Hanói, el compositor Hoang Ha plasmó en papel la canción "La alegría completa de la nación". Esta canción fue su expresión más sentida, que transmitía plenamente su felicidad ante la inminente liberación total del país y la reunificación de la nación.
La melodía es vivaz y brillante, la letra alegre y enérgica, tal como sugiere su nombre: "La celebración triunfal llena el país de emoción / Queremos volar alto y contemplar con asombro las majestuosas montañas y ríos / Queremos gritar y cantar la canción eterna de Vietnam / Nuestra heroica patria".
Al hablar sobre el origen de la canción, el compositor Hoang Ha dijo en vida: « No fue hasta el 26 de abril de 1975 que supe que la campaña para atacar Saigón se llamaba Campaña Ho Chi Minh. Me conmovió profundamente, pensando que una vez que una campaña llevaba el nombre del tío Ho, la victoria era inevitable. Esa misma noche, escribí "La alegría completa de la nación" con versos que reflexionaban sobre el tío Ho: "Oímos la voz resonante del tío Ho que se eleva desde las montañas y los ríos. ¡Qué emocionante es hoy que el tío Ho se regocije con toda la nación!"»
La mañana del 27 de abril de 1975, el compositor Hoang Ha llevó el manuscrito de la canción "La alegría completa del país" a la emisora de radio Voz de Vietnam. La canción fue recibida con entusiasmo de inmediato. El compositor Nguyen An, entonces jefe del equipo editorial musical, la leyó, la aprobó y se la entregó inmediatamente al compositor Trieu Dang para que la arreglara y orquestara con urgencia para su emisión. El artista Trung Kien (más tarde Artista del Pueblo Trung Kien) fue el primer cantante en interpretar esta canción.
Un aspecto destacable del proceso de composición es que, cuando comenzó a escribir la canción, el compositor Hoang Ha aún no había presenciado de primera mano la escena de "un bosque de banderas de la victoria ni la visión de innumerables estrellas doradas y banderas rojas ondeando" en las calles de Saigón.
La alegría que expresa en la canción es la alegría de su alma, su sueño, su intensa aspiración por la reunificación del país. Creía que esta alegría de la victoria no solo la sentiría él, sino también millones de vietnamitas a medida que la noticia del triunfo de la Campaña Ho Chi Minh se extendiera por todo el país.
Según el compositor Hoang Ha, la canción se creó en un solo día, pero fue la culminación de todo un proceso, de toda una vida. Se encontraba en Hanói cuando la escribió, y no fue hasta 1977 que visitó Saigón por primera vez.
La primera grabación de la canción "El país lleno de alegría" fue interpretada por el Artista del Pueblo Trung Kien.
La primera grabación de "El país lleno de alegría" se transmitió rápidamente por la emisora de radio Voz de Vietnam, creando un ambiente de júbilo en todo el país. Posteriormente, la canción también se emitió por primera vez en Radio Liberación la mañana del 1 de mayo de 1975, junto con la canción " Como si el tío Ho estuviera presente el día de la gran victoria ", del compositor Pham Tuyen, extendiendo la alegría de la reunificación por todo el recién liberado Sur.
Si " If Uncle Ho were presente on the day of the great victory ", del compositor Pham Tuyen, es una canción sobresaliente en el género de las canciones populares, entonces " The Country is Filled with Joy", del compositor Hoang Ha, también alcanza ese nivel en el género de las canciones artísticas.
La melodía de la canción evoca una alegría reprimida que ahora estalla en este momento histórico y jubiloso. La letra invita a bailar y cantar, contagiando alegría tanto a quienes la escuchan como a quienes la interpretan, con un brillo especial en cada verso. Esto es lo que hace que la canción conecte fácilmente con la gente y perdure a través de los años.
El compositor Hoàng Hà, cuyo nombre real era Hoàng Phi Hồng (1929-2013), era originario de Yên Phụ, Tây Hồ, Hanoi. A los 16 años, trabajó en la oficina provincial del Viet Minh en Phúc Yên. Hoàng Hà participó activamente en la labor cultural de la provincia de Vĩnh Phúc. En 1962, estudió en la Escuela de Música de Vietnam (actualmente la Academia Nacional de Música de Vietnam) y posteriormente trabajó en la Voz de Vietnam Radio, donde contribuyó con numerosas obras musicales de gran valor.
Antes de "La alegría completa del país", el compositor Hoang Ha era famoso por muchas canciones como: " Las luces brillantes del puente Viet Tri", "Marchando juntos en primavera", "Encuentro en la cima de Truong Son", etc. Sin embargo, "La alegría completa del país" reafirmó aún más su talento y conquistó los corazones del público en todo el país, convirtiéndose en una de las canciones que han acompañado a lo largo de los años y que perduran en la memoria colectiva.
La canción "The Nation's Complete Joy" no es solo una obra musical, sino también un testimonio histórico, un símbolo sonoro del día en que el país se reunificó. El título de la canción fue elegido posteriormente para una antología musical publicada en 1975 y reeditada en 1985 con motivo del 30 de abril de 1975, lo que demuestra la inmensa trascendencia e importancia histórica de la obra.
Le Chi - Vtcnews.vn
Fuente: https://vtcnews.vn/chuyen-it-biet-ve-tac-gia-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940401.html
![[Imagen] La vida urbana de Hanói bajo el desafío de un entorno "abrasador".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/25/1779706979265_nang-nong-t5-2026-minh-duy-7-4636-jpg.webp)
Kommentar (0)