El 9 de agosto de 2024, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo anunció la lista de bienes del patrimonio cultural inmaterial nacional, que incluye la artesanía tradicional de la alfarería en Sa Huynh, comuna de Pho Khanh, ciudad de Duc Pho, provincia de Quang Ngai . Esta aldea artesanal es considerada la "heredera" de los motivos de cerámica de terracota de Long Thanh y Sa Huynh, que datan de hace 2000 a 3000 años y que han sido reconocidos como tesoros nacionales. La artesanía de la alfarería de Sa Huynh ha experimentado altibajos, al igual que la artesanía de la sal de Sa Huynh, pero gracias a la labor de los artesanos tradicionales, la artesanía se ha revitalizado parcialmente y se practica de manera cada vez más sistemática.
Productos de cerámica de Sa Huynh de la aldea de Vinh An, comuna de Pho Khanh (ciudad de Duc Pho, provincia de Quang Ngai)
FOTO: PA
MANTENIENDO VIVA LA LLAMA DEL ARTE DE LA CERÁMICA
Tras haber dedicado más de 60 años a la alfarería tradicional de su familia, la Sra. Nguyen Thi Ni (de 86 años, residente en la aldea de Vinh An, comuna de Pho Khanh) no tiene intención de jubilarse. Desde joven, aprendió el oficio de su padre, desde la selección y el amasado de la arcilla hasta el moldeado de las piezas y su cocción para garantizar el mejor acabado posible. Ahora, incluso puede oler la arcilla y el fuego para saber cómo quedará la cerámica una vez salida del horno. Para los alfareros de la aldea de Vinh An, la Sra. Ni es como la "hermana mayor" del oficio. Además de sus años de experiencia, comprende la esencia del arte y posee los secretos y las técnicas de la alfarería de la zona.
Según la Sra. Ni, la tradición alfarera de su familia ha pasado por muchos altibajos. Durante la guerra de resistencia contra los franceses, a pesar del humo y el fuego de la guerra en su ciudad natal, su familia mantuvo sus hornos de cerámica encendidos todos los días y luego transportaba la cerámica para intercambiarla por arroz en Dong Cat (distrito de Mo Duc, provincia de Quang Ngai). En la década de 1980, la familia de la Sra. Ni usaba bicicletas para transportar la cerámica y venderla por toda la provincia, sobre todo en el mercado de Chau Sa (comuna de Tinh Chau, ciudad de Quang Ngai). Cuando la situación mejoró un poco, su familia compró un triciclo motorizado para transportar la cerámica para la venta.
Los productos de cerámica están decorados por artesanos utilizando antiguos diseños cerámicos de Long Thanh.
FOTO: PA
Tras un largo periodo de prosperidad, la alfarería en Sa Huynh atraviesa dificultades. Solo unas diez familias de las aldeas alfareras de Vinh An y Trung Son aún viven de la alfarería. Sin embargo, la señora Ni y otros artesanos se mantienen firmes en su propósito de preservar la tradición transmitida por sus antepasados. La señora Ni ha transmitido el oficio a su hija, Mai Thi Hong Tu, y a su nieto, Nguyen Tan Sinh.
"A pesar de los altibajos, la artesanía de la cerámica de Sa Huynh se ha conservado durante cientos de años, es el orgullo de la gente de aquí y no se puede permitir que desaparezca", dijo la Sra. Ni.
Junto con la Sra. Ni, la Sra. Tran Thi My y muchos otros artesanos fundaron la Cooperativa de Cerámica Prehistórica Sa Huynh, compuesta por 12 miembros. Además de ganarse la vida, participan en la preservación de la alfarería y en evitar su desaparición. En octubre de 2023, durante el Festival de Preservación y Desarrollo de la Aldea Artesanal Tradicional de Vietnam (en Hanói ), estos artesanos realizaron demostraciones de alfarería, recreando motivos de la cultura prehistórica Sa Huynh, lo que atrajo mucha atención.
En la aldea alfarera de la comuna de Pho Khanh, se utiliza exclusivamente cerámica sin esmaltar. Para producir lotes de alta calidad, los artesanos deben dominar el control del fuego durante el largo proceso de cocción, que dura entre 14 y 24 horas. Actualmente, la cooperativa se centra principalmente en ofrecer servicios turísticos , como talleres de alfarería, y en la venta de artículos de cerámica para el hogar y productos artesanales.
Según la Sra. Nguyen Thi Diem Kieu, directora de la Cooperativa de Cerámica Prehistórica de Sa Huynh, visitar el pueblo alfarero tradicional de Sa Huynh y experimentar de primera mano los procesos de elaboración de cerámica, tanto del pasado como del presente, permite a los visitantes tocar el alma de la cultura prehistórica y vislumbrar la vida del antiguo pueblo de Sa Huynh.
El Sr. Tran Duy Khanh, presidente del Comité Popular de la comuna de Pho Khanh, dijo que invertirán en infraestructura para desarrollar la alfarería con el fin de impulsar el desarrollo del turismo comunitario.
EL SUCESOR DE LA CERÁMICA LONG T HANH
Según el Museo Provincial de Quang Ngai, la excavación de 1978 en el yacimiento arqueológico de Long Thanh (barrio de Pho Thanh, ciudad de Duc Pho) y la excavación exploratoria de 1994 descubrieron 29 vasijas de barro en túmulos funerarios. Quang Ngai seleccionó 18 de las vasijas más bellas y mejor conservadas para su registro, y fueron reconocidas como Tesoros Nacionales por el Primer Ministro en 2018. Se cree que estos tesoros pertenecen a la Edad del Bronce temprana, con una antigüedad aproximada de 3000 años.
Introduce las piezas de cerámica en el horno.
FOTO: PA
Estos jarrones de cerámica fueron elaborados artesanalmente por el antiguo pueblo Sa Huynh, utilizando tiras enrolladas de arcilla cuidadosamente filtrada y mezclada con arena fina. Crearon jarrones de gran perfección con diversas formas: bocas acampanadas, cuellos altos, cuerpos fusiformes y bases bajas; el cuerpo cerámico es delgado y resistente. Las superficies de los jarrones están decoradas con motivos: líneas incisas, motivos de conchas impresos, cuerdas en relieve y diseños pintados con plomo con patrones ondulados en forma de S, que representan la vida del pueblo Sa Huynh, estrechamente ligada al mar.
Actualmente, la alfarería en la aldea de Pho Khanh (ubicada dentro del área del Monumento Nacional Especial de la Cultura Sa Huynh, de ahí el nombre de alfarería Sa Huynh en la provincia de Quang Ngai) aún no puede producir los patrones únicos de la antigua cerámica Long Thanh. Los artesanos solo conservan las técnicas tradicionales de alfarería de la Cultura Sa Huynh en las etapas de preparación de la arcilla, modelado a mano combinado con un torno de alfarero lento y cocción en hornos tradicionales alimentados principalmente con leña. Las materias primas son arcilla verde y amarilla, filtrada con abundante agua para eliminar impurezas y piedras, y luego secada para facilitar el moldeado. Cuando los productos están listos (cada horno produce entre 2000 y 2500 piezas), se venden en el mercado de Chau Sa (Quang Ngai), Da Nang, Hue, Dong Ha (Quang Tri), Hanoi y otros lugares.
Debido a que la cerámica de Sa Huynh no está esmaltada, sus colores naturales son terrosos, elegantes, hermosos, duraderos y muy funcionales. Su estilo rústico y sencillo, profundamente arraigado en el arte popular y que preserva la cultura tradicional, la hace popular entre los clientes de todo el país. Actualmente, los artesanos de la aldea alfarera de Sa Huynh están deseosos de aprender las técnicas para crear diseños en la cerámica antigua de Sa Huynh y así dotar a sus productos de un carácter único. (Continuará)
Fuente: https://thanhnien.vn/cham-tay-vao-linh-hon-gom-co-sa-huynh-185250401231614917.htm
Kommentar (0)