Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dak Lak: Recreación de la ceremonia de adoración del muelle de agua del pueblo Ede

Việt NamViệt Nam27/08/2024


Thầy cúng sắp xếp lễ vật để thực hiện nghi lễ cúng đầu tiên tại nhà cộng đồng của buôn
El chamán prepara las ofrendas para realizar el primer ritual de culto en la casa comunal de la aldea.

La ceremonia de veneración del muelle de agua del pueblo Ede se celebra en la aldea de Ea Yong A, comuna de Ea Yong, donde reside una importante comunidad de la etnia Ede. Según el chamán Y Ho Eban, la ceremonia consta de los siguientes rituales principales: veneración a los ancestros, veneración al muelle, veneración al dios de la tierra de la aldea, agradecimiento durante el trayecto para llevar agua del muelle a la casa comunal y oración por la salud del dueño de la casa (representado por el anciano de la aldea).

A continuación se muestran fotos tomadas en la ceremonia de restauración del muelle de agua del pueblo Ede:

Lễ vật cúng tổ tiên gồm 1 chóe rượu cần, 1 con gà luộc, 1 đĩa xôi nếp
Las ofrendas a los ancestros incluyen 1 jarra de vino de arroz, 1 pollo hervido y 1 plato de arroz glutinoso.
Bà con buôn làng uống rượu cần sau khi nghi thức cúng đầu tiên (cúng tổ tiên)
Los aldeanos beben vino de arroz después de la primera ceremonia de culto (culto a los antepasados).
Đội múa khiên dẫn đoàn nghi lễ ra bến nước
Los danzantes con escudos encabezan la procesión ceremonial hasta la orilla del agua.
Đoàn nghi lễ mang các lễ vật theo thầy cúng ra bến nước thực hiện nghi thức
El grupo ritual trajo ofrendas y siguió al chamán hasta el muelle para realizar el ritual.
Đội múa khiên thực hiện các động tác theo truyền thống bảo vệ nguồn nước
Los danzantes del escudo realizan movimientos tradicionales de protección contra el agua.
Thấy cúng sắp xếp lễ vật cúng bến nước gồm 1 con heo, rượu cần và 1 đĩa xôi nếp
Las ofrendas al muelle incluyen un cerdo, vino de arroz y un plato de arroz glutinoso.
Nghi thức bôi máu con vật hiến tế lên ống tre dẫn nước mời thần linh nhận lễ vật của buôn làng
El ritual de untar la sangre de un animal sacrificado en una pipa de bambú para invitar a los dioses a recibir las ofrendas de la aldea.
Thầy cúng đọc lời khấn tại bến nước trước sự chứng kiến của bà con và du khách
El chamán leyó la oración en el muelle frente a los lugareños y los turistas.
Thiếu nữ lấy những bầu nước mát lành mang về buôn
Las jóvenes llevan jarras de agua fresca de vuelta al pueblo.
Nghi thức cúng tạ ơn trên đường xin nước từ bến về nhà cộng đồng thể hiện tín ngưỡng “vạn vật hữu linh” của người Ê Đê.
La ceremonia de acción de gracias que se realiza de camino desde el muelle a la casa comunitaria para recoger agua muestra la creencia del pueblo Ede en el "animismo".
Nghi thức cúng thần đất của buôn cầu mong buôn làng bình yên, mùa mang tươi tốt
El ritual de venerar al dios de la tierra del pueblo para pedir paz y buenas cosechas.
Nghi thức cúng sức khỏe chủ nhà (già làng là người đại diện buôn), lễ vật gồm 1 con gà sống và 1 chóe rượu cần.
Ritual para rezar por la salud del dueño de la casa (el anciano del pueblo es el representante del mismo); las ofrendas incluyen 1 pollo vivo y 1 jarra de vino de arroz.

La restauración de la ceremonia de culto al muelle de agua del pueblo Ede en la comuna de Ea Yong, distrito de Krong Pac, es uno de los contenidos para implementar la Resolución No. 10/2021/NQ-HDND de fecha 17 de diciembre de 2021 del Consejo Popular de la provincia de Dak Lak sobre la preservación y promoción de la cultura del gong, período 2022 - 2025.

La gastronomía de Ede está atrayendo turistas


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.
La 'gran inundación' del río Thu Bon superó la inundación histórica de 1964 en 0,14 m.
Meseta de piedra de Dong Van: un raro «museo geológico viviente» en el mundo

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Admirar la bahía de Ha Long desde la tierra acaba de entrar en la lista de los destinos favoritos del mundo.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto