El puerto está tranquilo, los barcos están amarrados...

Carreras de botes en el río en Cam Kim. Foto: HONG VIET

Situada en la desembocadura de un río, en la costa, y con un terreno fragmentado por numerosos afluentes de los ríos Thu Bon y De Vong, así como por pantanos, estanques y arroyos, Hoi An cuenta con un entorno fluvial diverso. Esta riqueza del ecosistema también ha dado lugar a comunidades pesqueras tradicionales de ribera.

A partir del proceso de formación de la comunidad y el desarrollo ocupacional, generaciones de residentes de Hoi An han creado y cultivado prácticas culturales tradicionales asociadas al río, incluidas las costumbres populares relacionadas con las riberas.

En localidades ribereñas como Thanh Ha, Cam Kim, Cam Thanh, Cam An, Cam Chau, Cam Ha, etc., los rituales relacionados con la ribera del río son ceremonias importantes que se celebran durante todo el año.

En la comuna de Cam Kim, la ceremonia es organizada por quienes se dedican a la pesca en el río y el mar, así como por la comunidad que vive cerca de la ribera. El objetivo de la ceremonia es pedir buena fortuna, prosperidad en los negocios y una vida tranquila al comienzo del nuevo año.

El Sr. Phan Nha (aldea de Dong Ha, Cam Kim), uno de los residentes que ha participado en actividades relacionadas con el río en Cam Kim durante más de 50 años, compartió que la costumbre de rendir culto en la orilla del río es una tradición local que ha tenido un significado positivo en la vida espiritual de la gente de la región ribereña durante generaciones.

Según nuestra investigación, la magnitud de los rituales relacionados con el agua varía según las condiciones locales. Se realizan dos ceremonias al año: la de primavera, el día 16 del primer mes lunar, y la de otoño, el día 16 del séptimo mes lunar. Los rituales relacionados con el agua se concentran principalmente en la ceremonia de primavera. Las deidades veneradas son los dioses de los ríos, la tierra y los espíritus guardianes locales.

La ribera del río en mi ciudad natal. Foto: PHUONG THAO

La ceremonia suele celebrarse por la tarde, está meticulosamente organizada, cuenta con un comité ceremonial y asiste la comunidad local. La persona elegida como oficiante principal debe conocer la cultura tradicional, ser íntegra, amable, virtuosa y estar libre de ciertos tabúes según las creencias de la comunidad.

Tras la ceremonia, la comunidad organiza una regata. Esta regata no se trata simplemente de ganar o perder, sino que también expresa el deseo de paz, salud, buena fortuna y prosperidad en los negocios.

Las carreras de botes, vinculadas a la ceremonia religiosa en la ribera del río, son una de las actividades características de la región fluvial y cuentan con la participación entusiasta de muchas personas.

Para quienes viven de la pesca en el río, el inicio de la temporada de pesca se celebra con una ceremonia para inaugurarla. Esta ceremonia se lleva a cabo en familia, con ofrendas en la orilla del río donde comienzan sus actividades de pesca.

Con ofrendas que incluyen ropa de papel, arroz, sal, pasteles y frutas, la gente las lleva a la orilla del río para rendir culto, con la esperanza de tener un año tranquilo y seguro en su trabajo y una abundante pesca de camarones y peces.

Además, a principios de año, unos días después de la ceremonia anual del pueblo, quienes trabajan en los canales celebran una ceremonia comunitaria llamada "vạn". En un amplio terreno a orillas del río, se realizan ofrendas de carne, pescado, arroz glutinoso, sopa dulce, frutas, vino, té, oro y plata, ropa de papel, etc. Esta ceremonia tiene como objetivo pedir protección durante su trabajo en los canales.

La ceremonia de culto a orillas del río en algunas zonas de Hoi An se ha mantenido desde la antigüedad hasta nuestros días, y es uno de los valores típicos de este tipo de rituales y festivales. Hoi An aspira a convertir estas costumbres en productos turísticos distintivos que reflejen la identidad única de las zonas que rodean la ciudad.

Fuente: https://baoquangnam.vn/ben-hien-thuyen-dau-3148247.html