Ese día, el comandante del batallón me asignó la tarea de realizar trabajo de acercamiento a la población civil, pidiendo a los lugareños que proporcionaran alojamiento temporal a los soldados durante la noche antes de que marcharan al campo de entrenamiento.
Al enterarse de la llegada de los soldados, los aldeanos se llenaron de alegría y entusiasmo, diciéndoles que se sintieran como en casa. El cálido afecto de los aldeanos alivió nuestro cansancio. Sin embargo, siguiendo el ejemplo de los soldados del tío Ho, nos recordamos mutuamente la importancia de mantenernos siempre limpios y ordenados, evitando causar molestias a la gente. Temprano por la mañana, los oficiales y soldados ayudaron voluntariamente a los aldeanos a limpiar a fondo los caminos y callejones del pueblo antes de partir.
![]() |
| Ilustración: qdnd.vn |
En nombre de la unidad, fui a cada casa para agradecer y despedirme de los aldeanos. Al encontrarme con el tío Tam en el patio trasero, sumido en sus pensamientos frente a unos agujeros vacíos en el suelo, inmediatamente le pregunté:
¿Qué tipo de árbol piensas plantar para haber cavado tantos hoyos?
—No fuiste tú quien lo desenterró. Este es el jardín de ginseng que plantaste la última vez; ¡todavía estaba aquí ayer, pero ahora ya no está!
Al ver las marcas de excavación de equipo militar, sospeché que podrían ser de uno de mis soldados, así que le pedí permiso al comandante para correr rápidamente al área de reunión de la compañía:
¿Qué compañero desenterró esas plantas de ginseng del jardín del tío Tam?
Quyết levantó rápidamente la mano:
"¡Sí, las desenterré!", dijo Quyết, y luego sacó un manojo que contenía casi una docena de raíces de ginseng.
¿Por qué estás desenterrando ginseng de la tierra del tío Tam? ¿Le pediste permiso a alguien?
¡Sí! Pensé que el ginseng crecía silvestre, ¡así que lo desenterré para que mi padre lo bebiera!
Le di un suave golpecito en la cabeza a Quyết y le pregunté:
¿Alguna vez has visto árboles silvestres creciendo en línea tan recta?
"¡Sí... sí...!" Quyết balbuceó una disculpa al darse cuenta de su desastroso error.
Quyết y yo volvimos para disculparnos y devolver las plantas de ginseng, pero el tío Tám sonrió amablemente y dijo: "Pensé que era otra persona, pero no les guardaría rencor a los soldados. ¡Se las daré como regalo!".
Aunque el Presidente nos perdonó, comprendemos profundamente que se trató de una grave falta que requiere una seria reflexión y aprendizaje. Han pasado muchos años desde entonces, pero cada vez que llevamos a cabo una misión, la utilizamos como lección para recordar a nuestros soldados la importancia de la disciplina en los asuntos civiles.
Fuente: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/cau-chuyen-ky-luat-dai-doi-sam-dat-1041704









