El Departamento de Población y Planificación Familiar de Hanói cambió de nombre tras la fusión.

En consecuencia, el Subdepartamento de Población de Hanoi se reorganizará mediante la fusión del Departamento de Protección Infantil, Cuidado e Igualdad de Género (excluyendo la sección de igualdad de género) y el Subdepartamento de Hanoi para la Prevención y el Control de los Males Sociales dependiente del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales de Hanoi, y pasará a denominarse Subdepartamento de Población, Niños y Prevención y Control de los Males Sociales dependiente del Departamento de Salud de Hanoi.

Nombre: Subdepartamento de Población, Infancia y Prevención de Males Sociales. Dirección: Calle Ly Thai To 22, Barrio Ly Thai To, Distrito Hoan Kiem, Hanoi .

Un convoy de vehículos está promoviendo y difundiendo información sobre el control de la población en la capital.

Esta decisión entra en vigor a partir de la fecha de su firma. Quedan derogadas todas las normas contrarias a lo dispuesto en la presente decisión.

En lo que respecta a la normativa sobre las funciones, deberes, poderes y estructura organizativa del Subdepartamento de Población, Infancia y Prevención y Control de Males Sociales:

Al mismo tiempo, el Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh emitió la Decisión No. 1320/QD-UBND, que regula las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa del Subdepartamento de Población, Infancia y Prevención y Control de Males Sociales.

En consecuencia, el Subdepartamento de Población, Infancia y Prevención y Control de Males Sociales es un organismo administrativo dependiente del Departamento de Salud de Hanoi, cuya función es asistir al Director del Departamento en el asesoramiento al Comité Popular de Hanoi sobre la gestión estatal de los asuntos demográficos; la protección y el cuidado de los niños; y la prevención y el control de los males sociales en la ciudad.

El Subdepartamento tiene personalidad jurídica, sello propio y cuenta bancaria según lo estipulado; está bajo la dirección y gestión integral del Departamento de Salud de Hanoi; y está sujeto a la dirección, inspección y orientación en asuntos profesionales y técnicos de los organismos especializados pertinentes dependientes del Ministerio de Salud .

El subdepartamento cuenta con un jefe de subdepartamento y subjefes de subdepartamento. El número de subjefes de subdepartamento se ajusta a la normativa vigente. Asimismo, el número de subjefes de departamento dentro del subdepartamento también se ajusta a la normativa.

La dotación de personal del Subdepartamento se asigna en función de los puestos de trabajo vinculados a sus funciones, tareas y ámbito de actuación, y está incluida en el total de personal administrativo asignado anualmente por el Comité Popular de la Ciudad de Hanoi al Departamento de Salud de Hanoi.

Esta decisión entra en vigor a partir de la fecha de su firma. Quedan derogadas todas las normativas anteriores que contravengan lo dispuesto en la presente Decisión.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/chi-cuc-dan-so-ha-noi-doi-ten-sau-sap-nhap.html